Refuser une invitation
- C'est très gentil mais....
- Je suis vraiment désolé (e), mais
je ne suis pas libre
je ne peux pas
j'ai du travail
- Je regrette, mais...
- Désolé (e), mais...
je ne peux pas
ce n'est pas possible
- Merci, mais
ça ne me dit rien
je n'ai pas envie
- Non, je veux pas
- J’ai déjà dit non.
- N’insistez pas.
- Quand je dis non, c'est non.
- 
On boit un verre?
- Oh, il est tard.
- Hon, on boit un verre.
- Hon, i1 est tard, on rentre.
- Vous voulez prendre quelque chose? Un petit café peut-être?
- C'est très gentil, mais je viens d'en prendre un.
A LA DISCOTHÈQUE
M: (il s'approche d’une jeune fille assise) Vous voulez danser?
F: Non, merci.
M: Allez! Pour une fois qu'il y a de la place sur la piste.
F: Non, vraiment. Je préfère rester assise.
M: (il voit une chaise inoccupée à сôté d'elle)
Et cette place, elle est lihre?
F: Euh, c'est-à-dire, je suis avec un copain.
Il est allé ne chercher à boire.
M: Alors, on fait un petit tour de piste en attendant qu'il revienne?
F: Ecoutez, j'ai déjà dit non! Laissez-moi tranquille, s’il vous plaît!
M: Ça vа! Ça vа! J'ai compris! (Il s’en va). Y en a marre des filles
qui viennent pour rester assises!
AU MUSÉE
Personnages: М. Leroux L'employé
M. Leroux: Deux entrées, s'il vous plaît.
L'employé: On ne vend plus de billets d'aujourd'hui, Monsieur.
Le musée ferme dans dix minutes.
M. Leroux: Comment! Mais c'est ridicule! On veut simplement
voir les peintres de la région.
L'employé: Hon, Monsieur, je regrette. Il faut revenir demain
matin, à 10 heures.
M. Leroux: Allez, vous ne pourriez faire une petite exception?
Cinq minutes, c'est tout ce qu’on vous demande.
L'employé: Ce n'est pas la peine d'insister, Monsieur.
Je vous dis de revenir demain.
M. Leroux: Mais on part demain matin!
L'employé: Eh bien, tant pis! Revenez plutôt l'année prochaine.
M. Leroux: Ah la la! C'est pas croyable! y a peu de chances
qu’on revienne.
CLIP
- J'irais bien au cinéma, ça te dit?
- Ce soir?
- Ce soir, oui. Ca ne te dit pas?
- Je ne sais pas. Pour voir quoi?
|
|
|
- Ce que tu veux. J'ai le programme.
- Je ne sais pas. Il est tard, non?
- Mais non. Viens, je t'invite.
- Non, je suis fatiguée. Je préfère rentrer.
- D'accord, je te ramène?
- Hon merci, je vais prendre le bus.
LE CHARMEUR
Le PDG: Euh… attendez, je vais réfléchir.
Le D.: Y en а pas de question, ouvrez
immédiatement votre valise!
Le PDG: Je veux bien, mais cela pourrait être dangéreux pour vous.
Le D.: Ah écoutez, ne vous discutez pas, c'est le règlement.
Le PDG: Mais je dis ça pour votre sécurité.
Le D.: Ecoutez, vous croyez que nous n'avons que ça à faire.
Le PDG: Messieurs dans ces conditions je voua demande la
permission de m'éloigner pendant que vous
ouvrez la valise.
Le D.: Pas du tout, vous allez l'ouvrir vous-même!
Le PDG: Bon d'accord, mais allez me chercher une flûte.
Дата добавления: 2015-12-21; просмотров: 156; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!