What do the three crosses on the flag mean? ( Что означают эти кресты)
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА ВАРИАНТ 2
TASK 1CHOOSETHECORRECTFORM :
1. The students …these experiments should know the theory very well.
1.making 2.having been made 3. made 4. having made
2. The substance … “water” consists of two gases: hydrogen and oxygen.
1. calling 2.having been called 3. called 4. having called
3. …the agenda of the conference they made some corrections.
1. discussed 2. having discussed 3.having been discussed 4. Discussing
4. The force…may be calculated from the equation.
1. having been applied 2. having applied 3.applied 4. Applying
5. This publishing house …some books on chemistry last year.
1. publishing 2.published3. having been published 4. Havingpublished
6. She failed at her exam yesterday. But she is a very good student therefore we were surprised at her ….. at it .
1.failing2. Having failed3.Failed 4. To fail
7.……along the street he met his friend.
11. havinggone 2. going 3. went 4. Gone
8.…in Moscow he often went to the theatre.
1.living2. having lived 3. To live 4. Tohavelived
9. I don’t remember her…… such a diagram.
1. showed 2.having shown 3. having been shown 4. Showing
10. I don t like the idea of ……. this theme at the next lesson.
1. discussing 2. having discussed 3. having been discussed 4. Discussed
11. The professor wanted the students …. the principle of Archimedes.
1. stating 2. stated 3. to state4. will state
12. She heard him … the door.
1. open2. to open 3. opens 4. Opened
13. This compound seems … some valuable properties.
1. having 2. tohave 3. have 4. Has
15. My room-mate asked me …… making noise.
1. stop 2. stopping 3. tostop
16. The book is said ….. very interesting.
1. being 2. having been 3. to be
17. He tells us …him at the airport.
1. meet 2. tomeet 3. Meeting
TASK 2 COMPLETE THE SENTENCES:
1.The design would have been ready by the end of the year if I had taken good care of it.—еслибыяуделилдолжноевниманиедизайну, онбыбылготовкконцуэтогогода
2. If I had left the house earlier………., I would have come on time.
Если бы я вышел из дома пораньше, я бы пришел во время.
|
|
|
3.Ifyoutraveledbyplaneyouwouldenjoyyourtrip.- если бы ты полетел на самолете, ты бы наслаждался своей поездкой.…
4. If you asked your dad for some help with a chainsaw .you would be able to operate it properly.- еслибытыспросилуотцапомощиприработесбензопилой, тыбысмогхорошоейуправлять.
5. If I knew the outcome. I wouldn’t worry about it.-Если бы я знал результат, я бы не беспокоился.
6. If the students had been more careful they wouldn’t have broken the new apparatus.Если бы студенты были более осторожны, они бы не сломали новый аппарат.
7. IfIcomehomeearlyIwillplaymycomputergame.Если я приду домой рано, я поиграю в компьютерную игру.………..
8. Youwillbeageniusifyouapplythismethodofcalculation. –Ты будешь считаться гением, если сможешь применить этот метод рассета.
??9.If you help me I shall repair the engine in an hour. –еслитымнепоможешь, япочинюэтотдвигательчерезчас.
10. If the builders hadn’t worked overtime the canal would not have been opened in time. Если бы строители не работали сверхурочно, канал не был бы открыт во время.……..
TASK 3TRANSLATE THE SENTENCES GIVEN BELOW :
1. If you had come to the meeting yesterday you would have met with a well-known writer. –Еслибывчератыпришелнасобрание, тыбывстретилизвестногописателя.
2. If they change some details they will be able to improve the design. –Еслиониизменяткое-какиедетали, онисмогутулучшитьдизайн.
3. If the driver had been more careful the accident wouldn’t have been happened. –Еслибыводительбылболеевнимателен, неслучиласьбыавария.
|
|
|
4. Еслибыявзялтакси, ябыпопалнапоезд. – If I had taken a taxi, I would have gotten hit by a train.
5.Вы получите хорошие результаты, если будете использовать этот метод. – Youwillgetgoodresults, ifyouapplythismethod.
6. Если бы он был в институте сейчас, он бы помог нам перевести. If he were at the university now, he would help us to translate it.
TASK 2 TRANSLATE THE TEXTS AND ANSWER THEQUESTIONS:
TEXT 1 .GREAT BRITAIN
There are two large islands and several smaller ones, which lie in the north-west coast of Europe. They are known as the British Isles. The largest island is called Great Britain. The smaller one is called Ireland. Great Britain is separated from the continent by the English Channel.
The United Kingdom (abbreviated from “The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”) is the political name of the country which consists of England, Scotland, Wales and Northern Ireland(sometimes known as Ulster).
Great Britain is the name of the island which is made up of England, Scotland, Wales, where the British Isles is the geographical name of all the islands off the north west coast of the European continent.
In everyday speech “Britain” is used to mean the United Kingdom.
The flag of the United Kingdom, known as the Union Jack, is made up of three crosses. The upright red cross on a white background is the cross of St. George, the patron saint of England. The white diagonal cross on a blue back ground is the cross of St. Andrew ,the patron saint of Scotland. The red diagonal cross on a white background is the cross of St. Patrick, the patron saint of Ireland.
The Welsh flag, called the Welsh dragon, represents a red dragon on a white and green background.
St. George’s Day falls on 23 April and is regarded as England’s national day. On this day some Scotsmen wear a thistle in their buttonhole. As a national emblem of Scotland, thistle apparently was first used in the 15th century as a symbol of defence . The Order of the
|
|
|
Thistle is one of the highest orders of knighthood. It was founded in 1687 and is mainly given to Scottish noblemen(limited to 16 in number).
St Patrick’s Day (the 17th of March) is considered as national day in Northern Ireland and an official bank holiday there. The national emblem Of Ireland is shamrock. According to a legend it was a plant chosen by St.Patrick to illustrate the Christian doctrine of the Trinity to the Irish.
St. David’s Day (the 1st of March) is the church festival of St. David, a 6th-century monk and bishop, the patron saint of Wales. The day is
regarded as the national holiday of Wales, although it is not an official bank holiday. On this day, however, many Welshmen wear either a
St. David’s Day (the 1st of March) is the church festival of St. David, a 6th-century monk and bishop, the patron saint of Wales. The day is regarded as the national holiday of Wales, although it is not an official bank holiday. On this day, however, many Welshmen wear either a
yellow daffodil or a leek pinned to their jackets, as both plants are
traditionally regarded as the national emblems of Wales.
In the Royal Arms three lions symbolize England, a lion rampant – Scotland and a harp –Ireland. The whole is encircled and is supported
By a lion and a unicorn. The lion has been used as a symbol of national
Strength andoftheBritishmonarchyformanycenturies.The unicorn, a mythical animal that looks like a horse with a long straight horn, has been on the Scottish and British royal coasts of arms for many centuries and is a symbol of purity.
Великобритания.
На северно-западном побережье Европы расположены два больших и несколько маленьких островов. Так называемые Британские острова. Самый большой остров называется Великобритания. Самый маленький- Ирландия. Великобритания отделена от континента английским каналом. Объединенное Королевство (полностью Объединенное Королевство Британии и северной Ирландии) это политическое название для страны, которая состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии ( известной как Ольстер)
|
|
|
Великобритания — это название острова, который состоит из Англии, Шотландии, Уэльса, когда Британские острова это географическое название всех островов на северо-западном побережье всего Европейского континента.
В повседневной речи «Британия» означает Объединенное королевство. Флаг Объединенного королевства, известный как Юнион флаг, состоит из трех крестов.Вертикальный красный крест на белом фоне — это крест Святого Георгия, святой покровитель Англии. Белый крест по диагонали на синем фоне это крест Святого Андрея, святой покровитель Шотландии. Красный крест по диагонали на белом фоне это крест Святого Патрика, святой покровитель Ирландии.
Уэльский флаг называется «Уэльский дракон» и представляет собой красный дракон на белом и зеленом фоне.
День Святого Георгия выпадает на 23 апреля и считается национальным праздником Англии. В этот день некоторые шотландцы носят чертополох в их петли. В качестве национальной эмблемы Шотландии чертополох использовали в 15 веке как символ защиты. Орден Чертополоха один самых важных орденов рыцарства. Он был основан в 1687 году и обычно давался отважным шотландцам ( их было только 16 человек)
День Святого Патрика (17 марта марта) считается национальным праздником в северной Ирландии, а так же официальным выходным днем. Национальная эмблема Ирландии — это трилистник. Согласно легенде, это было растение, выбранное Святым Патриком, чтобы показать христианское учение о Троице.
День Святого Давида (1 марта) это церковный праздник Святого Давида, монаха и епископа 6 века, святого покровителя Уэльса. Этот день является официальным национальным праздником Уэльса, но не выходным. В этот день многие носят либо желтый нарцисс, либо лук-порей, прикалывают к их жакетам, так как традиционно оба растения считаются национальными эмблемами Уэльса.
Герб Англии (RoyalArms) изображает трех львов, которые символизируют Англию, буйный лев- Шотландию, арфа- Ирландию. Они изображены в круге, который поддерживается львом и единорогом. В течение столетий лев являлся символом национальной силы и британской монархии. Единорог- мистическое животное, которое выглядит как лошадь с длинным рогом. Он является символом чистоты уже многие столетия и появился на гербе уже давным-давно.
What is the Union Jack ?( ЧтотакоеUnion Jack?-«Союзныйфлаг/гюйс»)it is the flag of the United Kingdom, and it is made up of three crosses. ЭтофлагВеликобританииисостоитонизтрехкрестов.
What do the three crosses on the flag mean? ( Что означают эти кресты)
The upright red cross on a white background is the cross of St. George, the patron saint of England. The white diagonal cross on a blue back ground is the cross of St. Andrew ,the patron saint of Scotland. The red diagonal cross on a white background is the cross of St. Patrick, the patron saint of Ireland. ( Вертикальный красный крест на белом фоне это крест Святого Георгия, святой покровитель Англии. Белый крест по диагонали на синем фоне это крест Святого Андрея, святой покровитель Шотландии. Красный крест по диагонали на белом фоне это крест Святого Патрика, святой покровитель Ирландии.)
How is the Welsh flag called? –КакназываетсяУэльскийфлаг? It is called the Welsh dragon, represents a red dragon on a white and green background.Он называется «Уэльский дракон» и представляет собой красный дракон на белом и зеленом фоне.
TEXT 2. 2 CANADA
Canada is the second largest country in the world. It covers the northern part of north America and its total area is 9,975,000 square kilometres
Canada’s only neighbor is the USA. The border between the two countries is the longest unguarded border in the world.
Canada’s motto “ From Sea to Sea” is particularly appropriate because the country is bounded by three oceans – The Pacific, he Arctic and the Atlantic. Its vast area includes some of the world’s largest lakes and countless smaller ones. One-third of all fresh water on Earth is in Canada.
Canada’s name comes from an Indian word Kanata , which
means”village”. The first French settlers used the Indian name for the
colony, but the official name was “New France”. When the area came under the British rule in 1897, the new country was called the Dominion of Canada, or simply Canada. Canada is a union of ten provinces and two territories.
Compared with other large countries, Canada has a small population, only about 27,300 000.The country, however, is one of the world’s most
prosperous. Canadians developed rich natural resources and, in the process, have achieved a high standard of living.
Canada is a constitutional monarchy. It is a member of the Commonwealth of Nations and Queen Elizabeth II is its official head of state. Although the Queen holds this high position, she doesn’t rule. She serves as a symbol of British tradition. Her representative in Canada is the Governor General, whom she appoints on the advice of the Canadian
Prime Minister. The Governor’s duties are limited to symbolic, mostly ceremonial acts.
The real power belongs to the Prime Minister and his Cabinet.The Canadian Parliament consists of two chambers: the House of Commons and the Senate.
There are two official languages in the country: English and French. All Canadian children have to learn both French and English at school.
Канада
Канада- это вторая самая большая страна в мире. Ее территория равна 9,975,000 кв. километров, покрывает всю северную часть Северной Америки. Единственный ее сосед- США. Граница между двумя странами это самая длинная и незащищенная граница в мире. Девиз Канады «От моря до моря» довольно уместен, так как страна граничит с тремя океанами- Тихим, Атлантическим и Арктическим. Их огромная территория включает большие и маленькие реки мира. 1/3 часть всей пресной воды на Земле находится в Канаде.
Название «Канада» происходит от индийского слова Каната, которое означает «деревня». Первые французские колонизаторы использовали индийское название для своей колонии, но официальное название было «Новая Франция». Когда земля принадлежала англичанам в 1897 году, новая страна была названа доминион Канада или просто Канада. Канада — это союз 10 провинций и 2 территорий.
По сравнению с другими большими странами, численность населения Канады-27,300 000.Однако, страна является одной из самых процветающих стран мира. Канадцы имеют богатые природные ресурсы, что помогло им достичь высокий уровень жизни. Канада- конституционная монархия. Она член объединенных наций, и королева Елизавета 2- официальный глава государства. Хотя королева занимает высокую позицию, она не правит. Она служит как символ Британской традиции.Представитель королевы в Канаде — это генерал-губернатор, назначаемый королевой по совету премьер-министра. Обязанности губернатора ограничены в его символических, церемониальных действиях.
Настоящая власть принадлежит премьер-министру и его кабинету. Парламент Канады состоит из двух палат: сенат и палата общин. В Канаде признаны два официальных языка: английский и французский. Все дети должны изучать оба языка в школе.
Дата добавления: 2018-06-27; просмотров: 664; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!