Укажите правильный перевод данных словосочетаний



Nbsp;  

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ИНСТИТУТ ПИЩЕВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ДИЗАЙНА – ФИЛИАЛ ГБОУ ВПО НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНЖЕНЕРНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ

Кафедра гуманитарных и социально-экономических дисциплин

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ И КОНТРОЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ

Для студентов 3 курса СПО

Заочного отделения специальности 260800 «Технология продукции и организация общественного питания» (сокращенная форма обучения)

 

 

 

 

Нижний Новгород 2014

 

 

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА

I. ГРАММАТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ

Вариант

1. Раскройте скобки, употребив глагол в Passive Voice, и переведите предложения на русский язык:

1. This dish (to cook) by deep-frying.

a) cook; b) be cooking;    c) be cooked; d) is cooked

2. Restaurant specialties (to serve) for dinner tomorrow.

a) will cook; b) will be cooking; c) will be cooked; d) is cooked

3. Yesterday desserts (to make) from fruits.

a) was cooked; b) were cooked; c) are cooked; d) will be cooked

 

2. Выпишите предложения, содержащие герундий, и переведите их на русский язык:

a) I’m very fond of cooking;

b) My mum is cooking dinner now;

c) Do you mind my cooking this salad?

 

3. Выберите наиболее подходящий вариант недостающей части предложения и переведите предложения на русский язык:

1. Baking is ….

a) a rapid method of cooking meat and poultry;

b) a rapid method of cooking above the surface of boiling water;

c) dry cooking inside an oven.

 

2. Frying when natural juices of the food are mixed with the fat or oil is called …

a) sautéing;

b) deep-frying;

c) shallow frying.

 

3. Fritters are…

a) stewed fruits;

b) deep-fried foods;

c) baked foods.

 

Укажите правильный перевод данных словосочетаний

1. Тушеное мясо

a) stewed meat; b) steamed meat;  c) baked meat

2. Топленый жир

a) boiled fat;           b) fried fat;       c) melted fat

3. Смешиваются с жиром

a) are mixed with fat; b) are blended with meat; c) is mixed with fat

 

5. Выберите наиболее точный ответ на вопрос:

1. What can be baked?

a) bread, cakes, pastries, tarts and biscuits are baked;

b) vegetables, especially potatoes, can be baked;

c) bread, cakes, pastries, tarts, biscuits and vegetables can be baked.

 

2. How is heating in a liquid called?

a) heating in a liquid be boiling;

b) heating in a liquid is boiling and stewing;

c) It is sautéing.

Вариант

1. Раскройте скобки, употребив глагол в Passive Voice, и переведите предложения на русский язык:

1. Pine-apples and water-melons (to serve) for dessert tomorrow.

a) are served; b) will be served; c) will serve; d) will be serving

2. These beverages (to make) from berries and sugar.

a) is made; b) are maked; c) was made; d) are made

3. Cakes and biscuits (to bake) an hour ago.

a) will bake;  b)will be baked; c) were baked; d) are baked

2. Выпишите предложения, содержащие герундий, и переведите их на русский язык:

a) What are you frying?

b) He started cooking supper an hour ago;

c) Instead of boiling the vegetables the cook stewed them.

3. Выберите наиболее подходящий вариант недостающей части предложения и переведите предложения на русский язык:

1. Cooking above the surface of boiling liquid in a covered saucepan is …

a) sautéing;

b) steaming;

c) boiling;

d) deep-frying.

 

2. Mushrooms can be cooked …

a) by stewing;

b) by steaming;

c) by frying;

d) by deep-frying.

 

3. Foods are boiled in different liquids such as…

a) water, wine, stock;

b) coke, water, lemonade;

c) juice, wine, water;

d) milk, stock, coke.

 

Укажите правильный перевод данных словосочетаний

1. Печеный картофель

a) roasted potatoes;  b) boiled potatoes; c) stewed potatoes; d) baked potatoes

 

2. Добавляются в конце приготовления

a)add to the cooking;            b)are added at the end of cooking;             c)were added at finish of cooking; d) added when finish cooking

 

3. Зажаренная на гриле курица

a) fried chicken; b) fried hen; c) grilled chicken; d) grilling chicken

 

5. Выберите наиболее точный ответ на вопрос:

1. What is cooking?

a) Cooking is a heat treatment of foods to make them edible;

b) Cooking means heating foods;

c) Cooking is boiling, stewing, frying.

 

2. Can fish be roasted on a spit?

a) Yes, it is. Fish can roasted on a spit;

b) Yes, fish can. Fish can be on a spit;

c) No, it can’t. Meat can be roasted on a spit.

 

Вариант

1. Раскройте скобки, употребив глагол в Passive Voice, и переведите предложения на русский язык:

1. Poultry and meat usually (to roast).

a) will roast; b) were roasting;  c) are roasted; d) was roasted

2. Vegetables, herbs and spices (to add) in thirty minutes.

a) are added; b) were added; c) will added; d) will be added

3. These beverages (to serve) for dinner yesterday.

a) was serve; b)were served; c) will served;  d) are served

 

1. Выпишите предложения, содержащие герундий, и переведите предложения на русский язык:

a) We are having breakfast now;

b) This cut of meat is good for roasting;

c) I like cooking salads.

      3. Выберите наиболее подходящий вариант недостающей части предложения и переведите предложения на русский язык:

1. Boiling is …..

a) a method of cooking above the surface of boiling liquid in a saucepan;

b) cooking food slowly in liquid;

c) cooking food in different liquids and mixtures.

 

 

2. Fish, vegetables, poultry are especially suitable for…

a) sautéing;

b) steaming;

c) stewing

 

3. Deep-frying and shallow-frying are the two methods of …

a) grilling;

b) roasting;

c) frying

 

Укажите правильный перевод данных словосочетаний

1. Вареная морковь

a) boiled carrots;  b) baked carrots; c) steamed carrots

 

2. Обжаривается с обеих сторон

a) deep-fried on two sides; b)are fried on both sides; c) fried with two sides

 

3. Жаренные во фритюре продукты

a) deep-fried foods; b) foods fried in oil; c) deep-frying foods 

 

5. Выберите наиболее точный ответ на вопрос:

1. What is baking?

a) Heating by dry heat be baking;

b) Baking is cooking vegetables by dry heat;

c) Baking is dry cooking inside an oven.

 

 

2. Frying food on both sides is called shallow frying, isn’t it?

a) Yes, is called shallow frying;

b) Yes, it is called shallow frying;

c) No, it not called shallow frying.

 

Вариант

1. Раскройте скобки, употребив глагол в Passive Voice, и переведите предложения на русский язык:

1. This dish (to cook) by deep-frying.

a) cook; b) be cooking;    c) be cooked; d) is cooked

2. Restaurant specialties (to serve) for dinner tomorrow.

a) will cook; b) will be cooking; c) will be cooked; d) is cooked

3. Yesterday desserts (to make) from fruits.

a) was cooked; b) were cooked; c) are cooked; d) will be cooked

 

2. Выпишите предложения, содержащие герундий, и переведите их на русский язык:

a) I’m very fond of cooking;

b) My mum is cooking dinner now;

c) Do you mind my cooking this salad?

 

3. Выберите наиболее подходящий вариант недостающей части предложения и переведите предложения на русский язык:

1. Baking is ….

a) a rapid method of cooking meat and poultry;

b) a rapid method of cooking above the surface of boiling water;

c) dry cooking inside an oven.

 

2. Frying when natural juices of the food are mixed with the fat or oil is called …

a) sautéing;

b) deep-frying;

c) shallow frying.

 

3. Fritters are…

a) stewed fruits;

b) deep-fried foods;

c) baked foods.


Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 184; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!