Контрольная работа №8.
Тема №8: «Редактирование телевизионных и радиотекстов».
Вопросы:
1.Основные характеристики языка радио и телевезионной речи.
2.Стилевое и структурное своеобразие текстов радио и ТВ.
3. Специфика редактирования телевизионного и радиотекста.
Литература:
Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981.
Максимов В.И. Стилистика и литературное редактирование.
М., 2007.
Мильчин А.Э. Методика редактирования текста.
Накорякова К.М. Литературное редактирование. М., 2008.
Одинцов В.В. Стилистика текста. М., 1980.
Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке. М.,1996.
Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М.,1998.
Солганик Г.Я. Стилистика текста. М.,1997.
Справочная книга корректора. М.,1985.
ВОПРОСЫ К ЗАЧЁТУ.
1. Понятие о способах изложения и видах текста. Вид текста как композиционно-речевая категория. Способ изложения и жанрово-стилистические особенности литературного произведения.
2.Традиционная классификация способов изложения и видов текста. Определение основных способов изложения Классификация видов текста в связи с практикой редактирования материалов массовой информации.
3.Изобразительные и логизированные виды текста.
4. Общая характеристика способов изложения и видов текстов.
5. Понятие о логической и синтаксической структуре различных видов текста.
6. Повествование как способ изложения, его назначение.
|
|
|
7. Логическая структура повествовательных текстов, особенности их синтаксического построения. Узлы повествования – основные структурные части повествования.
8. Выделение и оценка узлов повествования, композиционные принципы их систематизации (прямая, обратная, смешанная хронология).
9. Общие требования к построению повествований.
10.Типичные недостатки повествовательных текстов. Пропуск узлов повествования, их несоразмерность. Узлы повествования, не имеющие отношение к теме. Ритм, авторская позиция, авторская интонация как важные аспекты повествовательного текста.
11.Сфера использования повествований в разных функциональных стилях и жанрах. Способы передачи последовательности событий, действий, явлений в повествовании.
12. Основные способы повествования: эпический, сценический и биографический.
13. Сообщение как информационный вариант повествования, его назначение. Композиционная структура сообщения. Принцип «перевернутой пирамиды».
15.Использование сообщения в рекламе и текстах паблик-рилейшнз.
16.Описание как способ изложения, его назначение.
17.Логическая структура описательных текстов, особенности их синтаксического построения.
|
|
|
18. Портретные, пейзажные, событийные описания.
19.Элементы описания – основные структурные части повествования. Основные принципы систематизации элементов описания. Критерии оценки при выборе элементов описания.
20. Виды описания: статические и динамические.
21. Типичные недостатки описательных текстов. Избыточность или неполнота элементов описания, отсутствие логической связи между ними. Наличие элементов описания, не относящихся к теме. Нарушение ракурса описания. Описания в художественной речи и публицистике. Композиционное включение описаний в другие тексты.
22. Информационное описание как схематизированная разновидность описания, его назначение. Основные принципы систематизации элементов информационного описания. Оценка полноты элементов информационного описания с точки зрения практического назначения текста. Использование информационного описания в рекламе и текстах паблик-рилейшнз.
23.Рассуждение как способ изложения, его назначение. Логическая и синтаксическая структуры рассуждения. Умозаключение как основа рассуждения. Дедуктивный и индуктивный методы построения рассуждений. Рациональный и иррациональный методы убеждения.
24. Виды рассуждений, их основные признаки. Типичные ошибки при построении различных видов рассуждений. Отвлеченность построения, бессодержательность рассуждения, «мнимые» рассуждения, «наукообразная» форма изложения и т.д.
|
|
|
25. Доказательство как один из видов рассуждения, его структура, приемы построения. Тезис и аргументы.
26. Типичные ошибки в рассуждении-доказательстве (подмена тезиса, ложность аргументов, избыточность или недостаточность аргументации и др.).
27.Прямые и косвенные доказательства, доказательство-опровержение. Рассуждения в различных журналистских жанрах.
28.Приемы выразительности при построении рассуждений в публицистических текстах.
29. Определение как способ изложения, его назначение. Значение определений в науке и публицистике. Оценка целесообразностей включения определений в текст. Фактические, логические и стилистические требования к построению определений.
30.Структура определения: определяемое и определяющее. Равенство объемов определяемого и определяющего понятий.
31. Виды определений (регистрирующее, уточняющее, учреждающее; вербальные, номинальные, реальные), их характеристика. Классическая дефиниция. Проверка правильности определения. Приемы введения определений в текст. Работа редактора с терминологией и профессиональной лексикой. Специфика использования определений в информационных публикациях и материалах на общественно-политические темы.
|
|
|
32. Типичные ошибки при использовании определений. Определение как риторический прием. Объяснение как способ изложения, его назначение. Объяснение как образное средство толкования понятий. Использование объяснений в художественных и публицистических произведениях. Объяснение как риторический прием.
33.Специфика рекламного текста как многоуровневого (словесный, звуковой и зрительный ряды). Назначение рекламного текста. Внешний вид рекламного текста (традиционный и нетрадиционный), его стилистическое своеобразие. Место языкового оформления в содержательно - композиционной структуре рекламного текста.
34.Основные части рекламного текста (слоган, комментирующая часть), требования к ним. Оценка лексико-фразеологического состава и синтаксических конструкций рекламного текста. Оптимальные синтаксические конструкции в рекламных текстах. Способы сочетания вербального и изобразительного рядов в рекламном тексте. Использование стилистических приемов в рекламном тексте.
35.Типичные нарушения этических, композиционных и стилистических норм в рекламных текстах. Пресс-релиз как способ подачи специалистам по связям с общественностью информации для СМИ. Композиционные части пресс-релиза (шапка, заголовок, основная часть, заключение), их функции и требования к ним. Оценка лексико-фразеологического состава и синтаксических конструкций пресс-релиза. Использование речевых клише официально-деловой речи. Техническое редактирование пресс-релиза, требования к внешнему оформлению. Литературное редактирование пресс-релиза.
36.Понятие об устных стилях массовой информации. Основные характеристики языка радио, телевизионной речи, языка кино (документального). Функционально-коммуникативные условия создания, реализации и существования текстов радио, ТВ и кино. Их стилевое и структурное своеобразие.
37.Способы оптимизации речевых средств выражения. Роль интонации в устной речи, ее возможности. Стилистические проблемы, обусловленные спецификой устной речи (орфоэпия, омонимия, благозвучие и т.д.). Монолог как преобладающая форма радиотекстов. Диалогичность как новая форма вещания на телевидении. Различия в редактировании письменных и устных текстов.
38. Специфика редактирования телевизионного и радиотекста. Два типа передач: в прямом эфире, в записи. Роль редактора в подготовке передач в прямом эфире. Организационные функции редактора: составление примерного списка вопросов, подготовка творческого досье на приглашенных, написание подводок и т. д.
39.Обязанности редактора во время проведения эфира. Послеэфирный контроль. Функции редактора в подготовке передач в записи.
40.Редакторская подготовка текста. Определение структуры и содержания программы. Оценка основных параметров звучания текста (интонация).
Литература:
Бельчиков Ю.А. Литературный язык. Стилистика, Стиль. //Русский язык. Энциклопедия. М., 1997.
Берштейн С.И. Язык радио. М., 1997
Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981.
Горбаневский М.В., Караулов Ю.Н., Шаклеин В.М. Не говори шершавым языком. О нарушениях норм литературной речи в электронных и печатных СМИ. М., 2000.
Зарва М.В. Слово в эфире М., 1971.
Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 1993.
Максимов В.И. Стилистика и литературное редактирование.
М., 2007. - Учебник.
Мильчин А.Э. Методика редактирования текста. М., 2005. Учебник
Накорякова К.М. Литературное редактирование. М., 2008. Учебник
Одинцов В.В. Стилистика текста. М., 1980.
Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М.,1998.
Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке. М.,1996.
Справочная книга корректора. М.,1985.
Дата добавления: 2016-01-03; просмотров: 21; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!