Язык документов, входящих в состав заявки на участие в аукционе



3.2.1. Все документы, входящие в состав заявки на участие в аукционе, должны быть составлены на русском языке. Подача документов, входящих в состав заявки, на иностранном языке должна сопровождаться предоставлением надлежащим образом заверенного перевода соответствующих документов на русский язык. В случае противоречия оригинала и перевода преимущество будет иметь перевод.

3.2.2. Документы, происходящие из иностранного государства, должны быть надлежащим образом легализованы в соответствии с законодательством и международными договорами Российской Федерации.

3.2.3. Использование других языков для подготовки заявки на участие в аукционе может быть расценено комиссией как несоответствие заявки требованиям документации об аукционе.

Требования к содержанию документов, входящих в состав заявки на участие в аукционе

3.3.1. Заявка на участие в аукционе должна содержать документы, указанные в пункте 17 ИНФОРМАЦИОННОЙ КАРТЫ АУКЦИОНА.

3.3.2. Претенденты подают заявки, которые отвечают требованиям настоящей документации об аукционе, включая технические требования к товарам, указанные в технической части документации об аукционе.

3.3.3. В случае неполного предоставления документов, перечисленных в пункте 17 ИНФОРМАЦИОННОЙ КАРТЫ АУКЦИОНА, претендент не допускается комиссией к участию в аукционе.

3.3.4. Представление документов, отличных от установленных в документации об аукционе форм, может быть расценено как несоответствие заявки требованиям, установленным документацией об аукционе.

3.3.5. Если в документах, входящих в состав заявки на участие в аукционе, имеются расхождения между обозначением сумм прописью и цифрами, то комиссией принимается к рассмотрению сумма, указанная прописью.

Подтверждение полномочий представителя претендента (уполномоченного лица)

3.4.1. Если полномочным представителем претендента является руководитель юридического лица, имеющий право в соответствии с учредительными документами юридического лица действовать без доверенности, полномочия лица на осуществление действий от имени претендента при проведении аукциона подтверждаются в следующем порядке:

3.4.1.1. Документами, подтверждающими полномочия лица, на осуществление действий от имени акционерного общества, являются:

– протокол общего собрания акционеров, содержащий сведения об избрании единоличного органа, либо надлежащим образом заверенная выписка из него;

– решение единственного участника (акционера) закрытого акционерного общества, содержащее сведения об избрании единоличного исполнительного органа, либо надлежащим образом заверенная выписка из него;

– протокол собрания (решение) совета директоров, содержащий сведения организации, либо надлежащим образом заверенная выписка из него;

– договор с управляющей организацией или управляющим либо его надлежащим образом заверенная копия.

3.4.1.2. Документами, подтверждающими полномочия лица на осуществление действий от имени общества с ограниченной ответственностью, общества с дополнительной ответственностью являются:

– протокол общего собрания участников, содержащий сведения об избрании единоличного исполнительного органа, либо надлежащим образом заверенная выписка из него;

– решение единственного участника, содержащее сведения об избрании единоличного исполнительного органа, либо надлежащим образом заверенная выписка из него;

– договор с управляющим либо его надлежащим образом заверенная копия.

3.5.2. Если уполномоченным представителем претендента является лицо, имеющее полномочия на основании надлежащим образом оформленной и заверенной доверенности, полномочия лица на осуществление действий от имени претендента при проведении аукциона подтверждаются в следующем порядке:

3.5.2.1. Документами, подтверждающими полномочия представителя, действующего на основании доверенности, являются:

а) оригинал доверенности, составленной по форме II части IV «ОБРАЗЦЫ ФОРМ И ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ ПРЕТЕНДЕНТОМ»;

б) выписка из Единого государственного реестра юридических лиц или нотариально заверенная копия такой выписки (если доверенность подписана руководителем юридического лица);

в) надлежащим образом заверенный перевод на русский язык документов о государственной регистрации юридического лица в соответствии с законодательством соответствующего государства (если доверенность подписана иностранным лицом).

Полномочия лица, подписавшего доверенность, должны быть подтверждены вышеназванными документами.

3.5.3. Полномочия руководителя юридического лица считаются подтвержденными в случае, если сведения о фамилии, имени, отчестве, должности руководителя юридического лица, подписавшего заявку, полностью совпадают в заявке и документе, подтверждающем факт избрания (назначения) на должность руководителя юридического лица. Полномочия руководителя юридического лица не считаются подтвержденными в следующих случаях: а) сведения о фамилии, имени, отчестве, должности руководителя юридического лица, подписавшего заявку, полностью или частично не совпадают в заявке и документе, подтверждающем факт избрания (назначения) на должность руководителя юридического лица; б) не представлен какой-либо из вышеуказанных документов.

3.5.4. Выписки из документов организации признаются документом, подтверждающим полномочия лица на осуществление действий от имени организации при следующих условиях: а) выписка заверена единоличным исполнительным органом (руководителем) организации и заверена печатью организации; б) выписка заверена иным уполномоченным должностным лицом организации и заверена печатью организации. При этом должны быть представлены документы, подтверждающие полномочия данного лица на подписание выписок из документов организации.


Дата добавления: 2018-08-06; просмотров: 368; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!