С другой стороны я с трудом могу разглядеть какие-нибудь детали при свете одной свечи. 9 страница
-Почему я - Почему я должна выходить за такого, как ты?! У меня нет со-вер-шен-но никакого желания выходить за тебя замуж!
Чего бы мне это не стоило, я положу этому конец!
Я поговорю с отцом столько раз, сколько потребуется.
-Пожалуйста, не устраивай сцены. Это унизительно. Тут повсюду люди; помни, ты представляешь свою семью.
К тому же, наши семьи не посторонние друг другу люди. Пытайся сколько хочешь, но я сомневаюсь, что ты от меня избавишься. Что бы ты ни сказала, ты не сможешь разорвать эту помолвку.
-Ты не -!
-Твои родители дали тебе слишком много свободы, и взгляни, какой избалованной маленькой девочкой ты выросла. Господи, ты будешь еще тем наказанием.
-Ох, прекрати вести себя высокомерно!
-Нет, это ты прекрати, Нелли.
Ты станешь моей женой; во всяком случае, постарайся полюбить меня.
-...!
Что случится, когда мы выйдем в свет, а ты будешь вести себя так же? Это унизительно для нас обоих.
-И это говорит мне тот, кто называл меня "Леди Нелли"... Что с тобой не так?
-когда ты будешь вести себя как леди, тогда я с радостью буду снова тебя так называть.
Господи.
Хоть на секунду встань на мое место. Я должен жениться на своевольной маленькой девчонке, потому что это поможет моей семье.
-Как ты смеешь так обо мне говорить!
-Ты не чертова принцесса! Раскрой глаза. Думаешь, что поговоришь со своим отцом и свадьба не состоится, что ж ты вольна попробовать. Но я сомневаюсь, что у тебя что-нибудь выйдет.
|
|
|
-...
-В противном случае, ты можешь пожаловаться своим друзьям.
-А ну да, конечно. Насколько я знаю, у тебя нет друзей.
-Довольно!
-Как пожелаешь.
(Это так раздражает... Почему я должна выслушивать, как этот кретин издевается надо мной?!)
(У меня есть Мелл. Я знаю - если отец откажется меня слушать, я попрошу Мелла поговорить с ним!)
(Мел сможет его убедить!)
-Ну же, пойдем, твоя любимая пьеса вот-вот начнется. Может лучше, ты пойдешь впереди?
(Наслаждайся, пока можешь! Долго тебе так со мной разговаривать у тебя не получится!)
...Что?
-...?
-Это - ?!
-Постой Нелли! Вернись назад! Да что с этим чертовым ребенком не так?! Я не позволял ей уходить! Отец точно об этом узнает... Я не могу позволить Родсам еще больше выставлять меня дураком!
-А-Ам...Я-Я.
-Все в порядке. Не стесняйся.
-Но… Так много людей... с-смотрят на меня...
-Хаха, потому что ты прекрасна.
-...Нет, потому что я странно выгляжу.
-Уверяю тебя, причина не в этом. Это правда, у тебя необычная внешность, но сейчас, твой уникальный цвет волос, твоя кожа и твои глаза, подчеркивают твою красоту.
-..... Вы говорите, как принц... Лорд Мелл.
-Что- Т-Ты так думаешь? -То есть... Я ведь сказал, что заменю тебе принца, но...
-Я думаю, ты прекрасный принц... на самом деле.
|
|
|
-Тогда это означает... что ты моя принцесса.
-Я…не…
-Эйй, в этом месте ты должна была сказать: «Да, я принцесса».
-Ты меня расстраиваешь.
-Ах… ам… я…
-Хехехехе... Думаю, мне стоит работать над этим, пока ты не поддашься.
-....
-О, эй, пьеса вот-вот начнется.
-Ам... что я должна делать?
-Ничего особенного. Просто сиди и наслаждайся спектаклем. Ох и еще кое-что!
-Да?
-Если я вдруг начну засыпать, не могла ли бы ты меня разбудить?
-Хехехех..
-Ахахах!
-..Ах.
-...?
-Не -
-Что -
-Дорогой Мелл!
-...!
-Нелли?!
-Дорогой Мелл, почему ты... Что ты здесь делаешь?!
-Я-Я.
-Я попросил ее присоединиться ко мне. Не о чем переживать.
-Нет, есть о чем! Определенно есть о чем!
-Сколько раз я тебя просила, чтобы ты пошел со мной, но ты не соглашался?
-Тебе даже не нравится театр, дорогой Мелл, и ты привёл ее?!
-Ты права, я не особый поклонник пьес, но я хотел, чтобы она ее увидела. Чего ты раздуваешь из мухи слона, Нелли?
-Она тебе не подходит!
-Что?
-Она недостаточно хороша для тебя! Почему ты выбрал ее?! Она жуткая и ты не знаешь, откуда она!
-Не говори о ней так, Нелли!
-Но... Ты даже не знаешь, из какой она семьи!
-Знаю.
-Что -
-Ам, Лорд Мелл?
-Все хорошо. Просто не вмешивайся. Она из уважаемого дома, так же, как и другие служанки. Я все разузнал. Однако обстоятельства не позволили ей рассказать тебе о том, из какого именно она дома.
|
|
|
-Нет…
-Ты врешь. Этого не может быть. Она… Но она... Она не ведет себя как леди, она не знает этикет и она, скорее всего, даже танцевать не умеет! Ты ожидаешь, что я поверю, что кто-то вроде нее из хорошего дома?
-Довольно, Нелли!
-...М-Мелл накричал на меня...
-... Даю тебе слово - тебе не нужно о ней беспокоиться. Поэтому, пожалуйста, Нелли, не вмешивайся. Мои отношения с ней тебя не касаются, разве не так?
-Но... Но дорогой Мелл.
-...
-Тебе стоит перестать вешаться на меня, Нелли - и найти кого-то для -
-Постой-ка. А что ты делаешь в театре? Ты здесь одна?
-Ах! Да, кстати, дорогой Мелл, насчет этого - у меня к тебе просьба! Я ждала еще со вчерашнего дня, чтобы с тобой поговорить, но я совсем тебя не видела!
-Успокойся, Нелли. В чем дело?
-Отец обручил меня, не посоветовавшись со мной! И он выбрал Артура, этого мерзкого маленького-
-А, да, это... Я уже знаю.
-Что?!
-Я слышал от отца. Кстати, я теперь припоминаю, что не видел тебя за завтраком. Теперь ясно почему - все дело в помолвке.
-Дорогой Мелл...
-Ты сегодня здесь вместе с ним? В таком случае, тебе лучше вернутся к нему, вместо того чтобы тратить время на нас.
|
|
|
-Ты ведь знал, что я не хочу выходить замуж, Мелл! Так почему?! Почему ты не отговорил Отца?!
-Потому что твое время пришло, Нелли.
-Если бы у тебя был на примете кто-то другой, что ж, тогда ты могла бы попытаться переубедить Отца, но…
- Ты для меня единственный принц, Мелл! А принц всегда исполняет желания своей принцессы. Разве нет?! Я просто хотела, чтобы ты сказал, что сделаешь это для меня, дорогой Мелл!
-Л-Леди Нелли.
-А ты не влезай! Это все твоя вина! Все из-за того, что ты появилась и одурманила его! Я предупреждала тебя об этой крысе, Мелл! Она тебе не подходит -
-Я сказал тебе, с меня хватит!
-...
-…!
-Как долго еще ты будешь продолжать вести себя как ребенок?! Я могу принять то, что ты избалованная маленькая девчонка, но как ты смеешь насмехаться над другими!
-М-Мелл... ударил меня...
-....
-Иди. Спектакль вот-вот начнется. Люди и так осуждающе на нас смотрят.
Возвращайся сейчас же к своему суженому. Я позже перед ним извинюсь.
-Ты говорил, что всегда будешь на моей стороне. Что ты всегда будешь моим принцем.
-Время притворяшек давно прошло, Нелли.
-...!
-Нет, Нет! Я отказываюсь в это верить! Это неправда!
-Нелли! Господи, эта девчонка.
-Вы... за ней не пойдете, Лорд Мелл?
-Нет, пусть уходит. Единственное место, куда она может отправится, это домой. Я хотел бы, чтобы она хотя бы немного начала вести себя, как взрослый человек.
-Я думаю, Леди Нелли просто...
-Хмм? Она что?
-...
-Нет... я не хотела встать между вами.
-Не вини себя. Ты не виновата, что мы поругались.
-Но... вы оба так близки...
-Ну, да, мы брат и сестра. Мы близки, но ничего больше.
-...
-(Нелли действительно важна для меня и мне нравится проводить с ней время...)
-(Но она моя сестра. Ничего более)
-В любом случае... Прости за всю эту сцену.
-Нет, я..
-Я думаю, что она наверняка оставила своего суженого, ничего не сказав, поэтому я пойду, извинюсь перед ним. Нам нужно сохранять приличия. Оставайся здесь; я сейчас вернусь.
-Хорошо...
Хозяин... Каковы Ваши мысли сейчас об этой истории? Кто по-Вашему был прав, Хозяин - брат или сестра?
-О боже. Простите за столь внезапный вопрос. Я вас озадачила (ошеломила)? Что вы думаете? Хммм, да, мне кажется, Мелл, скорее всего, был прав. Он также был гораздо счастливее ее. Как Мелл и предполагал, Нелли убежала из театра, оставив своего жениха одного.
Она бесцеремонно забралась в одну из карет, которая остановилась снаружи - скорее всего поданная для другого дворянина - и приказала, чтобы ее отвезли домой.
Предположения Мелла были верны: единственное место, куда она могла вернуться, был особняк.
Солнце начинало клониться к закату, и юная девушка не могла позволить себе блуждать по городу в одиночестве... да и знакомых, которые могли бы ее принять, у нее тоже не было.
Суть ее мира заключалась в двух вещах: брат и розовый сад. Они были светом ее жизни в Усадьбе Роз. У нее было очень... отчужденное существование.
-......Хаааха.. хахх! Н-Нгх...нннн....(это плач)
Когда Нелли прибежала домой, она направилась прямиком в свою комнату, заперла дверь и принялась плакать.
Горе накрыло ее, словно волны, без особых усилий сокрушившие дамбу.
Слезы бурным потоком текли сквозь треснувшие стены плотины, заполнив ее слезные протоки. -Мхх...в-ааааах...
-Ну Почему... Почему?! Почему ты не помог мне, Мелл....? Почему ты не принял мою сторону...?
Обстановка в ее комнате казалась размытой в ее заплаканных глазах. Воспоминания о том дне, когда она делала перестановку, всплыли в ее сознании с кристальной ясностью.
-Она мне сказала... что у нее нет к тебе чувств! Эта лгунья! Лгунья!
Она позволила своим эмоциям разбушеваться (взять верх), разбивая поделки из стекла, серебряные тарелки, созданные знаменитым заграничным мастером, цветочные вазы, и прочие вещи.
Складывалось ощущение, будто в ее опочивальне вырвалось на волю чудовище.
- -!
Ваза, которую она разбила, швырнув в картину, висящую на стене, расплескала воду, разметала фарфор и розы во все стороны. Это был портрет, которым она так сильно дорожила - ее и ее брата.
-Ах...
В ее глазах, это выглядело метафорой, отразившей ее жизнь, рама, отвалившаяся от холста и разбившаяся об пол.
Нелли кинулась (бросилась) к ней и начала собирать. Рама была сломана, однако картина осталась неповрежденной.
-...
Двое улыбающихся детей по-прежнему оставались самим воплощением счастья, неразлучные брат и сестра, нежно держащие друг друга за руки.
-...Моего принца больше нет.
В ее нынешнем состоянии, эта радостная картина, не приносила ей ничего, кроме горя (боли).
И чем хуже ей становилось, тем большее разочарование ощущала она, глядя на улыбающуюся девочку и доброго мальчика из своего прошлого.
-Принцессы тоже больше нет... Ты больше не принцесса, Нелли. Другая женщина... заняла твое место. Я верила тебе, Мелл... Я верила в то, что ты всегда будешь со мной рядом.
...Эта картина! Это не больше! Чем ложь! Это не настоящий Мелл! Это не настоящая я! Это все одна сплошная ложь!
-...Ложь... Мнх...нгх...ннх...ваааах...
-Я хочу, чтобы эта картина... никогда не существовала...
Чтобы ее никогда не нарисовали...
Чтобы у меня никогда не было брата!
-Эта картина! Эта картина - !
Хаах.... Хаах.
В порыве горестных чувств, она лихорадочно царапала картину, которую прежде считала прекрасной (прелестной).
Она вложила в свои пальцы столько силы, сколько она, да, пожалуй, и кто-либо еще, не мог даже представить, что способна.
Слои краски, начали отваливаться от холста и, со временем, она заметила нечто необычное.
-Хах? Что...? Это... записка? Что-то спрятано под краской? Еще чуть-чуть...
-..
-Дата?
-Почему ее спрятали? Для чего это могло быть нужно?
-...Завер...ше...но...
-Завершено...Май..1587...
-1587...
Она вслух прочла едва различимую, расцарапанную рукопись (запись). Спустя некоторое время, она беспомощно уставилась на текст, ее лицо побледнело (утратило цвет).
-Что это...
-Как -
-Как эта картина могла быть нарисована 16 лет назад?!
-Меня... Меня тогда еще даже на свете не было, а Мелл был всего лишь ребенком!
-Это не я...? Это не Мелл...?
-...
-Там что-то еще написано!
Подгоняемая неистово бьющимся сердцем, Нелли яростно царапала картину.
Даже когда ее чистые розовые ноготки покрылись частичками краски и кровью, она не прекратила (не остановилась).
Ее охватила дрожь, которую она не в силах была унять.
У нее было ужасное предчувствие, что вот-вот что-то случится - нечто неописуемое, непостижимое.
-Во... Вот... так... я представляю... как могут выглядеть... твой сын... и наша нерожденная... дочь... через… несколько лет...
-.. "Твой сын и наша нерождённая дочь"...
Так это было изображение... будущего.
(-Тогда на ней точно я и Мелл...)
.....
-Нет. Используй свою голову, дурочка. Мне лишь четырнадцать...
Шестнадцать лет назад, меня еще не было в утробе Матери!
-Но тогда...
-Тогда кто же это?! Кто держит Мелла за руку?! Кто с моим братом?!
-Больше... Там должно быть больше -
-О-Ох!
-...
-Нашла!
-Здесь еще запись...
-Я должна знать... что это!
-...
(Успокойся. Успокойся, Нелли.)
-(Не о чем переживать. Уверена, что это пустяк.)
-....
(Успокойся и читай. Переживать не о чем.)
-Если... Если у нашего нерожденного... ребенка -
Вот, что говорилось в тексте на картине:
-Если у нашего нерожденного ребенка не будет твоего цвета волос, тогда ты, скорее всего, не сможешь принять его, как твоего.
Меня покарают, и моя жизнь станет несчастной.
Поэтому я молюсь, чтобы у этого ребенка были твои золотые волосы.
....
Однако не грешно ли это, желать, чтобы в ней была частика меня?
Я надеюсь, что это будет девочка.
-...
-Что... Я читаю?
-Я не понимаю. Кто-нибудь, скажите мне!
-Что это все означает?!
-...!
(Картина шестнадцатилетней давности)
(Цвет волос. Грех.)
-("Я надеюсь, что это будет девочка"...?)
-Да?
-Это Нелли. Впусти Меня.
-Леди Нелли?
-Ох, ты сменила платье. Очень жаль; оно так тебе шло. Хехехе... Оно и вправду было чудесным. Почти, как если бы ты была принцессой.
-Ам… Леди Нелли?
-Скааажи, у меня к тебе вопрос... Ты не против?
-Конечно… нет.
-Какой цвет волос был у твоего отца?
-Прошу прощения?
-Ты меня не расслышала? Мне повторить вопрос?
-Н-Нет... Я думала, речь пойдет о Лорде Мелле...
-Мне просто интересно, откуда у тебя этот белый цвет.
-...Я-Я...
-Мой отец был скорее... смуглым, нежели белым. Поэтому свою бледность я ни от кого не унаследовала.
-Я спросила о цвете волос твоего отца.
-П-Почему вы хотите -
-Ведь нет никакой причины, по которой ты не могла бы мне сказать?
-У моего отца... ам, были белые волосы. Но только потому, что он был старым человеком; Я не думаю, что он родился с -
-Хах... хахах....
-Л-Леди Нелли?
-Аха...Хах,хах,хаха,ахахахахаха! Хехехехе!
-..?!
-Эй, угадай, что я поняла! Я все поняла!
-...
-Хехе, хахахах... И это было так просто. Единственная разница между нами. То, что полюбил Мелл -
-П-Почему у вас в руках это -
-Нет, не подходите!
Ах, мы, наконец, достигли этой точки, Хозяин. Если ваши воспоминания освежились, тогда мы можем без промедлений вернуться в особняк.
-.... Ну что ж, хорошо. Если вы настаиваете, Хозяин, тогда мы продолжим.
Это была ненастная ночь, почти такая же, как та, когда белокурая девушка впервые прибыла.
Особняк чем-то напоминал склеп, в коридорах не было видно ни единого луча света. Дом прибывал в ожидании солнца поднимающегося над горизонтом. Тьма, говоря простыми словами, нечто, что проносится, словно порыв ветра, пока мы спим.
Златовласый юноша, также лежал в кровати, бледно-голубой свет луны, просачивался сквозь щели меж его бархатных штор, пока он пытался погрузиться в дрему.
Ему трудно было уснуть, но с течением времени, он все больше и больше отдавался/ погружался в объятия Морфея.
-Ннн...
Внезапно он ощутил чье-то присутствие в комнате - практически такое же, как и в одну из тех ночей, несколько недель назад.
-Там кто-то есть?
-...
-Ответь мн -
.....
Тонкий женский палец нежно приложился к его губам. В этом движении не было ничего враждебного, напротив, в нем ощущалась сильная любовь.
-...Ты -
Едва различимый силуэт в темной комнате, был таким же, как и той ночью.
Вспышка молнии, просочившись сквозь задернутые шторы, озарив ее прекрасные белые волосы. Несколько шелковистых локонов, соскользнули ей на плечи, задевая щеки Мелла.
-....
Несколько тихих вздохов долетели до его лица, пока она тихо смеялась. Он предположил, что ее палец на его губах, был способом сказать ему, чтобы он молчал.
Она начала медленно, нежно водить им по контуру его рта (губ), двигаясь ниже к его щекам и вдоль линии подбородка, как будто по фарфору.
-Ты, ам, немного более решительная, чем я помню... Что ж... кажется, ты всегда была довольно смелой.
Это же не первый раз, когда ты пробиралась ко мне в спальню...
-...
Это был не первый раз, когда у них была физическая близость.
Вы помните ту ночь, когда она пришла к нему, чтобы отомстить за своего отца?
-Его доброта тронула ее, освободив - и не только эмоционально.
О Боже, нет... Я не хотела, чтобы это прозвучало так грубо. Самый эффективный способ согреть сердце другого, не изменился с тех пор, как человек ступил на эту Землю.
Однако, безусловно, это предполагает, что между двумя людьми существует сильная эмоциональная связь.
-Слишком темно; Я не очень хорошо тебя вижу. Почему бы мне не зажечь лампу или возможно мы могли бы открыть -
Прежде чем он успел закончить, белокурая девушка закрыла его губы, собственными. В практически абсолютной тьме его спальни, две тени слились воедино.
В течении нескольких минут они находились в таком положении. Их поцелуй был невинен - не более чем соприкосновение губ.
В то же время, белокурая девушка с нежностью пробежалась пальцами по его коже. Когда их губы разомкнулись, Мелл сделал вдох. Было похоже, что он пытался сдержать свое дыхание.
Немного смущенный, он сказал -
Дорогой Мелл...
-..!
-ничего. Он не мог сказать ничего. Силуэт, склонившийся над ним, определенно принадлежал белокурой девушке. Или нет? Потому что следующее, что он сказал.
-С-СЛЕЗЬ С МЕНЯ!
Он непроизвольно оттолкнул девушку, сидевшую на нем.
Она скатилась с постели, приземлившись на холодный пол, но медленно, постепенно она ползла обратно к нему.
-Это было не очень-то красиво...
Скрываясь во тьме, она медленно подняла свою голову. А затем - еще одна вспышка молнии. Тяжелая ткань штор, зашелестела, сквозь щель между ними виднелись стрелы молний. Ее медные глаза блеснули. Однако в бело-голубом отсвете, они отливали практически золотым блеском.
-Не нужно быть таким грубым. Это ведь не в первый раз, когда она навещает твои покои, верно Мелл? Или я не поцеловала тебя также? Скажи мне, как она проводит пальцами по твоей коже? Что она делает, когда прижимается к тебе?
Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 163; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!