Понятия стилистической ошибки и недочета
До недавнего времени термин "стилистическая ошибка" употреблялся в слишком широком значении. Стилистической ошибкой часто называли любую неловкость выражения, любую речевую неправильность, т.е., все речевые и грамматические ошибки. Употребляемый в таком смысле термин "стилистическая ошибка" утрачивал четкие очертания, так как не соотносился со своим базовым понятием – "стилистика", которое раскрывается как наука о стилях.
Стилистические смешения – это особая группа речевых недочетов. К ним относится все, что разрушает единство стиля высказывания: употребление иностилевых слов и выражений, неудачное использование экспрессивных, эмоционально окрашенных средств, немотивированное применение диалектных и просторечных слов и выражений, смешение лексики разных исторических эпох.
Стилистические смешения составляют разновидность речевых нарушений, объединяющую самые тонкие случаи. Поэтому лучше их называть стилистическими недочетами, а не ошибками.
Необходимо разграничить понятия "ошибка" и "недочет".
Ошибка - это нарушение требования правильности речи.
Ошибка расценивается с позиции "правильно или неправильно сказано или написано". О ней мы говорим: так сказать (или написать) нельзя, это неправильно.
Недочет - это нарушение требований хорошей речи, т.е. точности, выразительности, богатства речи.
Недочет мы расцениваем с позиции "хуже или лучше сказано или написано". О нем мы говорим: вообще-то так можно сказать, но лучше сказать иначе.
|
|
|
С этой точки зрения все орфографические, пунктуационные и грамматические нарушения являются ошибками; речевые же могут быть как ошибками, так и недочетами. Например, употребление слова в несвойственном ему значении, нарушение видо-временной соотнесенности глагольных форм или смешение причастий действительно и страдательного залога – все это примеры речевых ошибок. Другие же, менее грубые речевые нарушения: повторение одного и того же слова, однообразие конструкций, неудачный порядок слов, различного рода стилевые смешения и т.д. – правильнее считать речевыми недочетами.
Грамматические ошибки - это ошибки, связанные с нарушением грамматических норм: норм склонения и спряжения, согласования слов, построения предложений той или иной структуры.
Грамматические ошибки могут быть трех видов:
- словообразовательные: нарушена структура слова;
- морфологические, или формообразовательные: нарушена форма слова;
- синтаксические: нарушена структура словосочетания или предложения.
Внутри каждого вида грамматических ошибок имеются разновидности. Например, разновидностями морфологических ошибок являются:
|
|
|
- ошибки в образовании падежной формы существительного: "сапогов" вместо "сапог";
- ошибки в образовании личной формы глагола: "бежат" вместо "бегут" и др.
Все эти виды и разновидности объединяются в один тип, тип грамматической ошибки, на том основании, что это ошибки в структуре, в образовании языковой единицы.
Для обнаружения грамматической ошибки не требуется контекст. Так как ошибка локализуется в пределах самой языковой единицы. Чтобы обнаружить грамматическую ошибку в слове достаточно одного этого слова, Чтобы обнаружить грамматическую ошибку в структуре словосочетания, достаточно одного этого словосочетания. Чтобы обнаружить грамматическую ошибку в структуре предложения, достаточно одного этого предложения.
Грамматическая правильность речи оценивается так же, как и орфография с пунктуацией, так как вместе с ними она составляет понятие "грамотность речи". Грамматические ошибки необходимо отличать от орфографических:
Дата добавления: 2016-01-03; просмотров: 16; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!