Названия месяцев в русском и древнерусском языках
Как жили в Древней Руси
1. На каком языке говорили в давние времена? Мы говорим на русском языке. Язык, на котором говорили в России, к примеру, лет триста назад, так же похож на современный русский язык, как ты на своих родителей. Что значат слова «льзя», «уклюжий», «настье»? Сейчас скажут: нет таких слов, так не говорят. Зато есть всем знакомые слова «нельзя», «неуклюжий», «ненастье». А триста лет назад говорили: «Лихо беде напасть, скоро льзя (то есть «можно») пропасть».
У русского языка есть «родитель» - древнерусский язык. На нем говорили с 6-го по 14-й век предки русских, украинцев и белорусов. Если бы мы жили в те далекие времена, то вместо «здравствуйте» говорили бы «гой еси». «Гой» - жизнь, «еси» - сейчас. То есть то же самое, что «Будь жив!» или «Будь здоров!». Это выражение сохранилось в былинах.
Древнерусский язык произошел от праславянского (общеславянского). На этом языке говорили предки поляков, чехов, словаков, болгар, русских и всех других славянских народов тысячи лет назад. И сейчас всем понятно древнее слово «здоров», «здрав» - то есть «человек не болеет, хорошо себя чувствует». Но почему мы говорим именно так, мы узнаем из общеславянского языка. «Здоровый» - значит… «из хорошего дерева».
Некоторые славянские слова объяснить даже ученые не могут. Дело в том, что не все вещи можно было называть своими настоящими именами. Это было опасно! Назовешь медведя настоящим именем, а он возьмет да и появится перед тобой. Вот и решили вместо настоящего имени намекать: «Это тот, кто знает (ведает) мед – медведь». А волк – тот, кто уволакивает. Змея – по земле ползает. Дуб у древних славян тоже был волшебным деревом и назывался другим словом.
|
|
|
Есть на свете слова, которые можно понять без перевода, говорит ли из нам немец или француз, русский или индус. Это потому, что у праславянского языка и древних языков других народов тоже общий родитель – индоевропейский язык. Мама, брат, вода, жизнь, солнце, ночь, нос… Таких слов много, нужно только внимательно слушать. Правда, каждый народ произносит общие древние слова по-своему.
Сравните старые и новые значения некоторых известных слов:
Неделя – от «не делать», выходной, день отдыха
Живот – жизнь
Глагол – слово
Ряха – щеголиха (сравните: рядиться)
Губы – грибы
Гроздь – лес, дерево
Щекотать – издавать резкие звуки
Позор – зрелище, то есть буквально «То, что представляется вздору» (сравните: зритель, зреть, зоркий)
Видок – свидетель
Гость – купец
Дача – дар, то, что дают
Лето – год (мы и сейчас говорим:«Нам столько-то лет»)
Негодяй – не годный к службе
Вонять – хорошо пахнуть
|
|
|
Кири́ллица — старославянская (староболгарская) азбука, один из двух (наряду с глаголицей) древних алфавитов для старославянского языка. Алфавиты на основе кириллицы являются или являлись системой письменности для 108 естественных языков, включая следующие славянские языки: белорусского языка (белорусский алфавит), болгарского языка (болгарский алфавит),македонского языка (македонский алфавит),русинского языка/диалекта (русинский алфавит),русского языка (русский алфавит),сербского языка (сербский кириллический алфавит),украинского языка (украинский алфавит),черногорского языка (черногорский алфавит),а также большинство неславянских языков народов СССР, некоторые из которых ранее имели другие системы письменности (на латинской, арабской или иной основе) и были переведены на кириллицу в конце 1930-х годов.
Ведьма – та, кто знает, ведает
Граната – пушка
Буйный – смелый, храбрый, дерзкий, самонадеянный
Синий – сияющий, блестящий
Укроп – горячая (теплая) вода
Слух – доносчик, ухо
Рота – клятва, присяга
Ревность – усердие
Белый – блестящий, светлый, ясный
Красный – красивый, хороший (красный цвет назывался червеный, потому что его добывали из червецов – насекомых)
|
|
|
Баюшки-баю – рассказываю сказки
Названия месяцев в русском и древнерусском языках
| Русский | Древнерусский | Русские народные названия |
| Январь | Просинец | Перезимье, лютовей, трескун |
| Февраль | Сечень | Вьюговей, бокогрей, снежень, лютень |
| Март | Сухий | Зимобор, протальник, грачёвник |
| Апрель | Березозол | Снегогон, ручейник, первоцвет |
| Май | Травный | Ярец, травень, цветень |
| Июнь | Изок | Разноцвет, скопидом, хлшеборост |
| Июль | Червен | Страдник, сенозарник, грозник |
| Август | Зарев | Густоед, разносол, жнивень |
| Сентябрь | Ревун | Хмурень, вересень, зоревник |
| Октябрь | Листопад | Грязник, свадебник, листобой |
| Ноябрь | Груден | Полузимник, бездорожник, листогной |
| Декабрь | Студеный | Ветрозим, студень, стужайло |
2. Как звали наших предков? У каждого из нас есть имя, отчество и фамилия. Имя для нас выбирали родители. Почему они решили назвать нас именно так? В Древней Руси мамы и папы легко могли ответить на этот вопрос. Никакое имя не давалось просто так или потому что модное. Могли назвать ребенка… Щукой. А могли Репкой или Злобой. Бегали по улицам Жито и Чобот, Неустрой и даже… Возгривая (сопливая) Рожа. Почему же родители так ужасно называли своих детей? Это были не просто имена, а обманные прозвища – имена «понарошку». Их можно было чужим говорить, на всю улицу кричать. Но кроме этого имени ребенок получал имя настоящее, тайное.его знали только родные. чужому настоящее имя не открывали, чтобы не сглазил, не заколдовал. настоящее имя было красивое: Любава, Вячеслав, Дара, Ива, Светолик, Весняна, Богдан, Любомир, Милослав, Белоснежа… А могло быть и Небаба, Вострыя Сабля, Неупокой. В имени заключалось пожелание родителей определенной судьбы для своего ребенка, каких-либо черт внешности или характера. И всем понятно, что эти слова означают, их не нужно переводить.
|
|
|
После принятия христианства у человека стало несколько имен. Одно, тайное, другое явное – прозвище. Было еще и крестильное имя, которое давали человеку при крещении в церкви. Вместе с крестильным именем ребенок получал ангела-хранителя – покровительство того святого, чьим именем он назван. Крестильные имена сначала плохо приживались. Ведь все они были иностранными. Но за тысячу лет христианства русские так привыкли к Аннам, Василиям, Александрам, Мариям, Ильям, Зоям, Екатеринам, Евгениям, Захарам, Ксениям, Натальям, что теперь эти имена встречаются гораздо чаще, чем исконно русские.
Были в древности и отчества. И даже… полуотчества. Ито и другое говорило о том, чьи мы, какого отца-батюшки. Если полным отчеством называть – Иванович, а если полуотчеством – Иванов (то есть Иванов сын).
Позже, после принятия христианства, имена детям стали давать по святцам. Святцы, или месяцеслов, - это список святых Православной церкви, составленный в порядке месяцев и дней, к которым приурочено чествование каждого святого. После крещения тот святой, имя которого выбрано ребенку, становится его небесным покровителем.
Фамилий же в древности не было. Но были семейные прозвища. Прозвище – дело не обидное, а очень даже серьезное. У князей, бояр тоже имелись прозвища. Прозвать могли по имени дела, по семейному занятию или ремеслу, по месту, где живешь. Сначала фамилии были только у знатных людей. А все поголовно жители России получили фамилии только в 20 веке – когда появились паспорта.
Самая распространенная русская фамилия – Смирнов. Очень любили родители смирных, послушных детей, вот и давали как можно чаще имя Смирной. А за Смирновыми уже идут Иванов, Кузнецов, Соколов, Попов.
3. Где жили наши предки? В древности люди жили в…городах. Гардарикой – страной городов – называли иностранцы славянские земли. Но эти древние города не очень походили на современные. «Город» означает «огороженное место». Конечно, нужно ограждать свои дома – от диких зверей, от врагов.
На юге Урала учкеные нашли десятки древнейших поселений. Лучше всех сохранился Аркаим. Выстроенные по кругу дома были обнесены высокой стеной из дерева и глины. У каждой семьи была своя «квартира»», которой помещались кровати, несколько печей и колодец.
Внутрь такого городка вели четверо ворот. Но только одни были настоящие, и они были хорошо замаскированы. Остальные ворота приводили чужака в тупик. Дома стояли стена к стене. И, если посмотреть на Аркаим сверху, не увидишь ни улиц, ни дворов. Весь городок, кроме маленькой центральной площади, - под крышей. На крышах можно было сушить овощи и травы. А можно жить все лето.
Реконструкция Аркаима
Но вот однажды акраимцы собрали все вещи, вышли из города и …подожгли его и ушли. У них не было письменности. И они не оставили там сообщений, откуда пришли, что заставило их покинуть родные места и куда ушли. Может быть, когда-нибудь кто-то из вас сможет открыть тайну Аркаима.
Древним русским городам, которые сохранились до наших дней, - по тысяче с лишним лет. Это Ладога, Изборск, Новгород, Полоцк, Киев, Чернигов, Ростов, Смоленск и другие. В летописях 10 века упоминается больше 20 городов. Находятся они в европейской части современной России. А также в Украине и Белоруссии. Все это – земли Древней Руси.
За высокой крепостной стеной, которая окружала древнерусский город, располагался детинец, или кремль, - ядро города. В кремле находились собор, терем князя, просторная торговая площадь. Все постройки были соединены улочками, по которым можно было ездить на лошадях.
В настоящее время в России сохранились 12 кремлей:
1. Астраханский кремль. Расположен на высоком холме на берегу р. Волги. Был построен в 1580 - 1620 г.г. Михаилом Вельяминовым и Деем Губастым. Белокаменные стены кремля включают семь башен - три проездные и четыре глухие. На территории кремля расположены Троицкий и Успенский соборы, Кирилловская часовня, архиерейский дом. Пречистенские ворота увенчивает башня с колокольней и часами (высота 80 м).
2. Зарайский кремль. Сооружён в 1528 - 1531 г.г. по распоряжению Василия III. Будучи пограничным городом, входившим в линию укреплений на южной границе Русского государства, Зарайск подвергался неоднократным нападениям ордынцев, в 1608 г. был захвачен польскими войсками. В 1610 г. зарайским воеводой был кн. Д.М. Пожарский. Кирпичный кремль облицован снаружи белым камнем и имеет 7 башен, из которых три проездные. В кремле находятся Никольский собор и поздняя церковь Иоанна Предтечи.
3. Казанский кремль. Построен в XVI в. Постником Яковлевым и Иваном Ширяем в псковском архитектурном стиле. Стены и башни были реконструированы в XVII и XIX вв. На территории кремля находятся Благовещенский собор, построенный в 1562 г., дозорная башня Сююмбеки (постройки неизвестного времени), а также сооружённая в 1990-х гг. мечеть Кул-Шариф. Кремль выдержал осаду войск Пугачёва в 1774 г.
4. Коломенский кремль. Построен в 1525 - 1531 г.г. при Василии III на месте разрушенного татарами деревянного кремля. Стены и башни сохранились частично. Из башен особенно выделяется «Маринкина башня», в которой, по легенде, была заточена Марина Мнишек. В кремле находятся Успенский собор (конец XVII в.), Воскресенская церковь (перестроена в XVIII в.), Троицкая церковь (конец XVII в.) и другие сооружения.
5. Московский Кремль. Современные стены и башни (всего их сейчас 20) построены в 1485 - 1495 г.г. итальянскими архитекторами из красного кирпича, на месте белокаменных, достраивались в XVII в. В Кремле расположены Успенский, Архангельский, Благовещенский соборы, несколько церквей, патриаршьи палаты, Теремной дворец, Грановитая палата, колокольня «Иван Великий» и другие сооружения.
6. Новгородский кремль. Современные крепостные стены и башни построены в 1484 -1490 г.г. на основаниях старых стен начала XIV в. (сам детинец на территории современного кремля существовал с X в.). Из башен до настоящего времени сохранилось девять, в т.ч. 30-метровая башня Кокуй, надстроенная в конце 17 в. В кремле находятся Новгородский Софийский собор середины XI в., самое древнее каменное сооружение на территории России, Грановитая палата и другие постройки. В 1862 г. в кремле был торжественно открыт памятник «Тысячелетие России».
7. Нижегородский кремль. Стены кремля с 12 башнями (первоначально 13) построены в 1500 - 1512 г.г., вероятно, итальянским архитектором Петром Фрязиным. В кремле находятся Михайло-Архангельский собор, построенный в 1631 г. в честь победы ополчения 1612 г., где ныне похоронен Кузьма Минин, несколько гражданских зданий, установлен памятник Минину и Пожарскому.
8. Псковский кремль. Называется «кром». Расположен у слияния рек Великая и Пскова. Стены и башни сооружены в XIII в. из известковой плиты и являются самыми древними сохранившимися в России кремлёвскими укреплениями. На территории крома расположены пятиглавый Троицкий собор конца XVII в. и семигранная колокольня того же времени, надстроенная в начале XIX в.
9. Ростовский кремль. Комплекс кремля был построен в 1670 - 1683 г.г. ростовским митрополитом Ионой Сысоевичем в качестве архиерейского дома на берегу озера Неро. Крепостные стены имеют 11 башен, в т.ч. четыре въездных. В кремле находятся 5-главый Успенский собор, построенный в конце XVI в., соборная звонница со знаменитыми 13 ростовскими колоколами, а также несколько красивых церквей и палат. Кремль представляет собой уникальный архитектурный комплекс конца XVII в.
10. Рязанский кремль. Представляет собой комплекс историко-архитектурных памятников, находящихся на территории первоначальной крепости Переяславля-Рязанского, расположенной в междуречье рек Трубеж и Лыбедь. Сооружения окружены земляным оборонительным валом XII -XVII в.в. На территории кремля находятся Успенский собор, построенный в конце XVII в. в стиле «нарышкинского барокко» Я. Бухвостовым, четырёх-ярусная колокольня (конец XVIII - нач.XIX в.), Христорождественский и Архангельский (XVI в.) соборы, архиерейские палаты (XVII - XIX в.) - т.н. палаты князя Олега, другие церкви и гражданские сооружения.
11. Тульский кремль. Кирпичные стены и башни построены в 1514 - 1520 г.г. в качестве оборонительной крепости на южных рубежах страны. Кремль выдержал осаду крымского хана Девлет-Гирея в 1552 г., в 1608 г. в кремле четыре месяца выдерживали осаду царских войск повстанцы И. Болотникова. В кремле находятся пятиглавый Успенский собор, построенный в 1762 - 1764 г.г., Богоявленский собор (1855 - 1863 гг.), памятник Петру I.
12. Тобольский кремль. Построен в конце XVII в. Г. Шарыпиным и Г. Тюриным: каменные стены и башни т.н. Софийского двора и пятиглавый Софийско-Успенский собор (1681 - 1686 г.г.) - древнейшее каменное сооружение Сибири. В 1700 - 1717 г.г. Семёном Ремезовым построена светская часть кремля - Малый или Вознесенский город. Соборная колокольня (высота 75 м) построена в конце XVIII в., Покровский собор в 1740-х г.г. Другие сооружения кремля выстроены в XVIII - XIX в.в. В Тобольск при Борисе Годунове был «сослан» знаменитый Угличский колокол, для которого в кремле была построена специальная каменная звонница.
Сельские поселения назывались «вервь» («весь»). Позже появились наименования «деревня», «село». Крупное селение, где жил представитель князя и куда свозили князю дань, называлось «погост» («место, где гостят»). Со временем слово изменило свое значение, и погостом стали называть кладбище.
4. Каким был дом наших предков? Наши предки говорили: «В гостях хорошо, а дома лучше!». Каждый из нас, наверное, слышал эту народную мудрость. Конечно, все в родном доме лучше, все устроено так. Как нам удобно. И всё же мы отправимся в гости. Лет на 800 назад.
«У дуба-дубища проклеваны дуплища» - это загадка про избу. Непривычно в древнем доме. Много незнакомых вещей. Но самую главную узнаем без труда: «Мать толста, дось красна, сын бес – долетел до небес». Мать – это печь, дочь – огонь, сын - дым.
Окна, двери, крыша, крыльцо – все выходы из дома «в мир» были защищены. Не только для красоты, но и для защиты от злых духов делали на крыше конька, на наличниках вырезали солнце и птиц. Фигурки-символы помогали людям преодолеть страх перед стихийными силами природы, пожарами, войнами, болезнями или недружелюбием соседей.
Печь, очаг – главное место в доме. Есть такая присказка: «начнем от печки» - значит, с начала. Печи появились в домах давным-давно. Древние печи топились по-черному. Дым шел в комнату. В народе говорили: «Хоть дымно, да сытно». Чтобы дым поднимался выше голов и не ел глаза, потолков в курных избах не делали. А потом придумали печь с трубой. Не всем она была по карману. Сначала лишь бояре имели такие печи.
Русские печи до сих пор можно встретить в деревенских домах. На теплой печи спали и лечились. Внутри, в устье, можно было мыться.
Напротив печи – тоже знакомый предмет: «Четыре брата под одной шляпой стоят, одним кушаком обвязаны». Стол за тысячу лет не изменился. Но вместо стульев в древнем доме вдоль стен стояли лавки.
Наискосок от печи в парадном углу – иконы. Угол называли красным. После печного угла красный угол – самое волшебное место в доме.Найдем мы в русской избе и окна. Но без стекол. Это небольшая (на высоту одного-двух бревен) прорезь в стене с дверцей-задвижкой, как в шкафах-купе. «Без рук, без ног, по стене ползет» - вот загадка, которую сейчас трудно отгадать. А это ставень в волоковом окне.В светлицах и горницах на оконные рамы натягивали бычий пузырь, слюду, промасленную ткань. Стеклянные окна стали появляться только в 16 веке.
5. Что ели наши предки?Давайте уберем подальше морковь, фасоль, помидоры, картофель, сахар, шоколад, сосиски, пиццу, все газированные напитки, чай, кофе, какао… Что же остается?
Из злаковых выращивали ячмень, овёс, пшеницу и гречиху, несколько позже появилась рожь. Конечно, основным продуктом питания был хлеб. В южных регионах его выпекали из пшеничной муки, в северных большее распространение получила ржаная. Помимо хлеба пекли также блины, оладьи, лепёшки, по праздникам - пироги (часто из гороховой муки). Пироги могли быть с различными начинками: мясом, рыбой, грибами и ягодами.
Пироги готовили либо из пресного теста, такого, как сейчас используют для пельменей и вареников, либо из кислого теста. Оно называлось так, потому что действительно кисло (квасилось) в большой специальной посудине – квашне. Первый раз тесто замешивали из муки и колодезной или речной воды и ставили в теплое место. Через несколько дней тесто начинало пузыриться – это «работали» дикие дрожжи, которые всегда есть в воздухе. Теперь из него можно было печь. Готовя хлеб или пироги, оставляли в квашне немного теста, которое называлось закваской, и в следующий раз только добавляли в закваску нужное количество муки и воды. В каждой семье закваска жила долгие годы, а невеста, если она уходила жить в собственный дом, получала в приданое и квашню с закваской.
В Древней Руси были очень популярны каши. Преимущественно это были пшеничная или овсяная, из цельного зерна, которые долго распаривали в печи, чтобы они было мягкими. Большим деликатесом был рис (сорочинское пшено) и гречка, которая появилась на Руси вместе с греческими монахами. Каши заправлялись сливочным, льняным или конопляным маслом.
Интересная ситуация на Руси была с овощными продуктами. Того, что мы употребляем сейчас, не было и в помине. Самым распространённым овощем была редька. Она несколько отличалась от современной и была в разы больше. Также массово была распространена репа. Эти корнеплоды тушили,жарили и делали из них начинку для пирогов. Также издревле на Руси известен горох. Его не только варили, но и делали из него муку, из которой пекли блины и пироги. В 11 веке на столах начинается появляться репчатый лук, капуста, несколько позже - морковь. Огурцы появятся только в 15 веке. А привычные намкартофель, томаты и баклажаны пришли к нам лишь в начале 18 века.
Помимо этого на Руси из растительной пищи употребляли дикий щавель и лебеду. Дополняли растительный рацион многочисленные дикорастущие ягоды и грибы.
Из мясной пищи были известные нам говядина, свинина, куры,гуси и утки. Конину ели мало, в основном военные во время походов. Часто на столах было мясо диких животных: оленина, кабанятина и даже мясо медведя. Также в пищу шли куропатки, рябчики и прочая дичь. Даже распространявшая своё влияние Христианская церковь, считавшая недопустимым употребление в пищу диких животных, не смогла искоренить эту традицию. Мясо жарили на углях, на вертеле (верчёное) либо, как большинство блюд, тушили крупными кусками в печи.
Достаточно часто на Руси ели рыбу. Преимущественно это была речная рыба: осетр, стерлядь, лещ, судак, ерш, окунь. Её варили, запекали, вялили и солили.
На Руси не было супов. Знаменитые русские уха, борщ и солянка появились только в 15-17 веках. Была тюря - предшественник современной окрошки, квас с нарубленным луком и заправленный хлебом.
Употребляли три вида напитков. Квас, безалкогольный или слегка хмельной напиток, изготовляли из ржаного хлеба. Вероятно, он был традиционным напитком славян, так как его упоминают в записях о путешествии византийского посланника к вождю гуннов Аттиле в начале пятого века наряду с медом. Мед был чрезвычайно популярен в Киевской Руси. Его варили и пили как миряне, так и монахи. Было известно несколько сортов меда: сладкий, сухой, с перцем и так далее. Пили травяные чаи, березовый сок, кисели и морсы.
Дата добавления: 2018-05-31; просмотров: 4141; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!