Text 9A Descending to New Ocean Depths
The text gives information on some types of advanced manned submersibles. A submersible is a small , mobile undersea research vessel capable to function in the ocean depths. Submersibles are constructed in various sizes and shapes. They can be used for laying pipelines underwater, for seafloor mapping, for making direct observations and measurements, recovering lost equipment, for possible rescue activity and so on.
Speaking about the shape of a new submersible I’d like to describe one of them. It has a spherical transparent plastic hull mounted on a metal platform that makes it look like underwater helicopter. Due to the cycloid rotor the helicopter can maneuver itself in the water like a sports car.
It is pointed out that this model has a mechanical hand called a sensory manipulator system. This system is provided with miniature video cameras and the microphones which enable the submersible to hear and see the marine life.
Nowadays the scientists are working over the project of the world’s deepest submersible. It will be capable to submerge up to 21,000 feet. The ship will be driven by a battery-operated electric motor and stay under water up to 9 hours. This craft will be provided with colour video cameras and will collect samples by manipulating 2 robotic arms.
In conclusion I want to say that Russian, French, Japanese and American scientists and engineers are developing crafts which can submerge deeper, stay longer and perform difficult underwater tasks with extreme precision. If such crafts are constructed on a large scale many people will get the opportunity not only spend their holidays under water but grow and cultivate sea plants, fish and pearls.
В тексте представлена информация о некоторых типах современных пилотируемых подводных аппаратов. Погружной является небольшим мобильным подводным исследовательским судном, способным функционировать в глубинах океана. Погружные материалы построены в различных размерах и формах. Они могут использоваться для прокладки трубопроводов под водой, для картирования морского дна, для прямых наблюдений и измерений, восстановления потерянного оборудования, для возможной спасательной деятельности и т. Д.
|
|
|
Говоря о форме нового погружного устройства, я хотел бы описать один из них. Он имеет сферический прозрачный пластиковый корпус, установленный на металлической платформе, что делает его похожим на подводный вертолет. Из-за циклоидного ротора вертолет может маневрировать в воде, как спортивный автомобиль.
Отмечено, что эта модель имеет механическую руку, называемую сенсорной системой манипуляторов. Эта система снабжена миниатюрными видеокамерами и микрофонами, которые позволяют погружаемому слышать и видеть морскую жизнь.
В настоящее время ученые работают над проектом самого глубокого погружного в мире. Он будет способен погружаться до 21 000 футов. Корабль будет приводиться в действие электродвигателем с батарейным питанием и оставаться под водой до 9 часов. Этот корабль будет оснащен цветными видеокамерами и будет собирать образцы, манипулируя двумя роботизированными руками.
В заключение я хочу сказать, что российские, французские, японские и американские ученые и инженеры разрабатывают ремесла, которые могут погружаться глубже, оставаться дольше и выполнять сложные подводные задачи с предельной точностью. Если такие ремесла будут построены в больших масштабах, многие люди получат возможность не только провести отпуск под водой, но и выращивать и выращивать морские растения, рыбу и жемчуг.
|
|
|
Text 10A Laser
The text gives some information on laser. Laser is one of the most sophisticated inventions of man. It is a device which produces an intensive beam of light of a very pure single colour. The name laser stands for Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. The strength of a laser is so great that it can vaporize the hardest and most heat resistant materials. It can make lead run like water. Laser beam can be focused so precisely that it can destroy a single cell of living tissue.
Laser can be used in industry for cutting and piercing very hard materials such as metals, bricks, granite and even diamonds. It can also be used in surgery for making bloodless incisions, particularly on the retina. But the most important use of laser is in telecommunications. It is used for recording, processing and transmitting large amounts of information. Laser beam vibrates billons of times faster than ordinary radio waves, so it could carry radio, TV and telephone messages all over the world simultaneously. For example, a laser beam can transmit the whole text of Encyclopedia Britannica just in a few seconds.
There are different projects to use laser in science and industry. Nowadays scientists in different countries are working on a very interesting problem: combining laser and thermonuclear reaction for producing practically limitless source of energy. There is also an idea to use laser for solving the problem of controlled thermonuclear reaction. As far as I know there are projects to use laser for long distance communication and for transmitting energy to space stations and to other planets of solar system.
In conclusion I’d like to say that these projects have not been realized yet because of great technological difficulties and great cost involved, but I’m absolutely sure that in time these projects will be realized and laser beam will become one of the main technological tools.
|
|
|
Текст дает некоторую информацию о лазере. Лазер - одно из самых изощренных изобретений человека. Это устройство, которое производит интенсивный луч света очень чистого одиночного цвета. Лазер имени означает усиление света путем стимулированного излучения. Прочность лазера настолько велика, что может испарять самые твердые и самые жаропрочные материалы. Это может привести к свинцовому бегу, как вода. Лазерный луч может быть сфокусирован настолько точно, что он может разрушить одну клетку живой ткани.
Лазер может использоваться в промышленности для резки и прокалывания очень твердых материалов, таких как металлы, кирпич, гранит и даже алмазы. Его также можно использовать в хирургии для изготовления бескровных разрезов, особенно на сетчатке. Но самое важное использование лазера в телекоммуникациях. Он используется для записи, обработки и передачи большого количества информации. Лазерный луч вибрирует в миллиарды раз быстрее, чем обычные радиоволны, поэтому он может одновременно передавать радио, телевидение и телефонные сообщения по всему миру. Например, лазерный луч может передать весь текст Энциклопедии Britannica всего за несколько секунд.
|
|
|
Существуют различные проекты по использованию лазера в науке и промышленности. В настоящее время ученые из разных стран работают над очень интересной проблемой: сочетанием лазерной и термоядерной реакции для производства практически неограниченного источника энергии. Существует также идея использовать лазер для решения проблемы контролируемой термоядерной реакции. Насколько я знаю, есть проекты по использованию лазера для связи на большие расстояния и для передачи энергии космическим станциям и другим планетам солнечной системы.
В заключение я хотел бы сказать, что эти проекты еще не реализованы из-за больших технологических трудностей и больших затрат, но я абсолютно уверен, что со временем эти проекты будут реализованы, и лазерный луч станет одним из основных технологических инструменты.
Text 11A Superconductivity
The text presents some information on superconductivity, the history of its development and practical application. Superconductivity is the loss of electrical resistivity by chemical elements, compounds or alloys on being cooled to temperatures close to absolute zero. Just one hundred years ago people thought that this phenomenon was impossible, but on April 8, 1911, a Dutch physicist KamerlinghOnnes found that the electrical resistivity of a mercury wire disappeared suddenly when cooled below a temperature of 4 Kelvin. He also discovered that a superconducting material can be returned to its normal state either by passing a sufficiently large current through it or by applying a sufficiently strong magnetic field to it. But at that time there was no theory to explain this phenomenon.
50 years later, in 1957, American physicists presented a satisfactory theory on superconductivity and in 1972 they got the Nobel Prize for it. Many scientists made a contribution to this theory, among them Russian physicists Landau and Ginzburg. They introduced a model which proved to be useful in understanding electromagnetic properties of superconductors. In 1986, American scientists from IBM, found a metallic ceramic compound which could become a superconductor at a temperature well above 23 K. It was difficult to believe it, but in 1987 American physicist Paul Chu produced superconductivity at 98 K in a special ceramic material. That was a sensation. Nowadays scientists found a ceramic material that works at a room temperature.
Speaking about the industrial production of superconductors it is necessary to say that while superconductors are easily made, their quality is often uneven. Some break when produced, others lose their superconductivity within minutes or hours. All are extremely difficult to fabricate into wires. These difficulties will continue until scientists give a fuller explanation of how superconductivity is produced in new materials.
In conclusion I’d like to say that the latest world achievements in the field of superconductivity mean a revolution in science and technology. Prestige, scientific advantage, economic and military benefits can have a nation if it masters this new field of science. Potentially superconductors can be widely used in huge and powerful electromagnets for nuclear research, in electronics in tiny but immensely powerful highspeed computers, in power engineering for lowering the cost of electric generation and storage and other spheres of human activity.
В тексте представлена некоторая информация о сверхпроводимости, истории ее развития и практическом применении. Сверхпроводимость - это потеря электросопротивления химическими элементами, соединениями или сплавами при охлаждении до температур, близких к абсолютному нулю. Всего сто лет назад люди думали, что это явление невозможно, но 8 апреля 1911 года голландский физик Камерлинг-Оннес обнаружил, что электросопротивление ртутной проволоки внезапно исчезло при охлаждении ниже температуры 4 Кельвина. Он также обнаружил, что сверхпроводящий материал можно вернуть в нормальное состояние либо путем прохождения через него достаточно большого тока, либо путем приложения к нему достаточно сильного магнитного поля. Но в то время не было теории объяснять это явление.
50 лет спустя, в 1957 году, американские физики представили удовлетворительную теорию сверхпроводимости, а в 1972 году получили Нобелевскую премию. Многие ученые внесли свой вклад в эту теорию, в том числе российские физики Ландау и Гинзбург. Они представили модель, которая оказалась полезной для понимания электромагнитных свойств сверхпроводников. В 1986 году американские ученые из IBM обнаружили металлическое керамическое соединение, которое могло стать сверхпроводником при температуре намного выше 23 К. В это трудно поверить, но в 1987 году американский физик Пол Чу произвел сверхпроводимость при 98 К в специальном керамическом материале , Это была сенсация. В наши дни ученые обнаружили керамический материал, который работает при комнатной температуре.
Говоря о промышленном производстве сверхпроводников, необходимо сказать, что в то время как сверхпроводники легко изготавливаются, их качество часто бывает неравномерным. Некоторые ломаются при производстве, другие теряют свою сверхпроводимость в течение нескольких минут или часов. Все очень сложно изготовить в проводах. Эти трудности будут продолжаться до тех пор, пока ученые не дадут более полное объяснение того, как сверхпроводимость создается в новых материалах.
В заключение я хотел бы сказать, что последние достижения мира в области сверхпроводимости означают революцию в науке и технике. Престиж, научное преимущество, экономические и военные выгоды могут иметь нацию, если она овладеет этой новой областью науки. Потенциально сверхпроводники могут широко использоваться в огромных и мощных электромагнитах для ядерных исследований, в электронике в крошечных, но чрезвычайно мощных высокоскоростных компьютерах, в энергетике для снижения стоимости электрогенерации и хранения и других сфер человеческой деятельности.
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 2191; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!