Объясните выражения: «синяя борода», «синяя птица», «синий чулок». Что объединяет все эти выражения?
Ответ: Синяя борода – ревнивый муж. Выражение из известной французской народной сказки о коварном муже, литературно обработана и записана Шарлем Перро и впервые опубликована им в книге «Сказки моей матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями»».
Синяя птица – о призрачном счастье. Выражение из пьесы Мориса Метерлинка «Синяя Птица».
Синий чулок – в интеллектуальном английском кружке леди Монтэгю так называли профессора Бенджамина Стиллингфлита, который проявлял небрежность в одежде. Позднее так стали называть женщин, всецело посвятивших свою жизнь карьере. Выражение пришло из Франции
Объединяет – западноевропейское происхождение, авторские выражения.
По 1 баллу за каждое толкование плюс 1 балл за объяснение сходства. Всего 4 балла.
У приведенных ниже слов есть различия в написании. Отличаются ли они, по-вашему, за счет этих различий по смыслу? Поясните.
| 1 вариант | 2 вариант | комментарий |
| Новый год | новый год | |
| 23 Февраля | 23 февраля | |
| Московский вокзал | московский вокзал | |
| Камчатка | камчатка | |
| Бобик | бобик | |
| Учитель | учитель |
Ответ
| 1-ый вариант | 2-ой вариант | комментарий |
| Новый год | новый год | Новый год – это название праздника, имя собственное; новый год – свободное СС, обозначение наступившего, нового года по отношению к закончившемуся, старому |
| 23 Февраля | 23 февраля | 23 Февраля – обозначение праздника, 23 февраля – просто обозначение даты, как 22 февраля или 24 февраля |
| Московский вокзал | московский вокзал | Московский вокзал – название одного из вокзалов в Петербурге, московский вокзал – имя нарицательное, т.е. один из вокзалов в Москве |
| Камчатка | камчатка | Камчатка – топоним, название полуострова; камчатка – в переносном значении «задние ряды, парты» |
| Бобик | бобик | Бобик – зооним; бобик – в переносном значении «простая, беспородная собака», жаргонное – «человек на побегушках», название милицейской патрульно-постовой машиныо |
| Учитель | учитель | Учитель – особое стилистическое употребление прописной буквы, в высоком смысле «учитель жизни, наставник», со строчной буквы – обычное имя нарицательное |
По 1 баллу за каждый ответ. Всего 6 баллов.
|
|
|
С точки зрения современного русского языка данные слова имеют непроверяемую гласную корня. Подберите к ним в качестве проверочных исторически родственные слова.
Влияние
внедрить
воплощать,
живот
отличить
обаяние
обоняние
перчатка
пиявка
очаровательный
ответ
Влияние – лить,
внедрить – недра,
воплощать – плоть,
|
|
|
живот – жить,
отличить – лица,
обаяние – баять, басня, байка,
обоняние – вонь,
перчатка – перст, перстень,
пиявка – пить,
очаровательный – чары,
По 0,5 балла за каждое. Всего 5 баллов.
Известно, что В.И. Даль придумывал замены для заимствованных слов. Вместо каких иностранных слов он предлагал употреблять следующие?
Побудок
Небоскат
Носохватка
Себятник
Ответ. Побудок – инстинкт, небоскат – горизонт, носохватка – пенсне, себятник – эгоист.
Критерии оценивания: по 1 баллу за каждое слово. Итого 4 балла.
Догадайтесь, толкование каких слов приводится в «Словаре живого великорусского языка» В.И. Даля.
1. Палка, прут, спица; заостренная с конца или с концов, железная, костяная, деревянная протыкалка с ушком или без ушка.
2. Вязкое, липкое вещество для сплочения в одно частей чего-либо.
3. Роговистые, трубчатые нити, растущие на теле человека и большей части млекопитающих.
4. Нарушение равновесия в жизненных отправлениях.
5. Общее название всякого твердого ископаемого, кроме твердых металлов, или крупица, королька.
6. Куча, толпа насекомых.
Ответ:
1. Игла.
2. Клей.
3. Волосы.
4. Болезнь.
5. Камень.
6. Рой.
Критерии оценивания: по 1 баллу за каждый правильный ответ. Всего 6 баллов.
|
|
|
Какие русские фразеологизмы и поговорки соответствуют приведенным вариантам из английского языка?
1. Птицы одинакового оперенья держатся вместе.
2. Когда море вернет всех погибших в нем.
3. У него еще за ушами не просохло.
4. Для каждой собаки наступит ее день.
5. Просто, как пирог.
6. Хранить в вате.
7. Не стоит и пуговицы.
8. Убить двух птиц одним камнем.
9. На другой стороне холма трава зеленее.
10. Что для одного – мясо, то для другого – яд.
Ответ:
1. Одного поля ягодки, два сапога пара.
2. Когда рак на горе свистнет.
3. Молоко на губах не обсохло.
4. Будет и на нашей улице праздник.
5. Как дважды два.
6. Беречь как зеницу ока.
7. Гроша ломаного не стоит.
8. Убить двух зайцев.
9. Там хорошо, где нас нет.
10. Что русскому хорошо, то немцу смерть.
Дата добавления: 2018-09-23; просмотров: 688; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!