Виды деятельности в период практики:
- поиск материалов, составление сценариев на английском языке и проведение мероприятий, посвященных знаменательным датам;
- перевод педагогических, психологических и методических текстов с английского языка на русский, и с русского на английский;
- проверка контрольных работ по английскому языку, выполненных студентами-заочниками; анализ и исправление ошибок;
- участие в работе экзаменационной комиссии по приему экзаменов по ИЯ у студентов неязыковых специальностей.
Заключение
Список использованной литературы
Приложения
По окончании учебной практики (практики по получению первичных профессиональных умений и опыта) студент составляет отчет и сдает его на проверку руководителю от Университета. Отчет должен быть выполнен в соответствии с требованиями к оформлению. В отчете по практике должны быть приведены копии или составленные в электронном варианте образцы сценариев и переводов.
По окончании учебной практики (практики по получению первичных профессиональных умений и навыков) организуется защита отчета на кафедре. Отчет принимает руководитель учебной практики (практики по получению первичных профессиональных умений и опыта), который выставляет
дифференцированную оценку результатов работы студента.
Сдача отчета по практике и его защита на кафедре иностранных языков и перевода проводится в сроки согласно графику учебного процесса.
|
|
|
Получение неудовлетворительной оценки или непредставление отчета, отзыва, значительное нарушение графика работ влекут за собой повторное прохождение учебной практики (практики по получению первичных профессиональных умений и опыта), а в случае недобросовестного отношения к учебной практике и нарушения дисциплины – отчисление из Университета.
Оценка результатов практики наравне с экзаменационными оценками по учебным дисциплинам и включается в приложение к диплому.
Отчет по учебной практике принимается при наличии приложения – заполненного комплекта форм отчетности и дневника практики.
III. ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ ОТЧЕТА ПО ПРАКТИКЕ
При написании отчета по учебной практике (практики по получению первичных профессиональных умений и навыков) студенты руководствуются общими требованиями и правилами оформления отчетов.
Оформление отчета по практике
1. Рекомендуемый объем отчета по практике 10-20 страниц (без приложений).
2. Формат, шрифт, интервал. Текст отчета излагается только печатным способом на стандартных листах белой бумаги формата А4 по ГОСТ 9327 (210x297), с одной стороны, без рамки. При оформлении отчета рекомендуется использовать шрифт ТimesNewRoman, размер шрифта 14, межстрочный интервал – 1,5. Шрифт должен быть четким.
|
|
|
3. Размеры полей. Текст следует печатать, соблюдая следующие размеры полей: левое – 30 мм; правое – 10 мм; верхнее – 20 мм; нижнее – 20 мм.
4. Оформление абзаца. Текст отчета необходимо делить на абзацы, т.е. части, начинающиеся с новой строки, это позволяет лучше воспринимать смысл изложенного материала. Каждый абзац должен выражать самостоятельную мысль и быть продолжением предыдущей мысли и абзаца. Формат абзаца текста должен быть выровнен «по ширине» положения на странице с отступами слева и права – 0 см. Абзацный отступ первой строки каждого абзаца должен быть равен 1,25 см.
5. Нумерация страниц. Нумерация страниц работы должна быть сквозной, включая библиографический список и приложения. Нумерация начинается со страницы 3 (введение), первой страницей является титульный лист, второй – содержание и так далее. Номер страницы проставляют арабскими цифрами в правом верхнем углу листа без точки. На титульном листе и странице «Содержание» номер страницы не ставят.
6. Написание заголовков. Заголовки глав, соответствующие теме и плану работы, указанному в содержании, печатаются жирным шрифтом, размер шрифта – 16; строчными буквами (маленькими) кроме первой; выравниваются по центру текста без абзацного отступа, без подчеркивания, без точки в конце, межстрочный интервал –полуторный. Заголовки подразделов и пунктов печатаются жирным шрифтом, размер шрифта 14; строчными буквами кроме первой, выравниваются по центру текста без абзацного отступа, без подчеркивания, без точки в конце, межстрочный интервал – полуторный. Если заголовок включает несколько предложений, их разделяют точками. Переносы слов в заголовках не допускаются. Не разрешается помещать заголовки отдельно от последующего текста. На странице, где приводится заголовок, должно быть не менее двух строк последующего текста.
|
|
|
В работе не допускаются повреждения листов, помарки, описки, ошибки и следы не полностью удаленного текста.
7. Сокращения. Все слова необходимо писать полностью. Допускаются только общепринятые сокращения, например: и т.п., Евросоюз.
Если в работе применяются узкоспециальные сокращения, символы,
термины, перечень следует составлять в тех случаях, когда их общее количество – более 20 и каждое повторяется в тексте не менее 3-5 раз. Сокращения, символы и термины можно вынести как отдельное приложение, где в перечне расположить их столбцом, в котором слева приводятся сокращения (символы, специальные термины), а справа – детальнаярас-шифровка. Общепринятые сокращения в перечень не включают. Если общее количество узкоспециальных сокращений невелико, то при первом употреблении в тексте необходимо их дать полностью, а рядом указать в скобках буквенные аббревиатуры, например; Федеральный государственный образовательный стандарт (ФГОС).
|
|
|
8. Общие требования к языку и стилю работы.Как любой научный текст, отчет по практике должен удовлетворять требованиям логического построения и максимальной объективности изложения. Синтаксическая структура должна быть стройной, полной и по возможности стереотипной. Предложения должны быть развернутые, связи между элементами внутри предложения, между предложениями внутри абзацев и абзацами внутри глав выражены закончено и понятно.
Дата добавления: 2021-03-18; просмотров: 24; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!