ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «ФИТОНИМ»



THESOCIO-CULTURAL ASPECT OF THE FRENCH PHRASEOLOGICAL UNITS

WITH THE COMPONENT «PHYTONYM»

АвтайкинаЛарисаЮрьевна, к. филос. н., доцент

Национальный исследовательский Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарева, г. Саранск

Avtaikina Larisa Yur'evna, Ph. D. in Philosophy, Associate Professor

OgarevMordoviaStateUniversity, Saransk

Аннотация.В статье исследуется социокультурный аспект французских фразеологизмов с компонентом «фитоним».К данному виду фразеологизмов принадлежат единицы, которые имеют в своем составе элемент, связанный с растительным миром, т.е. это не только названия растений, но и наименования частей растений, плодов, их объединений и т.д. Изучение данных единиц способствует выявлению специфики осмысления представителями французской культуры поведения человека, отношений в обществе в терминах растительного мира.

Abstract.The article examines the socio-cultural aspect of the French phraseological units with the component «phytonym». The units that have an element associated with the plant world in their structure (these are not only the names of plants, but also the names of parts of plants, fruits, their associations, etc.) belong to this kind of phraseological units. The study of these units contributes to the identification of the specificity of human behavior comprehension by the representatives of the French culture, relations in society in terms of the plant world.

Ключевые слова: фразеологические единицы, фитоним, национальное своеобразие, язык, культура.

Key words: phraseological units, phytonym, national originality, language, culture.

 

Текст ТекстТекстТекстТекстТекстТекстТекстТекстТекстТекстТекстТекстТекстТекстТекст

Список литературы

1. Гак В. Г. Беседы о французском слове (из сравнительной лексикологии французского и русского языков). М.: Международныеотношения, 1966. 336 с.

2. RatM. Dictionnairedeslocutionsfrançaises. Paris: Larousse, 1957. 446 p.

Примеры оформления ссылок

1 Иванов И. И. Название пособия (методических рекомендаций) / науч. ред. А. П. Петров. М.: Наука, 2012. 250 с.

2 Там же. С. 18.

3 Петрова А. И. Название статьи // Название сборника: сб. статей / под ред. А. А. Редакторова. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2011. С. 14-25; Артемьев О. О. Название статьи [Электронный ресурс] // Название сайта: [сайт]. [Архангельск, 2012]. URL: http://www.nazvanie.ru/page5.html (дата обращения: 28.02.2013).

4 Иванов И. И. Указ.соч. С. 130.

6 Сидоров К. С. Название диссертации: дис. … д-ра филол. наук / Название организации. Волгоград, 2012. С. 17-19.

7 SergeevI. Title / ed. by P. Petrov. London, 2013. 340 p.

8 Ibid. P. 15.

Будем вам признательны за распространение данной информации среди ваших коллег. Благодарим за проявленный интерес и искренне надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество!


Дата добавления: 2018-04-15; просмотров: 195; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!