Полезно ли переписывать тексты для улучшения владения английским языком?



  • #как выучить английский язык

Leda отвечает:

У каждого же свой тип памяти: зрительная, слуховая, моторная, др. Людям с развитой зрительной лучше больше читать материал: потом, бывает, страница почти точно высплывает в памяти, вплоть до мелких деталей (какими цветом, каким шрифтом, в каком уголке встречалось искомое). Это бывает явно, почти реальной картинкой, когда действительно как будто видишь страницу, а бывает свернуто - просто процесс извлечения информации опирается на зрительную память больше, чем на какую-либо иную). Тем, у кого развита моторная память, возможно, лучше "прописать" материал. При этом может помогать не именно написание, но какие-то другие движения - жестикуляция, ходьба. И так далее.

Leda отвечает:

Можно попытаться уточнить что-то в этом смысле про свой тип - и пользваться теми способами или их сочетниями, которые лучше всего работают для Вас. Т.е. можно проверить себя, например, на разных отрывках (соизмеримых по длине, сложности, информационной насыщенности, стилю и др. позициям): какой сособ обработки материала дает лучший результат в смысле запоминания и последующего извлечения (со слуха, только чтение, чтение+слух, чтение вслух, чтение вслух с ходьбой, запись с проговаринием - разные комбинации возможны, если захочется проврить). Причем проверить не только запоминание оперативное ("на сейчас"), но и отсроченное - через дня три сколько от чего осталось...

Ну вот какой-то такой домашний способ самодиагостики типов памяти... Отрывочки придется подготовить кому-то другому, во избежание искажений..))
=================
Но чаще всего взрослые люди уже не задаются таким вопросом: они уже интуитивно выбирали для себя те способоы работы с информацией, которые для них оптимальны. Хотя, бывает. что могли выбраь и неоптимальные, а привнесенные (так учили, так заставляли).

Lotta отвечает:

Авва

 

Вы не переписывайте, а пишите ответы на отд. листе, причем не слово-ответ, а все предложение.


Я тоже предпочитаю так делать упражнения из любых книжек - и запоминается хорошо, когда пишешь, и книжки не портятся. Потом всегда могу сделать упражнения к какому-то разделу еще раз, если не уверена, что полностью усвоила. А если книжка исписана ответами, то уже ничего нельзя нормально повторить.

apxuwhat отвечает:

Согласна с предыдущими ораторами. До Мерфи я занималась по другим, подобным учебникам, но только вписывала слова в пробелы. Мерфи проходила, уже переписывая предложения в тетрадь. Надо сказать, что и усвоение материала лучше, и в голове отпечатывается структура предложения.

X3Mal отвечает:

Глория
На форуме есть несколько обсуждений по этой теме:
[www.google.ru]
Мнения очень не однозначны.
Положительные моменты:
1) способствует запоминанию грамматических конструкций;
2) способствует запоминанию правописания отдельных слов.
Как результат, должен повыситься уровень Writing.
Отрицательные моменты:
1) требует больших трудовых и временных затрат;
2) основывается на определенном типе памяти.
И, как следствие, заранее определить КПД данного метода сложно, не зная свой преобладающий тип памяти. Также можно ошибиться и потратить время, не достигнув желаемого результата.
Но кто не рискует, тот не пьёт шампанское!)
В любом случае выбор только за вами, удачи;)

Lotta отвечает:

Я еще думаю, что, если человек любит писать, заводить много красивых тетрадок, подчеркивать что-то разноцветными ручками, приклеивать туда симпатичные наклейки для разнообразия, чтобы глазу было приятно, - то такому человеку переписывание и выполнение всяких письменных упражнений может дать очень много для запоминания фраз и слов.

Я предполагаю, что такая любовь к письму, ручкам, тетрадкам и красивым учебникам сама подсказывает, что у человека такой тип памяти, когда он хорошо запоминает через письмо и работу с книгами(в т.ч.учебниками). Например, я принадлежу именно к такому типу. И быстренько усвоив основы нового языка через письмо, работу с упражнениями и чтение, я легче перехожу к пониманию на слух и говорению. Но никак не наоборот.

Если я не могу грамотно написать что-то на этом языке, то я не смогу это и сказать. И наоборот - если я уверенно напишу какую-то фразу, то и при разговоре обязательно смогу ее использовать. Для меня письмо - это основа изучения любого языка, особенно на начальном и среднем этапе.

Другие вопросы по теме

  • 3 Где в сети можно найти адаптированные тексты для чтения?
  • 5 Подскажите интересные темы и тексты для подростков
  • 4 Как правильно обозначить уровень владения языком в резюме?
  • 4 Как определить уровень владения английским языком?
  • 2 Как и когда повышать цены за занятия английским языком?
  • 4 Как самостоятельно поднять уровень владения английским языком со среднего до продвинутого?
  • 2 Как поддерживать высокий уровень владения английским языком?

Новости сайта

Марта 2017 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 4, обновленных вопросов: 9. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Октября 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 1, обновленных вопросов: 7. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Июля 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 2, обновленных вопросов: 8. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Последние обсуждения

  • 21 Как бы вы поступили в такой ситуации?
  • 2 помогите правильно я перевел?
  • 12 Нужна помощь в переводе фразы. Для тату
  • 651 КЕТ позади, шагаю дальше!
  • 2 Прошу помощи с предложением.
  • 105 имена и фамилии
  • 105 Сколько мест работы вы поменяли и почему?
  • 6 Как сказать "почти, вот-вот ещё немнго бы и ..."
  • 0 Последние вопросы на IELTS Speaking
  • 6 В чем ошибка?
  • 44 Вопросы Подснежника по грамматике и словоупотреблению (Часть I)
  • 431 Как открыть курсы иностранного языка? (Часть IV)

Категории

  • # планирование занятий
  • #BEC
  • #CAE
  • #celta
  • #CPE
  • #FCE
  • #IELTS
  • #TOEFL
  • #авторские методики
  • #английский для детей
  • #английский по специальности
  • #британские учебники
  • #великобритания
  • #где найти?..
  • #грамматика
  • #деловой английский
  • #другие иностранные языки
  • #егэ
  • #интернет-сообщества
  • #истории успеха
  • #как выучить английский язык
  • #культура англоязычных стран
  • #курсы с носителями языка
  • #курсы с русскоязычными преподавателями
  • #лингвистическое образование
  • #международные экзамены
  • #методики обучения английскому языку
  • #мультимедийные пособия по английскому
  • #немецкий язык
  • #образование за рубежом
  • #обучение за рубежом
  • #общение на английском языке
  • #оргвопросы преподавателей английского
  • #отзывы о школах и курсах английского языка
  • #перевод и профессия переводчика
  • #письменный английский
  • #поездки в англоязычные страны
  • #понимание речи на слух
  • #праздники англоязычных народов
  • #преподавание английского языка
  • #произношение
  • #разговорная речь
  • #разное
  • #русский как иностранный
  • #словари
  • #словарный запас
  • #советы
  • #США
  • #тематические уроки
  • #учебники отечественных авторов
  • #учебники по английскому
  • #чтение

 

  • статьи
  • тесты
  • faq
  • форум
  • мой efl
  • о проекте
  • реклама

© 1998-2017 EFL.ru. Перепечатка материалов возможна только с разрешения автора.

This is Google's cache of https://www.efl.ru/faq/tv-and-films/. It is a snapshot of the page as it appeared on 25 Feb 2018 23:40:40 GMT.

The current page could have changed in the meantime. Learn more

Full versionText-only versionView sourceTip: To quickly find your search term on this page, press Ctrl+F or ⌘-F (Mac) and use the find bar.

×

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

·
Войти

· или

· Зарегистрироваться

EFL.ru

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

· Войти

·

· главная

· faq

· полезен ли просмотр спутникового тв и фильмов без перевода?


Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 931; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!