Стилистика. Функциональные стили.
Функциональные стили – крупные речевые разновидности, которые складываются исторически в зависимости от вида общественной деятельности, формы общественного сознания, адресованности, целей, условий или обстоятельств общения. Перечисленные факторы в стилистике называются экстралингвистическими стилеобразующими параметрами.
В настоящее время в состав функциональных стилей входят 5 книжных стилей (научный, официально-деловой, публицистический, художественный и церковно-религиозный) и обиходно-разговорный стиль.
Вопрос о двух стилях (художественном и церковно-религиозном) остаётся дискуссионным, т.к. художественный стиль использует возможности всех других функциональных стилей (некоторые учёные называют его художественным языком).
Самым авторитетным учебником по функциональной стилистике является учебник Маргариты Николаевны Кожиной «Стилистика русского языка», а также один из лучших учебников - Дускаева, Кожина, Салимовский «Стилистика русского языка».
Функциональный стиль, вообще, абстракция. Реально функциональные стили проявляются в виде текстов определённых жанров, поэтому деление стилей на подстили и жанры является родо-видовым.
Официально-деловой стиль.
Официально-деловой стиль – такая речевая разновидность, которая обслуживает сферу административно-правовых отношений. Форма общественного сознания – правовое сознание.
|
|
|
Адресат выделяется в зависимости от типа правовых отношений: государство, учреждение, человек. Соответственно выделяется три подстиля официально-делового стиля:
1. Дипломатический. (жанры: ультиматум, официальное соболезнование, приветственное слово, международный договор, нота, коммюнике, соглашение…)
2. Юридический. (жанры: конституция, указ, соглашение, приказ, распоряжение, закон, договор…)
3. Канцелярский. (жанры: объяснительная, заявление, деловое письмо, резюме…)
Языковые особенности официально-делового стиля
· Общие свойства официально-делового стиля:
1. Объективность
2. Точность
3. Лаконичность
4. Клишированность (стандартизированность)
5. Нейтральная тональность (нейтральный стиль изложения; в случае, если приказ, тональность императивная).
Лексический уровень
1. Слова, имеющие канцелярскую окраску, или канцеляризмы. Например, нижеподписавшийся, препровождать, настоящий документ, товар надлежащего качества…
2. Профессионализмы (в основном, юридические и дипломатические термины). Например, акт, заявитель, ответчик, истец, ратифицировать…
3. Номенклатурная лексика. Например, менеджер по продажам, генеральный директор, финансовый директор, АООТ «Прогресс»
|
|
|
4. Аббревиатуры и сложносокращённые слова.
5. Лексика со значением предписания (должен, приказываю, постановляю)
Морфологический уровень. Особенности:
1. Характерно большое количество существительных (чаще всего отглагольных, с финалией –ние, например, рассмотрение, слушание, соблюдение, обеспечение)
2. Преобладание глаголов инфинитивов.
3. Из спрягаемых форм преобладают глаголы настоящего времени (настоящие предписания)
4. Большое количество причастий и деепричастий.
5. Функционирование отымённых производных предлогов. Например, ввиду того что, в целях совершенствования, ввиду чего-либо, вследствие…
6. Практически отсутствуют местоимения (личные) за исключением указательных.
Синтаксический уровень. Особенности:
1. Многокомпонентные именные словосочетания, особенно с существительными в родительном падеже. Например, согласно распоряжению ректора университета
2. Однородные ряды (большое количество однородных членов предложения)
3. Обособленные конструкции (приложения, причастные и деепричастные обороты и др.)
4. Пассивные конструкции. (страдательный залог). Например, оплата производится квартиросъёмщиками в назначенное время
|
|
|
5. Многокомпонентные сложноподчинённые предложения (с несколькими придаточными) с разными типами смысловых отношений. Например, мы были бы вам признательны, если бы вы прислали нам информацию о последнем каталоге ваших товаров…
6. Объективный порядок слов. Тема всегда предшествует реме.
Тема – данная информация, данное.
Рема – новая информация.
Браки заключаются в органах ЗАГС (записи актов гражданского состояния).
Текстовые нормы официально-делового стиля
Текстовые нормы – нормы, регулирующие строение текста (документа).
Документы можно поделить на три группы в зависимости от назначения:
· Информационно-справочные
· Организационно-распорядительные
· Частные деловые бумаги
Дата добавления: 2016-01-03; просмотров: 16; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!