Составьте словосочетания делового языка из данных слов.
ЛЕКСИЧЕСКАЯ ТЕМА 10. УСЛУГИ БАНКА
Коммуникативная задача: Как общаться в банке?
Деловые ситуации: Я хочу оформить кредит. Какие услуги предоставляет банк? Я хочу открыть счёт.
Текст: Коммерческие банки и услуги.
Грамматика: Глагольное управление
Прочитайте диалоги
1
Я хочу оформить кредит.
- Алло! Это Сбербанк? Здравствуйте!
- Добрый день! Да, это филиал Сбербанка в Москве. Слушаю вас.
- Я хочу получить информацию о кредитах. Я коммерческий директор фирмы «Торговые связи»
Комаров Виктор Алексеевич.
- Что вас конкретно интересует, Виктор Алексеевич?
- Я хочу оформить кредит. Фирме требуется значительная сумма для предоплаты. Какие
документы необходимы для этого?
- Во-первых, нужен договор, если вы заключили сделку. Во-вторых, справка о годовом до-
ходе фирмы, документ о регистрации фирмы в налоговой инспекции и ваш паспорт.
- Хорошо, у меня есть эти документы. Ещё один вопрос: сколько времени займёт оформление кредита?
- Кредит оформляется быстро, за 3-4 дня.
- Скажите, Сбербанк открыт до 4 часов?
- Да, у нас режим работы с 8 утра до 16 часов.
- Спасибо за информацию. До свидания.
2
Какие услуги предоставляет банк?
- Здравствуйте! Моя фамилия Поваров. Меня интересует, какие услуги предоставляет
ваш банк населению?
- Наш банк предоставляет разные услуги: обмен валюты, открытие счёта, разные
депозиты. Что вас конкретно интересует?
|
|
|
- Меня интересует кредит. Какие кредиты можно получить в вашем банке?
- Сейчас посмотрим. Так, вы предприниматель? Или физическое лицо? Физическим
лицам мы предоставляем потребительские кредиты.
- Нет, я не предприниматель. Что нужно, чтобы получить потребительский кредит?
- Справка о годовом доходе с места работы, паспорт.
Здесь нужно заполнить заявление.
- Сколько времени займёт оформление кредита?
- Примерно 10 дней.
- Хорошо. Спасибо. До свидания.
3
Я хочу открыть счёт.
- Алло! Это банк «Славянский»? Добрый день! Я итальянский предприниматель и работаю в Санкт-Петербурге. У меня есть несколько вопросов. Моя фамилия Баччи.
- Пожалуйста! Я вас слушаю, господин Баччи. Чем могу помочь?
- Я хотел бы открыть счёт. В банке «Славянский» можно открыть счёт?
- Конечно. Мы как раз предлагаем новые услуги.
- Скажите, какие услуги вы предлагаете? Какие условия для открытия счёта?
- Мы предлагаем льготные условия для открытия срочного счёта. Срочный счёт
открывается на определённый срок и в трёх валютах: в евро, долларах и рублях. В какой валюте вы хотели бы открыть счёт?
- А какие проценты вы даёте?
- Процентная ставка по вкладам в рублях – 8 % годовых, а в иностранной валюте – 3 %. На
|
|
|
какой срок вы хотите открыть депозит? Можно на 3 месяца, на 6, 9 и на 12 месяцев.
- Есть минимальная сумма депозита?
- Минимальная сумма для открытия счёта 100 долларов.
- Хорошо. Спасибо за информацию. Завтра я буду у вас.
Употребите глаголы в настоящем и простом будущем времени.
Клиент вошёл в банк, сел за стол и заполнил бланк.
(входить-войти, садиться-сесть, заполнять-заполнить)
Поваров позвонил в банк и поинтересовался, как получить кредит.
(звонить-позвонить, интересоваться-поинтересоваться)
Банк открылся в 8 часов утра, пришли клиенты, оплатили счета и оформили
кредиты. (открываться-открыться, приходить-прийти, оплачивать-оплатить, оформлять оформить)
3. Повторяем грамматику и запоминаем новые словосочетания. Поставьте слова в нужную форму, где нужно с предлогами.
Российские банки только недавно начали предоставлять потребительские кредиты ...
(население, физические лица, жители).
Они долго не хотели кредитовать ... (небольшие частные компании, фирмы, индивидуальные
предприниматели).
Банки являются ... (кредиторы) частных компаний, но часто они дают ... ( кредиты,
залог) тому, кто владеет ... (собственность).
|
|
|
Банки требуют документ ... (налоговая инспекция) и свидетельство ... (предприниматель).
Суммы, которые предоставляют ... (фирмы и индивидуальные предприниматели), небольшие – в среднем 500 тысяч рублей.
Заёмщики – это предприниматели, которые берут кредиты ... (свой бизнес).
4. Давайте поговорим! Работа в парах. Ситуации:
А) Вы интересуетесь в Сберегательном банке, как оформить кредит.
Б) Вы хотите узнать в Банке Москвы, на что предоставляется и кому
потребительский, ипотечный кредиты.
В) Объясните, как вы понимаете, кто такой кредитор и кто заёмщик.
Г) Расскажите друг другу, какую роль играют коммерческие банки в России и в
Италии.
Дополните диалоги.
1.
- Алло! Это банк? Добрый ... !
- Это Сбербанк. Я ... .
- Скажите, пожалуйста, вы даёте быстрокредиты?
- Да, мы ... быстрокредиты индивидуальным ... .
- Сколько дней вы его оформляете? Мне надо срочно для малого бизнеса.
- Обычно ... занимает неделю. Если ... все документы, то 3-4 дня.
- Спасибо. До свидания. Вы открыты завтра?
- Конечно, банк ... с 8 утра до 16 часов. До ... .
2.
- Алло! Это Альфа-Банк? Скажите, вы ... кредитами?
- Здравствуйте! Мы ... краткосрочные и долгосрочные кредиты только предприятиям. Потребительские ... можно взять в Банке Москвы или в Сбербанке.
|
|
|
- Спасибо. До ... .
Составьте словосочетания делового языка из данных слов.
предоставление, кредиты -
кредиты, физические лица -
процентные ставки, кредиты -
кредитование, малый бизнес -
оформление, бысторокредит -
молодое поколение, хорошая зарплата -
Дата добавления: 2021-05-18; просмотров: 61; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!