Подберите правильную форму слова .



Прочитайте текст и письменно переведите его на русский язык.

Psychologie als Wissenschaft

Psychologie ist Lehre von den seelischen Erscheinungen. Die Psychologie als Wissenschaft untersucht das Verhalten des Menschen im Bezug zu seinen inneren Steuerungsmechanismen (Erinnern, Wahrnehmen, Denken, Vorstellen, Emotionen, Stimmungen) in Abhängigkeit von seinen biologischen, kulturellen und gesellschaftlichen Determinanten und als Ausdruck der Einmaligkeit des Menschen als Subjekt und Persönlichkeit.

Im Bereich der theoretischen Psychologie hat die allgemeine Psychologie eine zentrale Stellung. Sie versucht, die Gesetzmäßigkeiten der Verhaltenssteuerung und Informationsver-arbeitung, der Wahrnehmung, der Motivation, des Denkens und Lernens zu erfassen, die allen Menschen und zum Teil auch tierischen Organismen gemeinsam sind.

Die differentielle Psychologie befasst sich mit den genetisch- und entwicklungsbedingten Besonderheiten einzelner Menschen oder Gruppen.

Die Entwicklungspsychologie befasst sich mit den Veränderungen der psychischen Erscheinungen mit dem Lebensalter (die pränatale, Kinder-, Jugend-, Erwachsenen- und Alterspsychologie).

Die Sozialpsychologie (mit Gruppendynamik und Massen Psychologie) beschäftigt sich mit dem Einfluss der sozialen Umwelt auf Verhalten des Menschen sowie mit Paarbeziehungen, Kleingruppen und Organisationen.

Die Tiefenpsychologie ist mit Deutung unbewusster psychischer Vorgänge, Entstehung und Behandlung psychischen Störungen befasst.

Die mathematische Psychologie befasst sich mit mathematischen Modellen und der statistischen Auswertung von Beobachtungen (Faktorenanalyse).

Die klinische Psychologie befasst sich mit der Entwicklung und Strukturpsychischen Störungen, deren diagnostische Erfassung und Beeinflussung mittels Beratung und Psychotherapie.

Die sonderpädagogische Psychologie untersucht die Entwicklungsstörungen von Menschen (verschiedene Behinderungen in der geistigen, körperlichen, sensorischen, intellektuellen Entwicklung).

Der praktisch tätige Psychologe arbeitet im Rahmen der verschiedenen Bereiche der angewandten Psychologie auf den Hauptgebieten der Diagnose (Gutachter), der Beratung (Berufsberatung) und der Therapie (Psychotherapeut).

Укажите, верно (richtig (R)) или неверно (falsch (F)) утверждение.

1. Psychologie ist Lehre von den geistigen Erscheinungen. R / F

2. Die allgemeine Psychologie hat eine nebensächliche Stellung im Bereich der praktischen Psychologie. R / F

3. Die Tiefenpsychologie befasst sich mit mathematischen Modellen und der statistischen Auswertung von Beobachtungen. R / F

4. Die Entwicklungspsychologie beschäftigt sich mit dem Einfluss der sozialen Umwelt auf Verhalten des Menschen. R / F

5. Der praktische Psychologe arbeitet auf den Hauptgebieten der Diagnose, der Beratung und der Therapie.R / F

Прочитайте текст. Ответьте на вопросы письменно.

1. Was studiert Psychologie?

2. Welche Bereiche der Psychologie als Wissenschaft werden im Text genannt?

3. Womit befasst sich die differentielle Psychologie?

4. Für welchen Bereich interessieren Sie sich?

5. Wie meinen Sie, welcher Bereich fällt den Studentenschwer? leicht?

4. Употребите следующее предложение в указанных временных формах активного залога: Pr ä sens , Imperfekt , Perfekt , Plusquamperfekt , Futurum .

In der Vorlesung (erzählen) uns der Dozent über die letzten Erfindungen in der Psychologie.

Перепишите сложные слова, разложите их на составные части, определите род сложного существительного и переведите его:

 

Gesetzmäßigkeit, Verhaltenssteuerung, Informationsverarbeitung, Wahrnehmung, Entwicklungspsychologie, Alterspsychologie

Образуйте сравнительную и превосходную степени от следующих прилагательных и наречий. Переведите их.

 

biologisch, genetisch, psychisch, pränatal, sozial, mathematisch, statistisch, klinisch, diagnostisch, praktisch.

Подберите правильную форму слова .

1. (Психология) spielt eine große Rolle in unserem Leben.

2. Psychologie (охватывать) alle Lebensgebiete jedes Menschen.

3. Psychologie beschaftigt sich mit (исследование души).

4. (У истоков психологии) sitzen solche Wissenschaften wie Physiologie, Biologie und Philosophie.

5. Leider sind die inneren Probleme des Menschen (скрытый) für uns.

6. (На переднем плане) der Psychologie steht die Beschreibung und Erklärung des Benehmens des Menschen.

7. Psychologie als Wissenschaft (исследовать) unsere psychische Krafte, Funktionen und Fahigkeiten.


Дата добавления: 2023-01-08; просмотров: 34; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!