Функция: Техническое обслуживание и ремонт на уровне эксплуатации

Function: Maintenance and repair at the operational level

№	Компетентность Competence	Задания на выполнение минимальных требований Tasks for fulfilling requirements
25	Организация технического обслуживания и ремонта судового электрооборудования и систем управления Organization of maintenance and repair ship electrical equipment and control systems
26	Техническое обслуживание и ремонт судовых электроприводов Maintenance and repair of marine electric drives
27	Техническое обслуживание и ремонт судовых генераторов Maintenance and repair of ship generators
28	Техническое обслуживание и ремонт систем Maintenance and repair of systems
29	Техническое обслуживание и ремонт преобразователей электроэнергии Maintenance and repair of electric power converters
30	Техническое обслуживание и ремонт ГЭУ Maintenance and repair of EPP
31	Техническое обслуживание и ремонт систем ДАУ Maintenance and repair of RCS

Функция: Управление операциями судна и забота о людях на уровне эксплуатации

Function: Controlling the operation of the ship and care for persons on board

№

Компетентность Competence

Задания на выполнение минимальных требований

Tasks for fulfilling requirements

Предотвращение загрязнения, охрана окружающей среды The pollution prevention, Environment Protection

Поддержание судна в мореходном состоянии Maintain navigability of the ship

Предотвращение пожаров и борьба с пожаром Fire prevention and fire-fighting

Использование спасательных средств и устройств Use life-saving equipment

Медицинская помощь и медицинский уход Medical first aid and Medical care

Соблюдение требований законодательства Observance of legislative requirements

РЕГИСТРАЦИЯ ИЗУЧЕННЫХ НА СУДНЕ УЧЕБНЫХ ПОСОБИЙ И НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ

(записывается практикантом, подписывается офицером, ответственным за практику)

List of training appliances and normative documents

Дата Date	Наименование изученного пособия Title	Подпись Signed

РЕГИСТРАЦИЯ ПРОВЕРОК ЖУРНАЛА ПРАКТИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКИ

Record of inspections of the training Record book

Проверка электромехаником, ответственным за практику, старшим механиком, представителем судоходной компании, руководителем практики от академии

(Inspection by designated training electrical engineer, chief engineer, representative of shipping company, head of training from Academy

РАЗДЕЛ 3. ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ПРОЦЕДУРАМИ И ОБОРУДОВАНИЕМ СУДНА

(Правило 1/14 Конвенции ПДМНВ, Раздел В-1/14 ПДМНВ-78/95)

SECTION 3: Familiarization with shipboard procedures and equipment

Regulation 1/14 of the STCW-78/95 Convention

Администрация судна назначает период времени, в течение которого Вы должны ознакомиться:

· со специфическим оборудованием, которое будете использовать или эксплуатировать;

· с судовыми специфическими процедурами по несению вахты, безопасности, охране окружающей среды, действиями в аварийных ситуациях.

Вы должны использовать все возможности, предоставляемые Вам, чтобы сделать это наиболее полно и в кратчайший срок.

В таблицах Раздела 3 отмечаются только те задачи, которые фактически выполнены и проверены на данном судне.

The ship’s administration will give you a reasonable period of time during which you should be able to get acquainted with:

· specific equipment which you will use or operate;

· specific watchkeeping, safety, environmental procedures and actions in emergency.

You should use all possibilities to do it as completely as you can and in as short time as you can.

In Tables of Section 3 recording is done only of the tasks which have been performed and confirmed on this particular ship.

БЕЗОПАСНОСТЬ И ДЕЙСТВИЯ В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

Safety and actions in emergency

Дата добавления: 2018-08-06; просмотров: 340; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями: