Особенности газетной речи
Язык газеты и его стилистические особенности.
Газетизм – характерен для газ.речи.
Слова и обороты, как правило, харак-ся оценочностью (экстримистский (-), боевики (-)).
Для газеты характерны новые значения ряда слов, имеющих оценочность.
Расширенные значения =>экология (языка, культуры), свобода (слова).
Газ.лексика неоднородна. Включает большое количество книжных слов, использует разговорную и просторечную лексику.
Для газеты типична общеполитическая лексика, специальная газетная лексика, большой круг заимствованных слов и интернационализмов (либералы).
Газета рождает свою фразеологию (обороты нейтральные, с оттенком официальности). Фразеология может быть оценочной (утечка мозгов (-)).
газетные клише книжного происхождения (свято чтить, с чувством гордости, правящая элита, общечеловеческие ценности).
Газетный стиль обнаруживает себя и в области словообразования. (Суффикс ий, аций, заций) (индустрия, энергия, декларация, инвестиция и т.д.), суффикс изм.
Особенности газетной речи
Настоящий репортаж характерен для морфологии в наст.времени. действие как бы совершается на глазах. Также характерно наст.вр. в значении ближ.вр. – нападающий забивает гол (Уже забил). И наст.вр. в знач.ближ.будущ. – открывается концертный сезон. (Скоро откроется).
При всей не замкнутости газетного стиля можно говорить о существовании газетизмов.
| как реализуются воздействующая и информационная функции: | |
 проявляется прежде всего в новизне значений, которые возникают за счет расширения лексической сочетаемости слов (Типичная черта публицистического стиля. Журналист хочет выразить мысль экспрессивно: дефицит доверия, ситуация взорвалась. Такие оценочные хлёсткие, меткие словосочетания возникают при полемики (заподозрили в любви к свободе). Публицистике свойственно употребление метафор, метонимии, олицетворения,(свойства живых на неживых). Для публицистики характерно метафорическое использование терминологии (атмосфера, климат, девальвация и т.д.). экспрессивность достигается за счет книжной лексики (священный), а также с помощью разговорной и просторечной лексики. Эти пласты часто сталкиваются. Созданию экспрессии способствует высокочастотная эмоциональная лексика (тоталитарный, решающий). Политический расклад, держать оборону – перешли в стандарт. Достижения речевой выразительности способствуют случаи необычного употребления и обновление уже существующих: Мал Люксембург, да дорог. Экспрессия может выражаться в форме: Поэтический синтаксис – антитеза. Использование однородных членов предложения, особенно градации – расположение однородных членов когда-либо увелич, либо уменьш.их количество для эмоционального значения. Обособления тоже: нужно сейчас, и немедленно. Расчленение главных членов в именных предложениях: нынешний период – особенный. Вопросные предложения, содержащие проблемный упор. Восклицательные предложения Именительные представления в зачинах: Россия!...Это_______________. Слово произносится с особым чувством. Цепи номинативных предложений в целях изобразительности: яркий слепящий свет. Белый колпак, белая маска… - экспрессивная оценка. Эллипсис – стилистически значимый пропуск какого-либо члена или части предложения: Москвичам – новое жильё. Сегментированные конструкции, состоящие из двух частей: 1) сущ.в форме им.п. 2) оно (сущ) обозначающееся местоимением. Инициатива – вот чего нам не хватает. или наоборот: 1) Местоимение с интригой. 2) существительное. Откуда она берётся? Эта неиссякаемая…… Парцелляция – расчленение единой синтаксической конструкции на несколько интонационно-смысловых фраз. (Деньги у людей есть. Но отдавать боязно. Обманывают часто.). современным газетам свойственны стихи разговорной речи. Это выражается не только в использовании разговорной лексики, но и оборотов и конструкций синтаксиса (разговор) + интонация обиходного значения. Нередко используются с книжной лексикой. Стил.приёмы лексики: ирония – часто встречается в газете. Особая экспрессия у заголовков и в зачинах. Своеобразие газ.речи выражается в использовании экспрессивных средств яз.системы.
|  также выражается средствами разного уровня. Ярко обнаруживается взаимопроникновение стилей (научный + оф-дел). Нейтральность, объективность, точность выражения. В газете: используется научная терминология, широкое употребление географических названий, названий учреждений и организаций; аббревиатуры, сложные по составу термины. Информационная функция обнаруживается в использовании пассивных конструкций в стандартизированных сообщениях. Активность обобщенно-личных форм глагола с инф.семантики. сложные отыменные предлоги: Сложные отыменные союзы:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Современной газете свойственно: аргументированность изложения. Используются средства идеологичности (убедить читателя в правильности авторской позиции). Всё это апелляция к адресату.
Проявляется: вопросно-ответные формы, риторические вопросы.
Автор может обращаться к адресату напрямую, а может призвать читателя к совершению совместных действий. А может употребить местоимения мы, наш. Все средства помогают приблизиться к адресату, завоевав его доверие, убедив в правильности своей т.зрения.
Публицистический стиль представлен жанрами:
1. Информационный – к ним относится заметка, репортаж, отчет. Присуща функция сообщения
|
|
|
П 
рисуща функция 2. Аналитический – беседа, статья, рецензия, корреспонденция,
обзор, обозрения.
воздействия 3. Художественно-публицистический - очерк, эссе, фельетон, помплет.
Экспрессия возрастает от информационного материала к художественно-публицистическим, а стандарт наоборот сокращается.
Модифицируются в жанрах и выражения жанрового начала. Жанр заметки не предполагает авторского присутствия.
В текстах есть общие черты:
С одной стороны – информативность, стандартизированность, с др.стороны – экспрессивность и оценочность.
Основная особенность – сочетание нейтральных и эспрессивных средств.
Дата добавления: 2015-12-21; просмотров: 25; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!