Согласование времён в косвенной речи

Огородникова Е.В.

Комплекс упражнений по теме

«Прямая и косвенная речь. Согласование времён»

I ЧАСТЬ. Теоретический материал.

1.1.

Прямая речь – это речь какого-либо лица, передаваемая буквально так, как она была произнесена.

She says: “I like reading science fiction most of all.”

1.2.

Косвенная речь – это речь, в которой передаются не подлинные слова какого-либо лица, а их содержание.

She says that she likes reading science fiction most of all.

1.3.

Различные типы предложений в косвенной речи

тип предложения	прямая речь	косвенная речь
1.повествовательное (утвердительное предложение)	Mary said: “I like fantasy books most of all.”	Mary said that she liked fantasy books most of all.
2.общий вопрос	Lisa asked me: “Did you read any books by M. Twain?”	Lisa asked me if I had read any books by M. Twain. (порядок слов после союза if прямой: подлежащее, сказуемое, дополнение, обстоятельство)
3.специальный вопрос	Tom asked Nick: “Who is your favourite writer?”	Tom asked Nick who his favourite writer was. (порядок слов после союза прямой: подлежащее, сказуемое, дополнение, обстоятельство)
4.повелительное предложение (просьба, приказание, предложение и т.д.)	1) The teacher said: “Read this book!” 2) The teacher said: “Don’t talk at the lesson!”	1) The teacher said to read this book. 2) The teacher said not to talk at the lesson.

Повествовательное предложение становится придаточным предложением, которое присоединяется к главному предложению союзом that, который может опускаться.
Общий и альтернативный вопрос становится придаточным предложением, которое присоединяется союзом if ( whether).
Специальный вопрос становится придаточным предложением, которое присоединяется тем вопросительным словом, с которого начинается вопрос в прямой речи.
Порядок слов в косвенном вопросе меняется на прямой: подлежащее, сказуемое, дополнение, обстоятельство.
Глагол в повелительном наклонении заменяется инфинитивом (to+V1; not to + V1)

1.4.

Согласование времён – это согласование по времени сказуемых главного и придаточного предложений в сложноподчинённом предложении.

При обращении прямой речи в косвенную также применяется правило согласования времён.

1.5.

Правило согласования времён

Если глагол в главном предложении (слова автора) употребляется в настоящем или будущем времени, то глагол в придаточном предложении употребляется в любом времени, необходимом по смыслу. (т.е. согласования времён нет)

He likes reading.

He says that he liked reading.

He will like reading.

Если глагол в главном предложении (слова автора) употребляется в каком-либо из прошедших времён, то глагол в придаточном предложении должен употребляться также в каком-либо из прошедших времён.

Прямая речь	Косвенная речь
Ann Smith: “I am a teacher. I work at school.”	Ann says that she is a teacher and works at school. (Present Simple) Ann said that she was a teacher and worked at school. (Past Simple)

1.6.

Согласование времён в косвенной речи

Время в прямой речи (требуемое по смыслу)	Время в косвенной речи (фактически употребляемое)
Present Simple (V1; V+s (es))	Past Simple (V2; V+ed)
Present Progressive(am/ is/ are+V+ing)	Past Progressive (was /were +V+ ing)
Present Perfect (have/ has +V3)	Past Perfect (had + V3)
Present Perfect Progressive (have/ has been+V+ing)	Past Perfect Progressive (had been +V+ing)
Past Simple (V2; V+ed)	Past Perfect (had + V3)
Past Progressive (was /were + V+ing)	Past Perfect Progressive (had been +V+ing)
Past Perfect (had + V3)	Past Perfect (had + V3)
Future Simple (shall/ will +V1)	Future-in-the-Past (should/ would +V1)

1.7.

Дата добавления: 2021-11-30; просмотров: 20; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями: