Foreign Languages in Our Life



          Learning a foreign language isn't an easy tiling. Nowadays it's especially important to know foreign languages. Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider. I study English. It's a Long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue. The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations. English language is a wonderful language. It's the language of the great literature. It's the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world's scientific literature is in English. It's the language of computers technology. The great German poet Goette once said, "He, who knows no foreign language, doesn't know his own one". That's why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages. I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.

2. Answer the following questions!

 1. Is it an easy thing to learn a foreign language?

 2. Why do people learn foreign languages?

 3. Do you know any foreign language?

 4. Where do the native speakers of English live?

 5. What can you say about English language?

Grammar

Определите, в каком времени написан текст. Приведите примеры из текста.

Найдите в тексте придаточное предложение причины.

 

4. Translate the Words into English:

Автор, кругозор, официальный, родной язык, усилие.

Вариант 8

1. Read and translate the text!

Pushkin and Our Time

              It would be a platitude to say that A. S. Pushkin is the greatest Russian poet. But I hope no-one is challenging the view that he occupies an outstanding place in Russian literature and culture. Every summer in June, thousands of people visit the Pskov land. They come here to the village of Mikhailovskoye to the wonderful festival of poetry, to see the places where he lived and worked. Pushkin is always alive for us, he is the man we all know and love, the greatest of poets. Generations come and go, but Pushkin still remains. We are all greatful to Pushkin for each line of his works. Pushkin is not only a great poet for us. He is the perfect man combining brilliant talent with civil courage and moral integrity. His name is associated with our love for the Motherland, and the best in our life. Hundreds of new concepts, hundreds of new words have appeared in the language in the years that have passed since his death, but not a single word of his poetry has become obsolete. The old forms of life went into the past, but everything written by Pushkin continues to live. It has not become something of the past, it does not need any corrections and hardly needs commentary. His feelings and his views still correspond to our own feelings and views. We admire the great world of Pushkin's poetry as a whole, each of us finding some special lines for himself, lines showing Pushkin's great and generous heart, his sympathy and respect for his people. Whatever Pushkin's work we see portrayal of Russian life, the Russian intellect, the Russian soul, the life of the Russian land in all epochs, the Russian people. The reader cannot imagine his inner world without him.

2. Answer the following questions!

 1.What place does Pushkin occupy in Russian literature and culture?

 2. What do thousands of people visit every summer?

 3. What for do thousands of people come to the village of Mikhailovskoye?

 4. Why is he always alive for us?

 5. What are we grateful to Pushkin for?

 6. What is A. 8. Pushkin's name associated with?

 7. Has poetry by Pushkin become obsolete?

 

Grammar

 

 Приведите из текста пример существительного в притяжательном падеже.

4. Translate the Words into English:

 Банальность, оспаривать, занимать выдающееся место в, живой, поколение, быть     благодарным, объединять, блестящий.

Вариант 9

1. Read and translate the text!

William Shakespeare

           William Shakespeare was born in April 1564. His father was a rich citizen whose business was making and selling leather gloves. His mother was the daughter of an important farmer. When he was nineteen, William married Anne. She was a farmer's daughter and she was some years older than himself. During that years he may have helped his father in the family business or he may have been a country schoolmaster for a time, we don't know exactly. Shakespeare had three children: Susannah, the eldest, then twins — a son, Hamnet, and another girl, Judith. In 1587 Shakespeare went to work in London, leaving Anne and the children at home. Some years later Shakespeare began to write plays. The parents did not even guess that their son would be such an important figure in English poetry and drama and that his plays would still be acted four hundred years later in England and all over the world. By 1592 Shakespeare was an important member of well-known company. In 1599 the famous Globe Theatre was built on the south bank of the river Thames. In that theatre most of his plays were performed. It was a round building with the stage in the center, open to the sky. If it was raining, the actors got wet; if the weather was too bad, there was no performance at all. By 1603 Shakespeare was the leading poet and dramatist of his time. He continued to write for the next ten years. In 1613 he finally stopped writing and went to live in Stratford where he died in 1616. He is buried in Stratford-on-Avon.

 

2. Answer the following questions!

     1.What was William's father business?

     2. His mother was a farmer's daughter, wasn't she?

     3. How many children did Shakespeare have?

     4. When did he start to write?

     5. The Globe Theatre was built in 1599, wasn't it?

 

Grammar

     Найдите в тексте придаточные предложения и определите их вид.


Дата добавления: 2021-02-10; просмотров: 88; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!