Урок 7. Частичный артикль. Указательные прилагательные. Глаголы aller и venir
Упражнение в чтении:
mots, moto, bravo, dos, mot, lot, gros, rôle, côte, drôle, diplôme, tantôt, dépôt, pause, jaune, défaut, chaud, gauche, auteur, auto, fléau, chapeau, gâteau, peau, tableau, moi, pois, poid, foi, foie, fois, joie, soie, froid, voie, voix, croix, choix, noix, voile, toile, espoir, parloir, dortoir, miroir, fumoir, devoir, mouchoir, foire, histoire, abbreviation, accélérateur, calculette, crayon, enseignement, instruction
Частичный артикль:
| Название | Мужской род | Женский род | Множественное число |
| Частичный артикль (неопределённое количество неисчисляемого предмета или вещества, при абстрактных понятиях) Перед гласным или h немым | du de l’ | de la de l’ | des |
Частичный артикль употребляется:
1) перед существительными, выражающими предметы несчитаемые, вещества, указывая на некоторое неопределённое количество предмета или вещества: Я купил молоко и хлеб – J’ai acheté du lait et du pain;
2) перед именами существительными, обозначающими отвлечённые понятия:
Этот мальчик способный. У него есть талант – Ce garçon est doué. Il a du talent;
Также частичный артикль употребляется и c некоторыми другими именами:
1) перед существительными, обозначающими явления природы, в безличной конструкции:
il fait du soleil – солнечно
il fait de la pluie – идёт дождь;
2) во многих устойчивых сочетаниях, где наиболее часто встречается глагол faire:
faire de la politique – заниматься политикой
faire du ski – ходить на лыжах.
Указательные прилагательные:
| Мужской род | Женский род | Множественное число |
| ce, cetперед гласным звуком | cette | ces |
ce livre, ce hic, cet étudiant, cet homme, cette fille, ces cahiers
|
|
|
Указательные местоимения замещают существительные и употребляются без них. После простых форм обязательно следует причастие, дополнение с предлогом (чаще всего de),относительное придаточное предложение.
| единственное число | множественное число | ||
| м.р. | ж.р. | м.р. | ж.р. |
| celui | celle | ceux | celles |
Celui qui arrivera le premier aura un cadeau. – Тот, кто придет первым, получит подарок. Voici son dessin, voici celui réalisé par mon fils. – Вот его рисунок, вот тот, что сделал мой сын. Je préfère l’auto de Sabine à celle de Jeanne. – Мне машина Сабины нравится больше, чем машина Жанны. Les chapeaux de Michel sont noirs, ceux de Rémi sont bruns. – Шляпы Мишеля черные, шляпы Реми – коричневые.
Сложные формы частичного артикляупотребляются самостоятельно.
| единственное число | множественное число | ||
| м.р. | ж.р. | м.р. | ж.р. |
| celui-ci / celui-là | celle-ci / celle-là | ceux-ci / ceux-là | celles-ci / celles-là |
Celui-là, on ne peut jamais compter sur lui. – Этот, на него нельзя никогда рассчитывать. Quelle voiture préfères-tu? Celle-ci ou celle-là? – Тебе какая машина нравится? Эта или та? Les Durand et les Dupont ont passé quatre jours au chalet de ceux-ci. – Дюраны и Дюпоны провели четыре дня в шале последних.
Глаголыaller (идти)иvenir (приходить) могут переводиться на русский язык одинаково: Je vais à l’institut. – Я иду в институт. Je viens de l’institut. – Я иду из института. Глаголaller употребляется тогда, когда имеется движение от говорящего или вообще куда-либо. Глагол venir описывает движение откуда-либо или в направлении говорящего.
|
|
|
Вставьте частичный артикль:
1. Il faut acheter ... lait, ... fromage, ... œufs. 2. As-tu pris ... bière? 3. Elle mange ... croissants avec ... beurre et ... confiture. 4. Le marchand pèse ... poisson. 5. Denise apporte ... pommes et ... tomates. 6. Il fait … soleil aujourd’hui. 7. Il y a ... citrons et ... pêches sur cet étalage. 8. Nous prenons ... jus différents et … glaces pour nos enfants et ... eau minérale pour nous. 9. Pour préparer ce plat, il faut prendre ... viande, ....huile, ...légumes. 10. Faut-il ajouter ... sel? 11. Pour être fort il faut faire … sport. 12. Au petit déjeuner il prend ... café et ... pain avec ... jambon.
Вставьте указательное прилагательное ce:
1. … fois ils achètent les produits. 2. Elle habite … maison. 3. Elle aime … capitale. 4. Denise lit … texte. 5. Jacques achète … livres. Elle aime … jus. 6. Elle est assise près de … fenêtre. 7. … après-midi Jacques est à la bibliothèque. 8. Ils arrivent à … ville. 9. Achète ... fruits ! 10. Il prend ... café.
Вставьте вместо многоточия указательные местоимения:
1. C'est mon grand désir, … de voyager. 2. Ton opinion (f) est … de toute la famille. 3. Quelle chambre choisissez-vous? … qui donne sur la mer? 4. … qui prennent part à cette conférence sont ici. 5. Regardez ces images (f): … représente l'hiver et … – l'été. 6. De ces deux dictionnaires (m) … est meilleur que celui-là. 7. Les organes (m) périphériques remplissent deux fonctions fondamentales: … de mémoire auxiliaire et … d'entrées-sorties. 8. Les organes périphériques comprennent deux parties: … de mémoire externe et … d'entrées-sorties.
|
|
|
Прочитайте и переведите текст:
Quand Céline et Christophe ont besoin d'acheter quelque chose ils vont faire leurs courses. Ils vont à la boulangerie pour acheter du pain, à la boucherie ils achètent de la viande, à l'épicerie ils acquièrent du sucre, du sel, du thé, du café etc., à la confiserie – des sucreries ou des gâteaux. Mais ils préfèrent faire des achats dans les supermarchés où ils trouvent presque tous les produits d'alimentation en même temps: des légumes, des fruits, de la viande, du pain, des poissons et des boissons.
Ce dimanche matin Céline et Christophe achètent les provisions au supermarché. Ils consultent la liste des achats et achètent du jambon, trois poissons, du lait, une douzaine d’œufs, de l’huile, du fromage, une baguette et des croissants, de l’eau minérale et des jus.
Au rayon des légumes frais Céline choisit des pommes de terre, des tomates, des concombres, quelques têtes d’oignon et de chou-fleur. Au rayon des fruits elle prend des citrons, des pommes, des bananes, des poires, duraisin, des oranges et des prunes. Vingt minutes après le chariot est déjà pleine. Le caissier compte vite le prix total des achats à l'aide des caisses électriques. Ils paient des achats à la caisse, prennent deux euros de retour, chargent les provisions dans la voiture et rentrent chez eux.
Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 299; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!