Осн.единицы и понятия фонетического уровня.
Среди тех уровней,кот.образуют сложную иерархическую структуру яз.,фонолог.уровень д.б. назван 1.Осн.единицей этого уровня явл.фонема. Фонема-абстрактная языковая единица, сочет-ая в себе все те общие признаки, свойственные реальным звукам — фонам, в кот.она существует или реализуется(напр.,признак-назальность). Ф.как осн.единиа фонолог.уровня выполняет 2 существ. для целей общения функции:1) конститутивная, состоящую в том, что фонемы предст-ют собой необходимый строительный материал для единиц морфол.и других уровней (без фонем ни морфемы, ни слова существовать не могут);2)дистинктивную(различительную)-дает возможность отличать одни морфемы от других, одни слова от других, что также имеет важнейшее значение для целей общения. Фонему можно определить как «класс физически сходных и функционально тождественных звуков», т.о. одна и та же фонема в различных условиях может звучать по-разному(напр.русская фонема [а] в предударном положении звучит как [ᴧ] рус. (ᴧк но), [ᴧ дин] в англ.яз. [t] в положении перед согл.теряет свою аспирацию. Звуки, представляющие собой разновидности одного и того же класса физически сходных звуков, носят название аллофонов или же вариантов данной фонемы. Также к фонолог.уровню относятся сверхсегментные, или суперсегментные, единицы, под кот.понимаются ударение и интонация. Якобсон, Фант, Халле разработали систему бинарныхразличительных признаков. 2 класса признаков — звучности и тона.
В группе признаков звучности выделяются следующие пары признаков по принципу оппозиции:
1.Гл.-негл.2.Согл.-несогл.3.Компактные-диффузные.В артикуляционном отношении компактность соответствует передней, а диффузность-задней артикуляции.4.Напряженные-ненапряженные, характеризуемые наличием достаточно отчетливых резонансных областей в спектре и увеличением (уменьшением) общего кол-ва энергии и ее протяженности во времени. Напряженные фонемы также называют сильными или фортисными, ненапряженные — слабыми или ленисными. 5.Звонкие-глухие 6.Носовые-ртовые.7.Прерывистые-непрерывистые,включение(выключением) источника звука.
8.Резкие-нерезкие, что обусловлено в акустическом плане большей (меньшей) интенсивностью шума. 9.Глоттализованные-неглоттализованные,наличие(отсутствие) смыкания голосовой щели.
В группе признаков тона выделяются следующие признаки:
1.Низкие-высокие; с концентрацией энергии в нижних (высоких) частотах спектра. Артикуляционно выделяются периферийные фонемы: велярные,губные и центральные фонемы с меньшим размером резонатора — палатальные и дентальные фонемы. 2.Бемольные — простые,твердость. 3. Диезные —палатализация
Следует вывод, что дифференциальные признаки фонем необходимо учитывать в качестве критерия типологической характеристики фонол.систем. Напр., дифференциальные признаки фонемы [т] в РЯ м.б.сформулированы так: 1) согл., 2) дентальный, 3) смычный, 4) неносовой, 5) шумный, 6) глух, 7) непалатальный. Дифференциальные признаки фонемы [t] в АЯсуммируются так: 1) согл,2) альвеолярный, 3) смычный, 4) неносовой, 5) шумный, 6) глух с аспирацией, 7) непалатальный.
Для типологической характеристики фонолог.систем имеет значение фонемная дистрибуция и частота использования определенного класса фонем сравнительно с другими классами фонем(в англ. распространены межзубные фонемы, отсутствующей в других языках.)
Так, в семитских языках основное лексич. значение в слове несут на себе согл., в то время как гл. фонемы выполняют отчетливо выраженную грамматич.функцию, например мн.числа.
Типолог.гл.и согл.
В одних яз. преобладающее знач-е получает система согл., характеризуемая разнообразием согл. фонем и относительно небольшим числом гл. фонем. Такие яз. получили название консонантических. В других яз. существует достаточно разнообразная система гл. фонем при ограниченном числе согл. -языки вокалического типа. Деление на яз-и указанных типов можно рассматривать как 1 из основных критериев типолог.характеристики яз-ов на фонолог.уровне. Так, А. В. Исаченко к числу консонантических яз-ов относит РЯ, в кот. 35 согл. фонем. К числу вокал.относит словенский, в котором 21 согл. фонема при 18 гл. Подсистема гл. АЯ складывается из 2 типов фонем: 12 монофтонгов,8 дифтонгов. Для подсистемы англ.гл. (монофтонгов)фонологически существенное знач-е имеет признак ряда и признак подъема. По признаку ряда английские гл. располагаются: 1)гл. перед. ряда: [i:]; 2)гл. сред. отодвинутого ряда: [i];3)гл. ср. ряда: [з:];4)гл. зад. ряда:[u:][o:];5)гл. зад. продвинутого ряда: [а:], [ᴧ].
По признаку подъема:1)гл. верх подъема узкие: [i:]; 2)гл. верх подъема широкие: [i];3)гл. сред.подъема узкие: [з:]; 4)гл. средн. подъема широкие: [ǝ];5)гл. ниж подъема узкие: [ᴧ], [o:]; 6)гл ниж подъема широкие: [ае], [а:], [α].
Подсистема русс.гл. состоит из б фонем. В отличие от подсистемы англ.гл., в русс.подсистеме фонологически существенным явл. деление по признаку ряда и подъема без каких-либо подразделений. По признаку ряда русские гл.:1)гл. перед ряда: [и], [э]; 2) гл сред ряда: [ы]; 3)гл. зад. ряда: [а], [о], [у]. По признаку подъема:1)гл. верх. подъема: [и], [у];2)гл. сред. подъема: [э], [о]; 3)гл. ниж. подъема: [а], [э]. В англ.подсистеме гл. существуют следующие 6 оппозиций гл. по признаку ряда: [i:-u:] — beat-boot; [i-] — kick-cook; [] — heart-hot;[е-з:] — bed-bird;.
В русс.подсистеме гл.сущ-ют4 оппозиции по признаку ряда: [и-у] — питъ-путъ; [э-о] — мел-мол; [и-ы] —бил-был. По признаку подъема в англ.подсистеме гл. имеются следующие оппозиции:1.В пределах одного и того же подъема:[i:-i] — feel-fill; [] — pool-pull; [] — port-pot. В русс.подсистеме гл. такие оппозиции полностью отсутствуют.2.В пределах разных подъемов: [i:-ae] — seed-sad; [] — look-luck; [i:-e] — neat-net. В русс.подсистеме гл. имеются такие оппозиции по признаку подъема (в пределах разных подъемов):[и-э] — пил-пел; [у-о] -тут-тот; [у-э] — ухо-эхо. Подсистема англ.гл. харак-ся наличием 9 дифтонгов: [ei, ai, оi; aƱ, ou; iǝ, ɛǝ,oǝ, Ʊǝ]. Эти дифтонги образуют ряд оппозиций с монофтонгами и особенно много (до 36) оппозиций. В русс. подсистеме гл. дифтонги отсутствуют. Дистрибуция гл. фонем в обоих языках имеет типологические различия.
Сопоставление инвентаря подсистемы согл. фонем в англ. и рус.позволяет установить следующие типолог.признаки этих подсистем.Общее число согл. фонем в АЯ-24, в РЯ-35 фонем.Превышение согл. фонем в РЯпроисходит за счет наличия в его фонолог.системе мягких, или палатализованных,коррелятов твердых фонем.В подсистеме согл. обоих яз-ов имеются взрывные,щелевые (фрикативные),сонорные фонемы, а также аффрикаты.В АЯсуществует 6зон артикуляции-лабиальная, интердентальная, альвеолярная, среднеязычная, заднеязычная и гортанная. В РЯинтердентальная и гортанная зоны артикуляции отсутствуют, а вместо альвеолярной-дентальная зона. Подсистемы согл. в сопоставляемых языках харак-ся следующими классами фонем:
Класс взрывных:в АЯ — [р, t, k; b, d, g]; вРЯ— [п, п', т, т', к, к'; б, б', д, д', г, г'].
В. А. Васильев выделяет еще фонему [м] в словах which, whether и др.
Дата добавления: 2018-05-09; просмотров: 237; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!