Й эпизод Квартира старухи - процентщицы. ИНСЦЕНИРОВКА ПО РОМАНУ ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ
Ф.М.ДОСТОЕВСКИЙ
ИНСЦЕНИРОВКА ПО РОМАНУ ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ.
“ВЫБОР”
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Родион Раскольников (Р.Р.)
Пульхерия Александровна
Дуня
Аркадий Иванович Свидригайлов
Порфирий Петрович (П.П.)
Соня
Миколка
Алёна Ивановна
Лизавета
Петр Петрович Лужин
Мармеладов
Катерина Ивановна
Марфа Петровна
Полицейский
Доктор
1- человек
2- человек
АКТ
Эпизод
Пролог.
Действие происходит в тюремном лазарете, где лежит больной Раскольников и в сновидениях вспоминает происшедшее с ним. На авансцене стоит железная кровать, в глубине сцены дверь с колокольчиком.
(Доктор склонился над лежащим в лихорадке Раскольниковым. Затем уходит. Звук закрывающегося замка. )
Р.Р.(с полотенцем на лбу )- Что если бы на моем месте случился Наполеон и не было бы у него, чтобы карьеру начать, ни Тулона, ни Египта, ни перехода через Монблан, а была бы вместо этих красивых и монументальных вещей какая-нибудь смешная старушонка, которую надо убить, чтоб из сундука у ней деньги стащить (для карьеры-то), решился ли бы он на это, если бы другого выхода не было?Не покоробился бы оттого, что это уж слишком не монументально и... и грешно?На этом "вопросе" я промучился ужасно долго, когда наконец догадался (вдруг как-то) , что не только его не покоробило бы, но даже и в голову бы ему не пришло, что это не монументально...и даже не понял бы он совсем: чего тут коробиться - задушил бы без всякой задумчивости!.. Ну и я...задушил... по примеру авторитета... Я ведь только вошь убил, бесполезную, гадкую, зловредную!
|
|
|
Й эпизод КВАРТИРА СТАРУХИ
(Раскольников, Алёна Ивановна)
Р.Р.- Раскольников, студент, был у вас назад тому месяц.
Алёна Ивановна- очень хорошо помню, что были.
Р.Р.- и опять, по такому же дельцу...
Алёна Ивановна- Что угодно?
Р.Р.- Заклад принес, вот-с!
Алёна Ивановна- Да ведь и прежнему закладу срок. Еще третьего дня месяц как минул.
Р.Р.- Я вам проценты еще за месяц внесу; Много ль за часы-то, Алена Ивановна?
Алёна Ивановна- А с пустяками ходишь, батюшка, ничего, почитай, не стоит. За колечко вам прошлый раз два билетика внесла, а оно и купить-то его новое у ювелира за полтора рубля можно.
Р.Р.- Рубля-то четыре дайте, я выкуплю, отцовские. Я скоро деньги получу.
Алёна Ивановна- Полтора рубля-с и процент вперед, коли хотите-с.
Р.Р.- Полтора рубля?!
Алёна Ивановна- Ваша воля.
Р.Р.- Давайте! Я вам, Алена Ивановна, может быть, на днях, еще одну вещь принесу... серебряную... хорошую...
Алёна Ивановна- Ну, тогда и будем говорить, батюшка.
Р.Р.- Прощайте-с... А вы все дома одни сидите, сестрицы-то нет?
|
|
|
Алёна Ивановна- А вам какое до нее дело?
Р.Р.- Да ничего особенного. Я так спросил. Прощайте, Алена Ивановна!
Р.Р.-Ведь я знал же, что я этого не вынесу, так чего ж я до сих пор себя мучил? Чего ж я еще до сих пор сомневался? Ведь это подло, гадко, низко... ведь меня от одной мысли наяву стошнило и в ужас бросило... Нет, я не вытерплю, не вытерплю! Пусть даже нет никаких сомнений во всех этих расчетах. Господи! Ведь я все равно не решусь! Я ведь не вытерплю, не вытерплю!.. Господи! - покажи мне путь мой, а я отрекаюсь от этой проклятой... мечты моей!
Й эпизод БИЛЛИАРДНАЯ
(Раскольников, 1-й человек, 2-й-человек.)
1-й-человек - Богата как жид, может сразу пять тысяч выдать. Наших много у ней перебывало. Только стерва ужасная... стоит только одним днем просрочить заклад, и пропала вещь. Дает вчетверо меньше, чем стоит вещь. Kроме того у старухи есть сестра, Лизавета, которую она бьет поминутно и держит в совершенном порабощении...
2-й-человек - Лизавета?
1-й-человек- Младшая, сводная сестра старухи. Pаботает на сестру день и ночь, в доме вместо кухарки и прачки. Старуха уже сделала свое завещание, и Лизавете - ни гроша, кроме стульев и прочего; деньги же все - в монастырь, на вечный помин души. Главное же то, что Лизавета поминутно беременна...
|
|
|
2-й-человек - Многим нравится…
1 -й-человек- Улыбка у ней даже очень хороша...
2-й-человек- И тебе нравится?
1-й-человек- Из странности. Я бы эту проклятую старуху убил и ограбил, и уверяю тебя, что без всякого зазору совести... Смотри: с одной стороны, бессмысленная , ничтожная, больная старушонка, никому не нужная и, напротив, всем вредная, которая сама не знает, для чего живет, и которая завтра же сама собой умрет. Понимаешь?
2-й-человек- Ну, понимаю..
1-й-человек- С другой стороны, молодые, свежие силы, пропадающие даром без поддержки. Тысячу добрых дел и начинаний можно устроить на старухины деньги, обреченные в монастырь! (Раскольникову)
1-й человек-Убей ее и возьми ее деньги,
2-человек- Чтобы с их помощию посвятить потом себя на служение всему человечеству и общему делу:
1-й человек- Как ты думаешь, не загладится ли одно, крошечное преступленьице тысячами добрых дел?
2-человек- Да и что значит на общих весах жизнь этой чахоточной старушонки?
1-й человек-Не более как жизнь таракана. Намедни Лизавете палец со зла укусила; чуть- чуть не отрезали!
|
|
|
2-й-человек- Она недостойна жить, но ведь тут природа.
1-й человек - Да ведь природу поправляют и направляют. Без этого ни одного бы великого человека не было.
2 -й человек - А скажи мне: убьешь ты сам старуху или нет?
1-й человек - Разумеется, нет! Я для справедливости...
2-й человек- А по-моему, коль ты сам не решаешься, так нет тут никакой и справедливости!
1-й человек- Еще партию!
Р.Р. - Почему именно теперь… именно такой разговор и такие мысли, когда в собственной голове только что зародились... такие же точно мысли? И почему именно сейчас - разговор о старухе?.. совпадение?какое-то предопределение ...указание..
Й эпизод
В ТРАКТИРЕ (Раскольников, Мармеладов, Гармонист, Соня, Катерина Ивановна.)
(гармонист фоном наигрывает мелодии )
Мармеладов- А осмелюсь ли, милостивый государь мой, обратиться к вам с разговором? Мармеладов - такая фамилия; титулярный советник. Осмелюсь узнать, служить изволили?
Р.Р.- Нет, учусь...
Мармеладов- Позвольте еще вас спросить, в виде простого любопытства: изволили вы ночевать на Неве?
Р.Р.- Нет, не случалось.
Мармеладов- Ну-с, а я оттуда, и уже пятую ночь-с...а Катерина Ивановна, супруга моя, дама хотя и великодушная, но несправедливая…Знаете ли вы, государь мой, что я даже чулки ее пропил? Косыночку ее из козьего пуха тоже пропил, и она в эту зиму простудилась и кашлять пошла, уже кровью. Детей маленьких у нас трое, и от первой жены четырнадцатилетняя дочь Соня. И что только вытерпела она, дочка моя, от мачехи своей. Да-с!Лежал я тогда... пьяненькой-с, и слышу, говорит моя Соня (голосок у ней такой кроткий, личико всегда бледненькое),говорит:
Соня - Что ж, Катерина Ивановна, неужели же мне на такое дело пойти?"
Катерина Ивановна - А что ж, чего беречь? Эко сокровище!"
Мармеладов - Но не вините, не вините! Не в здравом рассудке сие сказано было, а в болезни, да и сказано более ради оскорбления, чем в точном смысле... Ибо Катерина Ивановна такого уж характера, и как расплачутся дети, хоть бы и с голоду, тотчас же их бить начинает. И вижу я, эдак часу в шестом, Сонечка встала, надела платочек, и с квартиры отправилась, а в девятом часу и назад обратно пришла. Пришла, и прямо к Катерине Ивановне, и на стол перед ней тридцать целковых молча выложила. Ни словечка при этом не вымолвила, хоть бы взглянула, легла на кровать, лицом к стенке, только плечики да тело все вздрагивают... А я, как и давеча, в том же виде лежал-с... И видел я тогда, как Катерина Ивановна, подошла к Сонечкиной постельке и весь вечер в ногах у ней на коленках простояла, ноги ей целовала. С тех пор, дочь моя, Софья Семеновна, желтый билет принуждена была получить, и уже вместе с нами по случаю сему не могла оставаться .Ибо и хозяйка, Амалия Федоровна, того допустить не хотела (а сама же прежде способствовала). И заходит к нам Сонечка теперь более в сумерки, и Катерину Ивановну облегчает, и средства посильные доставляет. Живет же на квартире, снимает. А сегодня у Сони на похмелье ходил просить! Хе-хе-хе! Вот этот самый полуштоф-с на ее деньги и куплен.Тридцать копеек вынесла, своими руками, последние, все что было, сам видел...Ничего не сказала, только молча на меня посмотрела... Тридцать копеек, да-с. Ну-с, а я вот, кровный-то отец, тридцать-то эти копеек и стащил себе на похмелье! И пью-с! И уж пропил-с!..( появляется пьяный в трактире, начинает танцевать под гармонь) Ну, кто же такого, как я, пожалеет? ась? меня жалеть не за что! Меня распять надо, распять на кресте, а не жалеть! а пожалеет нас тот, кто всех пожалел и кто всех и вся понимал, он единый, он и судия. Приидет в тот день и спросит: "А где дщерь, что мачехе злой и чахоточной, что детям чужим и малолетним себя предала? Где дщерь, что отца своего земного, пьяницу непотребного, пожалела?" И простит мою Соню, простит... И всех рассудит и простит. Господи, да приидет царствие твое!
й эпизод Квартира старухи - процентщицы
УБИЙСТВО
( Раскольников, Алёна Ивановна, Лизавета)
Р.Р.- Здравствуйте, Алена Ивановна, я вам... вещь принес... да вот лучше пойдемте сюда... к свету…
Алёна Ивановна - Господи! Да чего вам?.. Кто такой? Что вам угодно?
Р.Р. - Помилуйте, Алена Ивановна... знакомый ваш... Раскольников... вот, заклад принес, что обещался намедни... Да что вы так смотрите, точно не узнали? Хотите берите, а нет - я к другим пойду, мне некогда.
Алёна Ивановна - Да чего же ты, батюшка, так вдруг... что такое?
Р.Р.- Серебряная папиросочница: ведь я говорил прошлый раз.
Алёна Ивановна- Да чтой-то вы какой бледный? Вот и руки дрожат!
Р.Р. - Лихорадка…
Алёна Ивановна- Что такое?
Р.Р.- Вещь... папиросочница... серебряная... посмотрите.
Алёна Ивановна- Да чтой-то, как будто и не серебряная... Ишь навертел.
(Удар)
Появляется Лизавета.
(Удар)
Й эпизод
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 228; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!