Information on the tax agent
Approved by the Order of the Russian Federal Tax Service
on November 17, 2010 No. MMB-7-3/611@
(as amended by the order of the Russian Federal Tax Service
on December 12, 2011 No. MMB-7-3/909@)
Form 2-Personal income tax
Form code 1151078
indication 1
Inspectorate of the Federal Tax Service (code) 3123
Statement of income of a physical person for 2013 No 32 from 06.05.2014
Information on the tax agent
1.1. Taxpayer Identification Number (INN)/ Record Validity Code (KPP) for companies or INN for natural persons 7718587469/312345002
1.2. Name of the company / Full name of the natural person ZAO “Tredis”
1.3. The national classifier of administrative and territorial division (OKTMO) 14701000
1.4. Telephone number (4722) 24-03-99
2.Information on the natural person – recipient of income
2.1.TIN (INN) 312306261858
2.2 Surname, Name, Patronymic Vladykova Elena Anatolievna
2.3 Status of taxpayer 1
2.4 Date of birth 24.11.1975
2.5 Citizenship (country code) 643
2.6 Code of Identity paper 21
2.7.Series, number of Identity paper 14 98 042803
2.8. Address of permanent residence in the Russian Federation: Post code 308036 Region code 31
Region _______ City Belgorod Settlement________ Street 60 let Oktyabry House 5 Building _____ Apartment 413
2.9.Address in the country of residence: Country code _____ Address _______
3.Income taxable at the rate of 13%
| Month | Income code | Income amount | Deduction code | Deduction amount | Month | Income code | Income amount | Deduction code | Deduction amount |
| 86250.00 | 47045.45 | ||||||||
| 86250.00 | 41071.43 | ||||||||
| 86250.00 | 45178.57 | ||||||||
| 86250.00 | 41072.20 | ||||||||
| 86250.00 | 86250.00 | ||||||||
| 86250.00 | 86250.00 | ||||||||
| 86250.00 | 86250.00 |
4. Standard social and property-related tax deductions
4.1. Amount of tax deductions, which the taxpayer is entitled to get
| Deduction code | Deduction amount | Deduction code | Deduction amount | Deduction code | Deduction amount | Deduction code | Deduction amount |
| 4200.00 | 4200.00 |
|
|
|
4.2. Notification No. confirming the right for property-related tax deduction_________________
4.3. Notification issue date __________________
4.4. Code of tax authority issuing ________________
5. Total amounts of income and tax as of the results of the tax period 13%
| 5.1. Income total amount | 345000.00 |
| 5.2. Tax base | 336600.00 |
| 5.3 Appraised tax amount | |
| 5.4 Withheld tax amount | |
| 5.5. Delivered tax amount* | |
| 5.6. Tax amount deducted in excess by the tax agent | - |
| 5.7. Tax amount submitted to collection to the tax authority | - |
General Director signature V.Y.Ranshikov
Stamp:
Russian Federaion
Belgorod region
Belgorod,
closed joint stock company “Tredis”
*This clause is filled in accordance with tax sum, appraised income received from 2011
The translation from Russian into English is made by Perutskaya T.V., an associate professor of Translation Theory and Practice Department of Belgorod State National Research University; hereby confirm that this is unabridged and accurate translation of the original document
11.02.2014 Perutskaya T.V
Дата добавления: 2015-12-20; просмотров: 11; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!