UNIT 9. Certain Elements of Procedure
judgement – решение суда
decision – решение (любое)
sentence – при говор
to pronounce – произносить; формулировать
statement – положение, заявление
reasons – причины
sense of the word – смысл слова
action – действие; иск
to enforce a judgement – возбудить иск
fraud – мошенничество
debt – долг
criminal proceeding – уголовный процесс
conviction – осуждение
consecutive – последовательный
concurrent – одновременный
penal servitude – принудительные работы
assault – нападение (в т.ч. США на Ирак)
writs – предписание
e.g. = exempli gratia = for example – например
successful plaintiff – выигравший истец
to compel - обязать
UNIT 10. Criminal Justice
warrant – ордер
sufficient evidence – достаточное свидетельство
prima facie case – предварительное слушание дела
to charge – обвинять
to be granted bail – получить залог
detention – задержание
to employ a legal adviser – нанять защитника
conduct of his defense – вести защиту
to afford to pay – быть в состоянии заплатить
at the discretion of the court – по усмотрению суда
insufficient means – недостаточные средства
legal aid – правовая помощь
to cross-examine- подвергнуть перекрестному допросу
counsel – советник (адвокат)
voluntarily – добровольно
prejudice – предрасположение
UNIT 11. The Trial
trial – судебное разбирательство
seating facilities – места для сидения
exceptional case – дело исключительного характера
testifying – дающий показания
indecent offenses – преступления сексуального характера
plea – заявление подсудимого
obstinate – упрямый
incapable – неспособный
burden of proof – бремя доказывания
|
|
|
prosecuting counsel – советник обвинения, прокурор
the charges in the indictment – обвинения от присяжных
prosecution evidence – свидетельство обвинения
prosecution witness – свидетель обвинения
defense counsel – защитник
to shake his testimony – пошатнуть его свидетельство, сделать неубедительным
to indicate – показать
to clear up doubts – рассеять сомнения
previous convictions – предыдущие осуждения
bad character – плохая репутация
UNIT 12. The International Law
to conclude a treaty – заключить договор
conduct (of the parties) – поведение (сторон, заключивших договор)
embracing – охватывающий
capable of universal application – пригодный к международному применению
necessary developments – неизбежное развитие
adjustments – поправки, корректировка
Дата добавления: 2018-04-15; просмотров: 144; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!