Первый этап: определение конфликта
Движущей и инициирующей силой сцены является Рик. Несмотря на внутренний конфликт, вызванный пережитой им болью, когда Ильза отвергла его в Париже, и злостью, которую он подавляет, видя ее с другим мужчиной, его желание очевидно: снова завоевать Ильзу. Нет никаких сомнений в том, что источник антагонизма для него один: Ильза. Ее чувства очень сложны, и в них присутствуют смешанные эмоции, связанные с виной, сожалениями и долгом. Она страстно любит Рика и если бы могла, то вернулась бы к нему; но не может это сделать по известным только ей причинам. Желание Ильзы, столкнувшейся с двумя несовместимыми потребностями, можно сформулировать так: оставить роман с Риком в прошлом и жить дальше. Их намерения, осложненные внутренними конфликтами, противоречат друг другу.
Второй этап: фиксирование начальной ценности
Сценой управляет любовь. Оскорбительное поведение Рика в последней сцене обратило эту ценность в негативную, хотя она все еще склоняется в сторону позитива, потому что зрители и Рик видят слабый отблеск надежды. В предыдущих сценах к Ильзе обращались как к «мисс Ильза Люнд», одинокой женщине, путешествующей с Ласло. Рик хочет это изменить.
Третий этап: разделение сцены на кадры
КАДР 1
ЭКСТ. Базар – БЕЛЬЕВАЯ ЛАВКА
На вывеске написано: «Женское белье». Торговец-араб показывает Ильзе кружевную простыню.
Действие продавца: продает.
|
|
АРАБ
Мадмуазель, во всем Марокко
вы не найдете такое сокровище.
Именно в этом момент сзади к ней подходит Рик.
Действие Рика: приближается к ней.
Не оборачиваясь, Ильза чувствует его присутствие. Притворяется, что ее интересует кружево.
Реакция Ильзы: игнорирует его.
Торговец поднимает табличку, на которой написано «700 франков».
АРАБ
Всего семьсот франков.
КАДР 2
РИК
Тебя обманывают.
Действие Рика: защищает ее.
Ильза секунду молчит, чтобы взять себя в руки. Бросает взгляд на Рика, а затем с напускной вежливостью поворачивается к продавцу.
ИЛЬЗА
Спасибо, это неважно.
Реакция Ильзы: отвергает попытку Рика.
Если Рик хочет увести Ильзу от Пасло, первое, что он должен сделать, растопить лед, а это задача не из легких, учитывая взаимные обвинения и гневные эмоции последней сцены. Предупреждение, похоже, задевает торговца-араба, но он не обижается, однако в подтексте есть намек на нечто большее - на ее отношения с Пасло.
КАДР З
АРАБ
О… леди друг Рика? Для друзей Рика у нас есть
небольшая скидка. Я сказал семьсот франков?
(поднимает новую табличку)
Вы можете купить это за двести.
РИК
Прости, но когда ты вчера зашла ко мне, я был не в том состоянии, чтобы принимать гостей.
|
|
Действие Рика: извиняется.
ИЛЬЗА
Неважно.
Реакция Ильзы: снова отвергает его.
АРАБ
О! Для особых друзей
Рика у нас специальная скидка.
Достает третью табличку, на которой написано «100 франков».
Действие Рика в первом кадре, направленное на защиту Ильзы, происходит естественно; извинение во втором кадре выглядит более сложным и неподготовленным. Чтобы скрыть свое смущение, он прибегает к излишней официальности. Ильзу это не трогает.
КАДР 4
РИК
Твой рассказ несколько растревожил меня.
А может быть, причина в бурбоне.
Действие Рика: оправдывается.
АРАБ
У меня еще есть скатерти, салфетки…
ИЛЬЗА
Спасибо, но меня это не интересует.
Реакция Ильзы: отвергает Рика в четвертый раз.
АРАБ
(поспешно выходит)
Только одну минуту… пожалуйста…
Торговец-араб обогащает эту сцену несколькими способами. Он начинает ее в комическом тоне, уравновешивая тем самым мрачную концовку; он продает кружева, которые привносят намек на свадьбу и сексуальность женского белья; однако самое главное то, что он пытается продать Ильзе Рика.
В своей первой реплике торговец называет Рика сокровищем. Чтобы продемонстрировать могущество Рика, он снижает цену для «друзей Рика». Затем, услышав что-то о прошлой ночи, торговец урезает ее еще больше для «особых друзей Рика».
|
|
За этим следует второе замечание Рика по поводу его пьянства, так как он пытается оправдать свое оскорбительное поведение. Ильза не хочет ничего слышать и тем не менее стоит и ждет, и мы можем вполне уверенно предположить, что она делает это не ради кружев.
КАДР 5
Короткое молчание, пока она притворяется, что рассматривает товары.
РИК
Зачем ты вернулась?
Рассказать, почему бросила меня на вокзале?
Дата добавления: 2018-09-22; просмотров: 255; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!