Среди студентов профессиональных образовательных организаций г.Череповца
Подготовка Олимпиады.
2.1 Общее руководство подготовкой и проведением Олимпиады осуществляет оргкомитет, формируемый из числа преподавателей иностранных языков, входящих в состав городской проблемной группы.
2.2 Оргкомитет:
- определяет формы, порядок проведения Олимпиады;
- является ответственным за составление Олимпиадных заданий и обеспечивает режим доступа к заданиям;
- формирует жюри, отвечающее за проведение Олимпиады и подведение ее итогов (председатель жюри - заместитель директора БПОУ ВО «ЧМК» по учебной работе, в состав жюри входят преподаватели иностранного языка профессиональных образовательных организаций города в количестве 3 человек на секции «Английский язык» и 3 человек на секции «Немецкий язык»);
-согласовывает с администрацией БПОУ ВО «ЧМК» вопросы, касающиеся проведения Олимпиады, использование аудиторного фонда, расписание;
-осуществляет контроль за работой жюри;
-составляет отчет по итогам проведения Олимпиады.
2.3 Жюри осуществляет оперативное управление процессом организации
и проведения Олимпиады.
2.4 Работой членов жюри по секциям руководит председатель жюри.
Председатель жюри:
-отвечает за ведение отчетной документации по данной секции (оценочный лист жюри (приложение №2), итоговый протокол работы секции (приложение №3);
-имеет решающий голос при определении победителей и распределении
|
|
|
призовых мест.
Условия и порядок проведения Олимпиады.
3.1 Олимпиада по направлению «Иностранный язык общеобразовательного курса» проводится в форме испытания по трем разделам: «Лексико-грамматический тест», «Чтение текста», «Письмо». Все задания по данному направлению составляются на основе иноязычного материала в пределах изученных общих тем, не отражающих профессиональную направленность специальностей/профессий. Задания по разделам «Лексико-грамматический тест» и «Чтение текста» сформулированы в виде тестов закрытого типа. Одно тестовое задание по каждому проверяемому аспекту содержит 20 вопросов. Каждый правильный ответ оценивается в 1 балл.
Испытание по разделу «Письмо» представляет собой задание на составление письменного высказывания по предложенной теме, оформленное в виде письма неофициального характера. Объем высказывания не менее 60 слов. Для выполнения задания участнику предлагается ответить на опорные вопросы.
Творческая работа участника Олимпиады в разделе «Письмо» должна соответствовать следующим критериям:
| Критерии оценки | Максимальное кол-во баллов |
| 1.Содержание (соблюдение объема работы, соответствие теме, отражены ли все указанные в задании аспекты, стилевое оформление речи соответствует типу задания, аргументация на соответствующем уровне, соблюдение норм вежливости). | 2 |
| 2.Организация работы (логичность высказывания, использование средств логической связи на соответствующем уровне, соблюдение формата высказывания и деление текста на абзацы). | 2 |
| 3. Лексика (словарный запас соответствует поставленной задаче и требованиям данного года обучения языку). | 3 |
| 4. Грамматика (использование разнообразных грамматических конструкций в соответствии с поставленной задачей и требованиям данного года обучения языку). | 3 |
| Всего | 10 баллов |
|
|
|
Таким образом, максимальное количество баллов за все три раздела -50 баллов. При наличии грамматических ошибок, зачеркиваний и исправлений ответ не засчитывается.
При выполнении заданий Олимпиады по направлению «Иностранный язык общеобразовательного курса» участникам запрещено использовать англо-русский, немецко-русский словари.
Выполнение Олимпиадных заданий продолжается в течение одного академического часа.
3.2 Задания Олимпиады по направлению «Профильный иностранный язык» предполагают письменный перевод текста по профилю специальности/профессии объемом 1000 знаков, содержащего профессиональную терминологию и осложненного изученными грамматическими структурами. Все предлагаемые тексты по профилю специальности/профессии содержат (для обеспечения равных условий работы) одинаковое количество предложений – 10, с фиксированным количеством предложений каждого типа.
|
|
|
Критерии оценивания перевода текста:
| Критерии оценки | Максимальное кол-во баллов | Количество предложений данного типа |
| 1.Адекватность перевода простого предложения, не осложненного грамматическими структурами, с правильным пониманием терминологии | до 1 балла | 3 |
| 2.Адекватность перевода сложного предложения (сложносочиненного, сложноподчиненного с разными типами придаточных предложений) с правильным пониманием терминологии | до 2 баллов | 3 |
| 3.Адекватность перевода предложения, осложненного грамматическими структурами (пассив, пассивные конструкции, распространенное определение, инфинитивные обороты и группы, вводные слова и т.п.), с правильным пониманием терминологии | до 3 баллов | 4 |
Время выполнения перевода 60 минут, максимальное количество баллов – 21.
3.3 Задания на перевод текстов профессиональной направленности в номинации «Профильный иностранный язык» предлагаются по следующим направлениям:
|
|
|
1.Медицина и здоровье.
2.Программирование.
3.Технологии продуктов питания.
4.Строительство.
5.Металлургия.
6.Химия.
7.Автоматизация.
8.Электротехника.
9.Туризм.
10.Машиностроение.
11.Экономика, право, бухгалтерский учет.
3.4 При выполнении заданий Олимпиады по направлению «Профильный иностранный язык» участникам разрешается пользоваться общими англо-русскими, немецко-русскими словарями, не содержащими грамматических справочников.
3.5 Задания Олимпиады выполняются участниками на бланках заданий. Подготовка бланков заданий осуществляется организатором Олимпиады.
3.6 Олимпиада проводится в течение одного дня, включая процедуру проверки, оценивания работ и объявления результатов.
3.7 Участники Олимпиады должны:
иметь при себе студенческий билет;
иметь при себе письменные принадлежности;
соблюдать Правила внутреннего распорядка обучающихся БПОУ ВО «ЧМК», требования жюри и настоящего Положения.
3.8 Участники Олимпиады имеют право:
ознакомиться с результатом выполнения работы после подведения итогов Олимпиады.
3.9 Во время проведения Олимпиады в аудитории должен соблюдаться
порядок, не допускаются разговоры между ее участниками и участников с организатором Олимпиады от ПОО.
3.10 За порядком проведения Олимпиады наблюдают члены Оргкомитета и жюри, назначенного из числа преподавателей, входящих в состав городской проблемной группы на базе БПОУ ВО «ЧМК».
3.11 Запрещается пользоваться мобильными телефонами и другими средствами связи во время выполнения Олимпиадного задания.
3.12 При наличии замечаний со стороны наблюдателей- членов Оргкомитета и жюри Олимпиады, работы не принимаются и результаты участия обучающихся аннулируются.
3.13 Апелляция не предусмотрена.
Подведение итогов Олимпиады.
4.1 Итоги Олимпиады подводятся отдельно по секции «Английский язык» и секции «Немецкий язык» и по направлениям Олимпиады «Иностранный язык общеобразовательного курса» и «Профильный иностранный язык».
4.2 Участники Олимпиады, набравшие наибольшее количество баллов, признаются победителями Олимпиады при условии, что количество набранных ими баллов превышает половину максимально возможных баллов.
4.3 При равенстве итоговых баллов двух или нескольких участников учитывается время сдачи работ: лучшим считается результат участника, сдавшего работу раньше.
4.4 По итогам проведения Олимпиады участники, занявшие 1-3 места, получают дипломы; остальные участники получают сертификаты об участии в Олимпиаде.
4.5 Жюри имеет право определить призеров Олимпиады из числа участников, набравших высокие баллы, но не попавших в число победителей.
Разработчик Скачкова Е.В.,
председатель ЦК «Общие гуманитарные
дисциплины и ОБЖ»
БПОУ ВО «ЧМК»
Приложение №1
ЗАЯВКА
на участие в X городской Олимпиаде по иностранному языку среди студентов профессиональных образовательных организаций г.Череповца
от _____________________________________________________
(название образовательной организации)
_______________________________________________________________________
| № п/п | Ф.И.О.студента | Курс | Ф.И.О. преподавателя, осуществляю-щего подготовку студента | Название секции (английский, немецкий язык) | Название направления («Иностранный язык общеобразовательного курса», «Профильный иностранный язык») | Наименование специальности/профессии |
Руководитель ПОО ______________/__________
Приложение №2.
X Городская Олимпиада по иностранному языку
среди студентов профессиональных образовательных организаций г.Череповца
Марта 2022 года
Оценочный лист
Название секции ___Английский язык__________________
Направление _____Общеобразовательный _________________________
| № | Шифр участника | Сумма набранных баллов по видам заданий | Сумма баллов | Итог | ||
| Лексико-грамматический тест (0-20 баллов) | Письмо (0-10 баллов) | Чтение (0-20 баллов) | ||||
Председатель жюри:
Члены жюри:
X Городская Олимпиада по иностранному языку
Дата добавления: 2022-11-11; просмотров: 121; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!