Часть 3. Коносам енты : специальные предписания
Статья 7-301. Ответственность за неполучениеили неправильное описание товаров."П о заявлению со д е р ж и т". "П о гр у зкаи счет отправителя". Н енадлеж ащ ееобращение с товарами
1. Получатель по необоротному коносаменту, добросовестно его оплативший, или держатель оборотного коносамента, которому последний был надлежаще негоциирован, если каждый из них в соответствующем случае полагался на содержащееся в коносаменте описание товаров или указанную в нем дату, могут взыскать с лица, выдавшего коносамент, убытки, вызванные неправильным датированием коносамента либо неполучением или неправильным описанием товаров, за исключением того случая, когда документ содержит пометку о том, что документодателю не известно, были ли товары или часть их фактически получены или соответствуют ли они описанию, как, например, в том случае, когда описание дано в виде указания маркировки или ярлыков, либо рода, количества или состояния товаров или когда получение или описание обусловлены такими оговорками, как "содержимое или состояние содержимого отдельных мест не известны", "по заявлению содержит", "вес, погрузка и счет отправителя" и т. п., при условии, что такая пометка соответствует действительности. 2. Когда товары грузятся документодателем, являющимся публичным перевозчиком (common carrier), документодатель обязан подсчитать число мест,
|
|
|
294
если товары отправляются отдельными упакованными местами, или уточнить род и количество товаров, если они отправляются навалом. В таком случае оговорка 'вес, погрузка и счет отправителя" или иная подобная оговорка, указывающая на то, что описание дано грузоотправителем, не имеет силы, кроме как в отношении груза, скрытого под упаковкой. 3. Когда отправляемые навалом товары грузятся отправителем, который предоставляет документодателю достаточные возможности для определения веса отправки, документодатель, являющийся публичным перевозчиком, обязан уточнить род и количество товаров в течение разумного срока после получения о том письменного требования грузоотправителя. В таком случае оговорка "вес отправителя" или иная подобная оговорка не имеет силы. 4. Документодатель может путем включения в коносамент оговорки "вес, погрузка и счет отправителя" или иной подобной оговорки указать на то, что товары были погружены отправителем; если такая оговорка соответствует действительности, документодатель не отвечает за убытки, вызванные ненадлежащей погрузкой. Однако отсутствие подобной оговорки не предполагает его ответственности за такие убытки. 5. Считается, что грузоотправитель гарантировал документодателю правильность на момент отгрузки представленных отправителем сведений относительно описания, маркировки, ярлыков, числа мест, рода, количества, состояния и веса товаров; грузоотправитель обязан возместить документодателю убытки, вызванные неправильностью указанных сведений. Право доку- ментодателя на получение такого возмещения никоим образом не ограничивает его обязанности и ответственности по договору перевозки перед любыми иными лицами, помимо грузоотправителя.
|
|
|
Статья 7-302. С квозны е коносам енты и аналогичны е д окум енты
1. Лицо, выдавшее сквозной коносамент или иной документ, обязательство по которому подлежит частичному исполнению другими лицами в качестве агентов этого лица или связующими перевозчиками, отвечает перед лицом, управомоченным по документу, за любое нарушение такими другими лицами или перевозчиками его обязательства по документу; однако в той мере, в какой обязательство по коносаменту подлежит исполнению в заморской перевозке или на территории, не примыкающей к материковой части СШ А, или в той мере, в какой обязательство по коносаменту включает вопросы иные, нежели перевозка, указанная ответственность может изменяться по соглашению сторон. 2. Когда товары по сквозному коносаменту или иному документу, обязательство по которому подлежит частичному исполнению лицами, иными, нежели документодатель, получены кем-либо из них, на такое лицо, в части лежащего на нем исполнения в период нахождения товаров в его владении, распространяется обязательство документодателя. Его обязательство прекращается с передачей товаров другому такому лицу в соответствии с документом и не включает ответственности за нарушение, допущенное любым другим таким лицом или самим документодателем.
|
|
|
295
3. Лицо, выдавшее такой сквозной коносамент или иной документ, вправе взыскать со связующего перевозчика или указанного выше иного лица, во владении которого находились товары в тот момент, когда имело место нарушение обязательства по документу, сумму, которую он вынужден будет уплатить лицу, управомоченному на взыскание по документу, и которая будет подтверждена распиской, судебным решением или выпиской из него, а также расходы, разумно понесенные им при ведении процесса, возбужденного лицом, управомоченным на взыскание по документу.
Дата добавления: 2018-09-23; просмотров: 209; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!