Екст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475-1605 гг. Том II. Часть II. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1982 2 страница



А в неделю, февраля в 7 день, послал государь (царь и великий князь Э, О) /л. 386/ под город Ивана Черемисннова, и выехали из города Василей Грибун (Василей и Иван Э, Василей Ивановичь Григин О) и говорил Ивану (нет Э, О), чтоб подождал (пождал О) панов. * И Иван (- нет Э, О) под городом ждал (учал ждать Э, О), и после того [123] выеха[л]и из города писарь Лукаш да Василей же Грибун (Грибин О) и били (бил О) челом, чтоб их государь пожаловал, дал им сроку до овторника. И в те поры (нет Э) приехал по государеву указу от (нет Э) дворовых бояр и воевод дворенин Михайло Безнин и учал (учал прудко Э, учал притко О) говорить Ивану Черемисову (Черемисинову Э, О), * что ево (- нет Э, притка О) бояре и воеводы прислали (приехали О), а велели тебе говорить: будет с полотцкими людьми дело, и они б (бы с ними О) делали (делалися Э, О) ранее, а не будет дела, и (и они б Э, и они ми О) с ними б (нет Э, О) розъехатца (розъехались Э, розьехався О) и государевым делом промышлять (промышлял О), и (а Э, О) * государевым ратным (- государской рати Э, О) * людям напрасно [не] (в рукописи пропущено) томитца (- нет Э, О) без дела (дела почто томитца Э, О). И (нет О) Иван Черемисинов Михаилу Безнину говорил: вы-де, молотцы молодые, * готовитесь на битву (- смышляетесь битца Э, О), и топере (ты Э, О) де (нет Э, О) поедь прочь, а нам с Лукашом поговорить (поговорить о крестьянской крови Э, О) чтоб кровь християнская (крестьянская Э, О) * не пролилась (- не проливалась О), а (и Э, О) * то б (- чтоб О) дело з[д]елалось без крови. И Лукаш и Василей Грибун (Грибан О) говорили (говорил, л выносное О), чтоб им дали (дать Э, нет О) сроку (нет О) до обеда [124] доехать в город * и поговорить с паны (- до панов и с ними поговорить Э, О).

И того же (нет Э, О) дни (дни в неделю Э, О) о вечерни выехали из города писарь Лукаш Холобурда (Холопер О) да (в О повторено дважды) Петр Хоружей, да * Олександра Жило (- Алендра (н выносное) Жало О), да Васалей Грибун, а выехали в пансырях. И (нет О) Иван Черемисииов говорил: /л. 386 об./ «Что ваше челобитье к государю?» И Лукаш с товарищи говорили (нет Э, говорил, л выносное О): «Не пожалует де государь, сроку не даст до овторника? А государь бы пожаловал, дал сроку до утрея, и ночью паны (в рукописи пан, н выносное, исправлено по Э, О) со всеми людьми переговорят (в рукописи переговорам, исправлено по Э, О) и завтра паны к воеводам выедут (выдут Э)».

И царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии пожаловал их, еще им дал сроку до утра (утрея Э, О) до понеделника.

Тово же дни о (в Э, от О) вечерни, в неделю, пришол с * нарядом большим (- большим нарядом Э, О) боярин князь Михайло Петрович Репнин, да боярин и воевода Михайло Ивановичь Воронова Волынской, да Борис Сукин и стали меж государева полку и большова полку у Волована озера.

И (А Э) назавтрее, в понеделник, февраля в 8 день, царь и великий князь послал * под город (- нет Э, О) Ивана Черемисинова (Черемисинова под город Э, О). И из города выехал один (нет О) Василей Грибун (Грибин О), а сказал, что [125] многие люди шатаютца, а иные государю бьют челом, и государь бы пожаловал, дал сроку на неделю, было б коли уговоритца. И (нет О) Иван Черемисинов почал говорить: вчерась-де вы били челом государю, a (нет Э, О) хотели (хотели вы О) свое дело совершенно (свершенно Э) учинить ныне (нынече О). И Василей Грибун говорил: с (о О) чем де меня выслали паны, то (с тем Э, О) де я (я и Э, О), выехав (выехал Э) /л. 387/ и говорю. И (нет О) учали по Иване Черемисинове из города ис пищалей стрелять, и Иван, приехав к (нет О) государю, сказал.

И царь и великий князь велел стрелять по большому острогу * и по городу (- нет О) из наряду. И в * те поры (- ту пору О) воевода полоцкой Довоин и ляхи посады в большом остроге пожгли во многих местех. И в те поры стрельцы и боярские люди многие изо всех полков в острог пошли, и * учинилось ведомо (- учинилась весть Э, О) государю, что многие люди на животы пались, и * литовские люди (- ляхи Э, О) с ними * из города (- нет О) бьютца.

И государь царь и великий князь для того (того дела Э, О) послал из своего полку голову князя Дмитрея Федоровича Овчинина Оболенсково да князя Дмитрея Ивановича Хворостинина и велел тех людей беречь, и те головы литовских людей в острог втоптали, а государевых людей отвели, дал бог, здорово.

А ис посаду и (нет О) из острогу взяли [126] полону (нет Э) литовских людей двенатцать тысечь шестьдесят человек, а переписывали (переписали Э, О) их у государя в стану. И острог большой (нет О) весь и дворы згорели (за Ополотою были Э, О).

И февраля в 9 день государь царь и великий князь велел боярину своему и воеводе князю (нет О) Михаилу Петровичю Репнину с товарищи наряд большой /л. 387 об./ поставить (нет О) из-за Двины «Кортуну» (и «Ортуну» да Э, и «Ортуну» О), да (и О) «Орел», да «Медведь» и иныя пищали, ис (и ис Э, О) тово наряду многих людей в городе в Полоцку побило (побита Э).

И февраля в 10 день, с середе на четверг, государь царь и великий князь (князь и О) велел боярину своему и воеводе Ивану Васильевичю Большому Шереметеву да с ним воеводе Ивану Ондреевичю Бутурлину туры поставить против города (города и О) из-за Полоты реки.

И (А Э) боярин и воеводы (воевода Э, О) Иван Васильевич Большой Шереметев да Иван Бутурлин тое ночи туры поставили. И литовские люди (нет Э) многие конные и пешие из города на туры вылезли, и * государевы ратные люди (- оне Э, они О) тех литовских людей в город втоптали и побили многих (нет Э, О), а (и Э, О) в языцех у них взяли Стонислава Понтелеева. И по Иване Шереметеве стреляли ис пищалей и из пушак, и погладило (поглатила у Э, потратила О) боярина (в рукописи буква а написана по у) Ивана (у Ивана Э) Шереметева ядром по уху; и государь (царь и великий князь Э, О) [127] на Иваново место Шереметева велел быть князь Юрью Кашину.

И февраля в 11 день, с четверга против пятницы, велел государь итти к городу из завалу боярину и воеводе князю Василью Семеновичю Серебряному да окольничему Михаилу Петровичю Головину и (нет Э) велел им туры ставить против города от завалья, /л. 388/ а с ним велел итти головам стрелецким Федору Булгакову Денисьеву, да (нет О) Темке Игнатьеву, да Григорью Кафтыреву, да Будаю Болтину с (нет Э, О) своими приказы (приказным О) и многим (ноемным О) головам з боярскими людьми от Полоты (Болоты Э, Боты О) реки по заполью; и велел государь под турами быти боярину своему * и воеводе (- нет Э) князю Ондрею Михайловичю Курбскому да Петру Зайцову.

А на острову на Ивановском у боярина и воеводы Ивана Васильевича Шереметева велел государь (нет Э, О) поставить две пушки ушатые да стеновую.

А (и О) за Полотою рекою у боярина князь (у князя Э) Юрья Ивановича Кашина велел государь (нет О) быть Борису Сукину.

И тое ночи наряд круг города по всем местом поставили стеновой и верховой здорово.

И февраля в 13 день, в суботу, царь и великий князь велел (нет Э, О) боярину своему и воеводе князю Михаилу Петровичю Репнину поставить против великих ворот пушку (пушки О) Шашпирову, да Степанову (Степану О), да «Павлин» (в рукописи буква П написана по л; «Плавлин» Э, «Павлину» О) и (нет О) учали бить по городу изо всево наряду весь (в весь О) день. [128]

Да февраля же (нет Э) в 13 день привели к государю царю и великому князю из загонов казанские тотаровя двух литвинов Марка Иванова (Иванова да Федька Иванова О) да Федку Софонова. И Марко и Федка сказали в роспросе: «Идет (идет де Э, О) вилинской /л. 388 об./ воевода, да воевода друцкой, да воевода Григорей Хоткеевичь а (ны О) иные многие литовские воеводы, а с ними литовских людей сорок тысечь, а наряду с ними дватцать пушек, а стоят в Глубоком; а идут к Полоцку помогати, а перед ними вь ертоулех идет Варкалап; а хотят приходить на государевы (государевы и великаго князя Э, О) полки».

И царь и великий князь (нет Э, О) отпустил * ис под (- ис О) Полотцка под люди * царевича Ибака да воевод князя Юрья Петровича (- против этой строки в О да левом поле помета другими (коричневыми) чернилами: царевичь Ибака) Репнина с товарищи. А были воеводы по полком:

* В большом полку царевичь Ибак да воеводы (-против этой строки в О на левом поле помета другими (коричневыми) чернилами: царевичь) князь Юрья Петровичь Репнин да князь Олександра Иванович Ярославов.

В передовом полку князь Семен Дмитреевич Палецкой (Палской, л выносное О) да Григорей Иванов сын Нагово.

В сторожевом полку князь Глеб (Цалев О) Васильевич Оболенской да Иван Федоров сын Карамышев.

И февраля в 14 день, в неделю, в ночи во многих местех у города стену пробили, и ворота великие выбили, и в городе многих людей (нет О) * из наряду побили (- побили из наряду О). И (нет О) тово же (нет Э) дни о вечерни приказал (приказывал О) царь и великий князь дворовым своим воеводам, а велел [129] послать /л. 389/ к боярину и воеводе ко (нет О) князю Василью Семеновичю Серебряному да * к боярину и воеводе (- нет Э, О) ко (нет О) князю Михаилу Петровичю Репнину, чтоб оне стрельцом велели городовую стену в пяти местех или во (в О) шти (щи Э, ночи О) зажечь, в которых местех пригоже будет, часа за два или за четыре до света. И бояре и воеводы (воевода О) князь Василей Семенович Серебряной да князь Михайло Петрович Репнин по государеву указу стрельцов (в рукописи повторено дважды) под город послали, а (и О) велели город зажечь. И стрельцы во многих местех город зажгли.

А (И Э) царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии в * те поры (- ту пору О) велел владыке (вкилеке О) и (нет О) архимариту пети молебны, а сам государь царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии учал нарежатца в доспех и во все (всех О) полки послал, а (нет О) велел князю Володимеру Ондреевичю, и царю Семиону, и бояром и воеводам ставити полки и велел бити по набатом в своем государеве полку и во всех полкех, чтоб съезжалися вскоре, * и дожидатца (- ждучи ожидатца О) велел от себя, государя, с вестью.

И после того, часа (за час О) за два * до света (- нет О), прислали к государю царю и великому князю (князю с вестью Э) бояре и воеводы князь Василей Семеновичь Серебряной да князь Михайло Петровичь Репнин резанца сына боярсково Шарапа (Шарапова О) /л. 389 об./ Федцова с тем, что з (из О) города кличют и город [130] государю здают, чтоб государь * милостиво учинил (- милость показал Э, О), стрелять * по городу (- нет О) не велел, и знамена (знамяна Э, О) з (нет Э) гороцкие стены (нет О) сняли.

И государь царь и великий князь послал * к городу (- в город О) Василья Розладина, да Ивана (написано по счищенному тексту) Черемисинова, да Михаила Безнина, а велел (велели Э, О) говорить, чтоб * из города вышол владыка Арсеней полоцкой, и пан Давоин, и ротмистры (ротмистр О), и полковники и город (- напротив этих строк в О на левом поле помета другими (коричневыми) чернилами: владыко Арсеней полоцкой и пан Давои и ротмистры) бы (вы О) государю здали, и государская милость к ним будет.

А (нет Э; И О) бояре и воеводы князь Василей Семенович Серебряной да князь Михайло Петрович Репнин послали к государю ноугородца * сына боярсково (- нет О) Ивана Васильева сына Кобылина * с тем (- нет Э), что владыка Арсеней полоцкой и (нет Э, О) Довоин (Давоин и Э) воевода и все литовские (нет Э, О) лутчие лутчие (нет Э, О) люди государю город здают, и стрельба в городе перестала, и знамя градцкое * здали государю (- государю здали Э, здал государю О). И * то знамя (- нет О) воеводы прислали * к государю (- то знамя Э, те знамя О) с тем же сыном боярским с (с новгоротцом с Э, новагородцким с О) Иваном с (нет Э, О) Кобылиным.

И после того приехали (приехал, л выносное О) к государю [131] Василей Розладин, да Иван Черемисинов, да Михайло Безнин, а сказали (сказал, л выносное О), что владыка Арсеней полоцкой из города вьшол, и бояром и (и к О) воеводам со кресты и со всем собором, а (нет О) полотцкой (воин Э, нет О) * воевода Довоин (нет Э) (- Давоин воевода О) и все литовские лутчие (нет О) люди просят у государя милости, чтоб государь * над ними (- нет Э, О) милость показал, розводу (розводу бы Э, О) им не учинил, /л. 390/ отпустил (а отпустил Э, О) бы их в свою землю.

И царь и великий князь послал под город Ивана Черемисинова, а велел говорить: «Только выдет из города (города а Э) Довоин (Ивоин О) и все лутчие королевские (нет О) люди, и государь не велит по городу бить».

И как нощные часы отдало (отдали О), февраля в 15 день, на память святаго апостола Анисима, приехал (и приехал Э, О) к государю от бояр (боярина Э) и воевод Василей Яковлев сын Измайлов с тем, что Довоин (Тавоин Э, Воин О) воевода и все лутчие литовские люди и (нет Э, О) со владыкою у бояр, а (нет Э, О) из города вышли вон (нет О).

И царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии послал дворенина своево Ивана Яковлева сына Ерша (Ярши Э, Арши О) Линева, а велел владыке Орсенью * и Довоину (- Давоину и О) воеводе и всем лутчим людям ехать к своему государеву стану (станку О). А дворовым бояром и воеводам велел государь в шатре быть: Ивану Петровичю * Яковлеву, князю Петру Ивановичю (- нет Э, О) Горенскому да дьяку Ондрею Васильеву. И (нет О) Иван со [132] владыкою * и з Довоином и со всеми лутчими людьми приехал (приехали Э) к государю в час дни.

И государь (царь и великий князь Э) велел Ивану Ерщу Линеву со владыкою и з Довоином (- да с Воином О) итти (в О далее зачеркнуто а бояром) в шатер (шатер и О) к бояром и (и к О) воеводам, а бояром велел опрошать, что у владыки и (да О) у Довоина (Воина О) их (нет О) к государю челобитье. И владыка Арсеней * и Довоин (- да Воин О) воевода бояром били (бил О) челом, чтоб государь * милостиво учинил (- милость показал Э, О), дал им (нет Э, О) свои царские очи видеть. И бояре челобитье их государю сказали. /л. 390 об./ И государь их * по их челобитью (- нет Э, О) пожаловал, велел им свои (в рукописи свое, исправлено по Э, О) царские (нет О) очи видеть и у (нет О) владыки Арсенья благословение принял, а (да О) Довоина (Довоина и Э, Воина О) воеводу * и дворян королевских (- нет Э, О) пожаловал к руке (руке и дворян королевских Э, О).

И (И тута Э, О) государю царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии самодержцу * брат ево государев князь Володимер Ондреевичь (- против этой строки в О на правом поле помета другими (коричневыми) чернилами: брат государев) и все бояре и воеводы здоровали (зравствовали О): «Радуйся (обрадуйся О) царю православный, божиею милостию (благодатию Э, О) победив (победил Э) супостаты! И (нет Э, О) буди, государь, здоров на многие лета на (нет Э, О) своем царском [133] превысочайшем престоле! Ты еси воистину (истинне О) по бозе наш заступник, тобою ныне, благочестивым государем (нет О), град Полотеск освещаетца (и освещает, т выносное О). И впредь у бога милости просим: умножи, господи, лет живота твоего и покори всех супостат под нозе твои. И даст ти бог сынове наследники (наследники и О) царствию твоему, да и * в тишине мы (- мы в тишине Э, мы в тишину О) и в покое поживем под твоею царскою превысочайшею рукою».

И (А Э) благочестивый (нет Э, О) государь царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии (Русии благочестивой Э, Русии и благочестивой О) со умилением отвещает (отвещав О): «Бог сия соделал твоим брата моего попечением, и всего нашего воинства страданием, и всенародною (всею народнию О) молитвою; буди господня воля».

И тако же царь Семион здравствует: «Буди (здравствуй О), государь, /л. 391/ здрав (нет О) победив супостаты, на своей государеве (нет Э, О) вотчине Полотцке (в Полоцке О) во веки».

* Благочестивый же государь (- государь же благочестивой Э, О) отвещает царю: «Гооподине, тобе (то тебе О), брату нашему, ведомо, много есми к ним посылал, чтоб похотели покоя, и то ведомо, каким (к нам О) злым ухищрением (хирешным О) во многия дня лгали (глаголали О) и кровь християнскую проливали (провали О), и (нет О) бог милосердый [134] праведный суд показал нам (к нам повторено дважды О), великому государю, * свое милосердие (- своим милосердием О), * а им (и Э, нет О) мстил (отомстил О) кровь християнскую, * город Полотеск (в рукописи буква к написана по т) (- нет О) милостивый бог покорил мне в руце (руки Э, О)».

А как государь в городе Полотцке был и (нет О) у (нет Э) Софеи премудрости божий молебен слушал, и отпустил * от себя, государя (- государь О), к Москве с сеунчом и * своей государеву царице и великой (- цареве и великаго князя Э, О) * княгине Марье Темрюковне (Теврюковне Э), и ко отцу своему богомольцу к (нет Э, О) Макарию митрополиту, и к детей своим к (нет Э) царевичю (в рукописи царе написано по счищенному тексту; царевичем Э, О) ко князю Ивану ** Ивановичю да к царевичю (-- и Э, О) ко князю Федору Ивановичю (Ивановичем Э, О) к брату (- напротив этих отрок в О на левом поле помета другими (коричневыми) чернилами: к царице и великой княгине Марье Темрюковне и ко отцу своему богомольцу Макарию митрополиту) своему государеву (нет Э, О) ко князю Юрью Васильевичю шурина своего князя Михаила Темрюковича Черкасково, что ему, государю, бог подаровал город Полотеск, взял месяца февраля в 15 день, на память святого апостола Анисима, на масленой неделе в [135] понедельник. А * полоцково владыку (- владыку полоцкого Э, О) Арсения и полотцких (нет Э, О) воевод /л.391 об./ пана Довоина (Воина О) да пана Яна Глебова (Глебовичевых О) и иных (нет О) многих воевод, и * королевских дворян (- дворян королевских многих Э, О) послал к Москве, а в приставех (приставех у них О) велел государь быть * у них (- нет О) Ивану Хлызневу (Хлебневу О) Колычову да князю Юрью Мещерскому.


Дата добавления: 2020-11-15; просмотров: 87; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!