ЗООМОРФИЗМЫ В КИТАЙСКО-РУССКОЙ КОММУНИКАЦИИ



А.С. Иванова

Сибирский государственный университет путей сообщения (Новосибирск)

 

Аннотация. Работа посвящена лингвокультурологическому исследованию зооморфных метафор в процессе китайско-русской коммуникации. Выявлены и описаны лингвокультурные особенности функционирования зооморфизмов в русском и китайском языках. Особое внимание уделяется анализу культурно-языкового самосознания у русского и китайского народов при использовании зооморфных единиц.

Ключевые слова: лингвокультрологический аспект, зооморфизмы, семантика, языковая картина мира, китайский язык, коммуникация, культурное самосознание.

 

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи.

 

Библиографический список

1. Гаврилюк М. А. Зооморфизмы китайского языка как средство аксиологической характеристики человека // Вестн. ТГПУ (TSPU Bulletin), 2020. № 10. С. 136-140.

2. Головня А. И., Юань Фан Репрезентация фразеологизмов с компонентами, называющими представителей животного мира в русском и китайском языках // Карповские научные чтения : сб. науч. ст. / ред. А. И. Головня. Минск: Белорус. Дом печати, 2020. С. 114-118.

________________________________________________________________________

Научный руководитель – Кунц Е.С., канд. филол. наук, доцент

Примеры оформления библиографических ссылок

(ГОСТ Р 7.0.5–2008)

Книги (1, 2, 3 автора)

Колтухова И. М. Классика и современная литература: почитаем и подумаем. – Симферополь : Ариал, 2017. 151 с.

Соколов А. Н., Сердобинцев К. С. Гражданское общество: проблемы формирования и развития (философский и юридический аспекты) / под общ. ред. В.М. Бочарова. Калининград : Калининград. юрид. ин-т МВД России, 2009. 218 с.

Лермонтов М. Ю. Собрание сочинений : в 4 т. М. : Терра, 2009. Т. 4. 218 с.

Книги (4 автора)

Маркетинговые исследования в строительстве : учеб. пособие для студентов специальности «Менеджмент организаций» / О. В. Михненков, И. З. Коготкова, Е. В. Генкин, Г. Я. Сороко. М. : Гос. ун-т управления, 2005. 59 с.

Нормативные правовые акты

Конституция Российской Федерации : офиц. текст. М. : Маркетинг, 2001. 39 с.

ГОСТ Р 7.0.53–2007. Издания. Международный стандартный книжный номер. Использование и издательское оформление. М. : Стандартинформ, 2007. 5 с.

Диссертации

Лагкуева И. В. Особенности регулирования труда творческих работников театров : дис. ... канд. юрид. наук. М., 2009. 168 с.

Авторефераты диссертаций

Величковский Б. Б. Функциональная организация рабочей памяти : автореф. дис. … д. психол. наук. М., 2017. 44 с.

Электронные ресурсы

Объектами составления библиографической ссылки также являются электронные ресурсы локального и удаленного доступа. Ссылки составляют как на электронные ресурсы в целом (электронные документы, базы данных, порталы, сайты, веб-страницы, форумы и т.д.), так и на составные части электронных ресурсов (разделы и части электронных документов, порталов, сайтов, веб-страниц, публикации в электронных сериальных изданиях, сообщения на форумах и т. п.). После электронного адреса в круглых скобках приводят сведения о дате обращения к электронному сетевому ресурсу: после слов «дата обращения» указывают число, месяц и год:

Члиянц Г. Создание телевидения // QRZ.RU: сервер радиолюбителей России. 2004. URL: http://www.qrz.ru/articles/article260.html (дата обращения: 21.02.2006).

Паринов С. И., Ляпунов В. М., Пузырев Р. Л. Система Соционет как платформа для разработки научных информационных ресурсов и онлайновых сервисов // Электрон. б-ки. 2003. Т. 6. Вып. 1. URL:
http://www.elbib.ru/index.phtml?page=elbib/rus/journal/2003/part1/PLP/ (дата обращения: 25.11.2006).

Насырова Г. А. Модели государственного регулирования страховой деятельности // Вестник Финансовой академии. 2003. № 4. URL: http://vestnik.fa.ru/4(28)2003/4.html (дата обращения: 01.09.2015).

Статьи

Берестова Т. Ф. Поисковые инструменты библиотеки // Библиография. 2006. № 6. С. 19.

Кригер И. Бумага терпит // Новая газета. 2009. 1 июля.

 

Если статья публикуется на иностранном языке, то иноязычные источники даются на языке оригинала, а русскоязычные источники в библиографическом списке оформляются транслитом.

 

Чуцы чжуцзо тияо / Пань Сяо-лун, Мао Цин чжубянь (Библиографический обзор авторских работ о чуских строфах / Под ред. Пань Сяо-луна, Мао Цина). Ухань : Хубэй цзяоюй чубаньшэ. 2002. 714 с. 楚辭著作提要 / 潘嘯龍, 毛慶主编. 武漢:湖北教育出版社.

 


Дата добавления: 2022-12-03; просмотров: 84; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!