Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475-1605 гг. Том I. Часть II. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1977 14 страница
В передовом полку Василей Петрович Борисов.
В правой руке князь Иван Ондреевич Булгаков Куракин. [356]
В левой руке Микита Иванович Облязов Вельяминов Воронцов.
В сторожевом полку князь Михайло Умар Мовник (Мавкин Э., Мавнин О.).
Тово же году в Нижнем Новегороде за городом с покрова святей (пречистыя О.) богородицы воеводы сен (Так в рукописи, но вторая буква написана неясно, ср. л. 250 об. Так же сен в соответствущей статье разрядных книг, опубликованных П.Н. Милюковым (Древнейшая разрядная книга официальной редакции (по 1565 г.), М., 1901, стр. 139) и В.И. Бугановым (Разрядная книга 1475-1598 гг. М., 1966,стр.123), однако в Э., О. сел.) царевых и (берегли О.) великого князя берегли от приходу козанских людей князь Федор княж (князь О.) Иванов сын Кашин да князь Григорей князь (княж О.) Федоров сын Мещерской.
В Восиле городе годовали воеводы князь Федор Ондреевич Прозоровской, князь (и князь Э.) Василей княж (князь О.) Семенов сын Фуников, князь Данило Мурамук (Мурак О.) князь (княж Э.) Васильев сын Несвицкого (Несвицкой Э.); да (года Э., годовали О.) * в Восиле же городе (-же в городе и О.) за городом козанского запасу берегли, которой запас пот Козань изготовлен, воеводы князь Федор князь Борисов сын Ромадановской (Романовской Э., Ростовской О.) да князь Ондрей князь Васильев сын Нагаев Ромодановской.
Тово же году в ноябре (ноября в день (число не указано) Э., О.) стояли на Коломне воеводы /л. 238/ по нагайским вестям по полком:
|
|
|
В большом полку бояре (боярин Э., О.) князь Дмитрей [357] Федорович Бельской да князь Олександра Борисович Горбатой, да Григорей Васильевич Морозов.
В передовом полку князь Василей Семенович Серебреной.
В правой руке князь Семен Иванович Пунков Микулинской.
В левой руке князь Дмитрей княж (князь О.) Петров сын Охлябинин.
В сторожевом полку князь Юрьи Иванович Кашин Оболенской да Дмитрей Михайлович Плещеев.
В Муроме были воеводы князь Петр Михайлович Щенятев да князь Мхайло Михайлович Троекуров; да в Муроме ж быи воеводы, а итить было им на козанские места Олексей Данилович (Васильевич О.) Басманов Плещеев да Семен Федоров сын Киселев.
То[во] же году послал государь в Литву х королю Августу (Августа О.) послов своих окольничева Михаила Яковлевича Морозова да дворецкого Петра Васильевича Морозова, да дьяка Бокаку (Бакану Э., Боканю О.) Корочарова.
Тово же году в Смоленску годовали воеводы з боярином и намесником с Ываном Ивановичем Хобаровым с стретеньява дни Иван Иванович Жулебин (Жулебин Э.), Мещенин Костентинович (Костентин, буквы н выносные О.) Владыкин сын Дмитреева Морозов, /л. 238 об./ Услюм (Алюм О.) Иванов сын Данилова (Данилов, в выносное О.), Данило Григорьев сын Фомина, Василей Тимофеев сын Замыцкой. [358]
|
|
|
А в приказе в городничих Григорей Семенов сын Бежин да (нет О.) Истома Маностырев.
Тово же году на Кострому посланы воеводы зимою князь Данило Дмитреевич Пронской да сын ево князь Петр Данилович, да князь Давыд Палецкой.
Тово же году в Муром посланы (посланы в Муром Э., О.) воеводы князь Иван Василевич Пенкав да (нет О.) князь Дмитрей Иванович Курлятев, да князь Михайло Михайлович Троекуров.
А царя Шиголея князь Петр Щенятев да князь Иван Троекуров.
А в Мещеру посланы воеводы князь Дмитрей Пуньков Микулинской да Олексей Басманов Данилович.
Тово же году родися царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии у царицы Настасеи Романовны первая дочь, великая княжна Анна Ивановна.
Тово же году с марта месяца (нет Э., О.) по казанским вестям, как (Напротив этих строк в О. на левом поле пометы другими (светло-коричневыми) чернилами: царь Сафа-Кирей, царь Шиголей.) Сафа-Кирея, царя козанского, не стало в животе, велел царь и великий князь быть в Нижнем Новегороде царю Шиголею (Шигилею Э.); а у нево окольничеи Федор Михайло/ л. 239/вич Нагова (Нагой О.).
А с ним, царем, были великого князя воеводы (воеводы великого князя О.) в Нижнем по полком: [359]
|
|
|
В большом полку боярин и воевода князь Олександра Борисовнч Горбатой.
В передовом полку окольничеи и воевода (воевода окольничей О.) Иван Иванович Умной Колычов.
В (А в О.) правой руке боярин и воевода князь Дмитрей Иванович Курлятев.
В левой руке окольничей и воевода князь Давыд Федорович Палецкой.
В сторожевом полку воевода Семен Дмитреевич Пешкав Сабуров.
Тово же лета (году О.) с (нет Э., О.) опреля (апреля в 2 день О.) росписал от поля князь великий по берегу на первой, срок, на радуницу, велел князь великий быть на Коломне воеводам князю Юрью да князю Петру Ивановичем Кашиным, князю Петру княж Данилову сыну Щепину (Щепинину Э.) Оболенскому.
А на другой срок, на Николин день, велел царь и великий князь на Коломне быть бояром и воеводам своим князю Юрью Михайловичю Булгакову да князю Юрью Ивановичю Темкину Ростовскому, окольничему Ивану Дмтреевичю Шеину. А как царь и великий князь на Ко/л. 239 об./ломну бояр своих и воевод князя Юрья Булгакова да князя Юрья Темкина и (нет Э., О.) иных своих воевод отпустил, и писал к великому князю с Коломны боярин и воевода князь Юрьи Михайлович Булгаков, что к нему князь Юрьи Темкин для государевых дел не ездит. А князь Юрья Темкин писал, что ему к боярину ко князю Юрью Булгакову ездить не пригоже. [360]
|
|
|
И государь и (нет Э., О.) великий князь (князь великий Э., О.) писал к боярину ко князю Юрью Ивановичю Темкину, чтоб он, князь Юрьи Темкин, к боярину ко (нет Э.) князю Юрью Михайловичю Булгакову для государевых дел ездил и * дело б государево с ним делол (-делом государевым ведал О.) и берег (беречь Э.) заодин, а (нет О.) будет не учнет он, князь Юрьи Темкин, ко князю Юрью (нет Э.) Булгакову ездить, и государь велит (велел (повторено дважды) О.) князя Юрья Темкина ко князю Юрью Булгакову отвести.
А по вестям царь и великий князь (князь великий Э., государь князь великий О.) отпустил на Коломну же боярина князя Дмитрея Федоровича Бельскова с товарыщи * и з головы (-из Болохны О.), а (нет О.) велел воеводом быть по полком на Коломне и на Кошире:
В большом полку бояре (боярин О.) и воевода (воевода О.) князь Дмитрей Федорович Бельской да князь Юрьи Михайлович Булгаков Галицын (Михайловичю Булгакову Голицыну О.).
В передовом полку боярин и воеводы (воевода О.) князь Юрьи Иванович Темкин Ростовской да князь Петр Иванович Кашин. /л. 240/
В правой руке на Кошире воеводы князь Семен Иванович Трубецкой да князь Дмитрей Иванович Немово Оболенской.
В левой руке князь Юрьи (Василей О.) Иванович Кашин да князь Юрьи князь (княж Э., О.) Григорьев сын Мещерской.
В сторожевом полку окольничей Иван [361] Дмитреевич Шеин да князь Петр княж (князь О.) Данилов сын Щепин Оболенской.
А в Колуге того лета стояли воеводы по полком:
В большом полку князь Богдан Олександрович Трубецкой.
В передовом полку князь Василей Ондреевич Гага Великого.
В правой руке князь Иван Ондреевич Булгаков Курака (Курака Булгаков Э., О.).
В левой руке князь Иван Тимофеевич Тростенской.
В сторожевом полку князь Осип Тимофеевич Троетенской.
Да (Против этой строки в О. на левом поле помета другими (светло-коричневыми) чернилами: царевичь.) в Колуге же царевич астараханской Едигер (Одигор Э.), а с ним Михайло Михайлов (в рукописи Михов, исправлено по Э.) сын (Михайловичь О.) Старова.
А по украиным городам стояли тово лета воеводы:
На Туле Захарей Петрович Яковлев да Михайло Иванович Варанова (Варонова Э., Воронова О.) Волынской да намесник тулской Михайло Иванович Колычов.
На Резани намесник и воеводы князь Иван Щемяка Васильевич Пронской да Иван Федорович Карпов.
А в городе на Резани же осадные воеводы Василей /л. 240 об./ Иванов сын Жулебин да Иван Булгаков [362] сын Слизнев, да Василей Дмитреев (Дмитреев сын О.) Резанец, да Яков Измайлов.
В Козельску (Козани О.) воевода Иван Григорьевич Очин Плещеев да с ним сын ево Захарья (Захарей О.) Иванович Очин ІІлещеев.
У Николы Заразского стояли воеводы князь Василей Семенович Серебреной да князь Володимера (Володимер, р выносное Э.) Ондреевича воевода князь Юрьи князь (княж О.) Васильев сын Лыков Оболенской.
На Почоге (Почепе Э., Почеге О.) воеводы князь Иван Васильевич Горенской Оболенской да Степан Григорьев сын (Григорьевичь О.) Сидаров.
В Пронску были воеводы князь Дмитрей Петрович Охлябинин да Олександра Кабяков, те (к Э., все О.) за городом были, а в городе Тимоха Петров сын Степанов.
Тово же лета в ыюне (июня Э., О.) отпустил царь и великий князь в Нижней Новгород воевод (воеводу О.) Бориса Ивановича да оружничева Лва Ондреевича (Александровича О.) Салтыковых, а велел им государь (государь им О.) итить из Нижнева Новагорода в козанские места воевать.
Тово же году в ыюле (июля Э., июлю О. (число не указано)) были воеводы от козанские украины, а стояли воеводы (нет О.) в Муроме по полком:
В большом полку боярин и воевода князь Федор Ондреевич Куракин Булгаков.
В правой руке князь Дмитрей Ондреевич Булгаков Куракин (Куракин Булгаков О.) [363] /л. 241/
В передовом полку князь Федор Борисович Рамодановской.
В левой руке князь Ондрей князь Васильев сын Нагаев Рамодановской.
В сторожевом полку князь Федор Ондреевич Гундаров.
А на Костроме стояли (были О.) воеводы Михайло Васильевич Яковлев да князь Иван Иванович Кашин Сухой князь Иванов сын Глухова.
Тово же году в Нижнем Новегороде с Ыльина дни велено быть в городе князю Петру Ивановичю Телятевскому, а за городом князь Петр Олександрович Стригин Оболенской; в Нижнем же быть (был Э.) заповеди для Федору Григорьевичю Очину Плещееву.
То[во] (Напротив этих строк в О. на левом поле помета другими (светло-коричневыми) чернилами: приговор государев.) же году в ыюле (июля Э., нет О.) царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии, не мога терпети от клятвапреступников козанцов, совет сотворяет со отцом и богомольцом Макарием митрополитом и з братьею своею, со князь Юрьем Васильевичем и со князь Володимером Ондреевичем, и з бояры, положа на бога упование и на пречистую богородицу и на великих чюдотворцов, приговорил, как ему своево дела и (нет О.) земского беречи и промышляти и делоти нат Козанью, что на Козани царя Са/л. 241 об./фа-Кирея в животе (живота ево О.) не стало, а крымские князи, которые были с царем в Козани, и вся земля Козанская учинили себе государем (государе Э.) на Козани [364] Сафа-Киреева сына полутретья году (полтретяго (третья буква выносная, написана неясно) да Э., полтретья год О.) царевича Утемиш-Гирея (Утемиш-Трея О.).
И приговорил царь и великий князь и, положа совет свой царской, аж даст (да О.) бог, восхоте итить царскоя величества ево держава (держава и О.) 58-го году сам х Козани (в Казань О.) зимою, а приговорил * послать вперед собя (-вперед себя послать О.) воевод своих и (а О.) повелевает им собратися с людьми во окресных градех стольного града Владимера.
А с царем и великим князем итить х Козани царю Шиголею *Шиговлеяровичю да царевичю (-нет О.) астараханскому Едигеру (Едигирю О.), и царевым и великого князя воеводам и людям учинить ведомо (в рукописи м написана по другой букве) ранея, чтоб тому делу мотчанья не было, итить бы х Козани по первому зимнему пути.
А стояти царю и великому князю и (нет О.) с людьми збиратися в Володимери, а быть в Володимери цареву и великого князя полку да воеводам и детем боярским, которым быть у норяду. Да в Володимере же быть ертоулскому (ертаульному О.) полку, а воеводам, которым быть (быть которым О.) по полком, большому полку, передовому полку, правой (в правой О.) руке, левой (в левой О.) руке, сторожевому (и сторожевом О.) полку сто/л. 242/яти (и Э., О.) по городом и [365] с людьми збиратися (собиратися О.) в Суздале, в Шуе, в Муроме, на Костроме, в Ростове, в Ерославле, в Юрьеве, в Переславли того для, чтоб детем бояр[ским] (в рукописи бояр, исправлено по Э., О.) московские земли и ноугородцким помещиком пяти пятином и псковским помещиком и всем воинским людям по тем городом стояти не тесно и (и с Э.) кормом своим и конским (московским О.) мочно прокормитца. А срок учинил воеводам бытии по тем городом на Филипова заговейна (Филиповы заговены О.), а (и О.) детем боярским московские земли и ноугородцким помещиком, и псковским помещиком, и торопецким помещиком, и луцким, и ржевским срок учинил быти у воевод в тех городех на введеньев день. А се (нет О.) роспись, которым воеводом в которых полкох быти и в котором городе с людьми збиратися:
В Володимери быти на филпповы заговейна боярину и воеводе князю Ивану Федоровичю Мстисловскому (в рукописи Мстисковскому, исправлено по Э., О.), а детем боярским збиратися к нему цареву и великого князя полку, которым детем боярским быть с ертоулы (ертоульным О.) и которым у норяду (наряду, а О.) срок им введеньев день.
А по полком воеводы (у воеводы Э.) в Суздале быть на филипово заговейна большова, полку воеводам боярину князю Дмитрею Федоровичю Бельскаму да князю Володимеру Ивановичю Воротынскому.
В Шую быть передовому полку воеводе [366] князю Петру Ива/л. 242 об./новичю Шуйскому.
В Муроме (Мещере О.) быти передовому полку другому воеводе князю Василью Федоровичю Лопатину Оболенскому.
На Костроме быти (быть в О.) правой руке воеводе и боярину князю Олександру Борисовичю Горбатова (Горбатому Э., О.) да дворецкому углецкому князю Василью Семеновичю Серебренова (Серебреному, м написана по другой букве О.) Оболенскому.
В Ерославле быти левые руки воеводам князю Михаилу Ивановичю Воротынскому да Борису Ивановичю Салтыкову.
В Юрьеве быти сторожевова полку воеводе боярину князю Юрью Михайловичю Булгакову.
В Ростове быти сторожевова же (нет Э., О.) полку другому воеводе князю Юрью Ивановичю Кашину Оболенскому.
В ертоулех быти воеводам князю Дмитрею Ивановичю Микулинскому да Ивану Федоровичю Карпову; а стояли в Володимери.
В Переяславле воеводы были князь Дмитрей Ондреевич Куракин, а к нему збирались царева и великого князя полку псковские помещики.
У норяду быти воеводам боярину Василью Михайловичю Юрьеву да Василью Петровичю Борисову, околничему Федору Михайловичю Нагова; да у норяду же быти головам з боярином с Васильем /л. 243/ Михайловичем Юрьева князь Семен княж Иванов сын Гагарин , князь Семен княж Федоров сын Козловской, князь Василей княж Иванов сын Кропоткин, Ондрей Игнатьев сын [367] Яхонтов, Иван да Василей Костентиновы дети Замыцкие, князь Иван князь (княж О.) Ондреев сын Друцкого, Семен Федоров сын Киселев, Михайло да Яков Михайловы дети Старова; дьяки были у норяду Василей Колзаков (Коллаков О.), Петр Фетчищев, Шестак Воронин.
И (А Э.) те воеводы все * по полком (-нет Э., О.) по сей росписи в козанском походе были у государя.
А сам благоверный царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии поиде (поидет О.) от царьствующего града Москвы в стольный град Владимер 7058-го году месяца ноября в 24 день, в неделю, а с ним брат ево князь Юрьи Васильевич и множество бояр. (Далее л. 243-243 об. оставлен незаполненным).
Лета 7058-го году (нет Э., О.) в сентебре (сентября в день (число не указано) Э., О.) свадьба князя Володимера Ондреевича, а понел (понят О.) он Олександрову дочь Нагова Овдотью.
А на свадьбе был царь (государь О.) и великий князь Иван Васильевич всеа Русии у князя Володимера Ондреевича во отцова места.
Да (А Э.) на свадьбе же был князь Юрьи Васильевич, государев брат.
В тысецких был боярин (нет Э., О.) князь Юрьи Михайлович Булгаков.
В друшках были княжие друшки бояре князь Петр Михайлович Щенятев да Василей Михайлович Юрьев. А свахи были князь Юрья Михайловича Булгакова княиня Оксинья да Васильева жена [368] Михайловича Юрьева Настасья.
А со княинину сторону друшки боярин (написано над строкой) Михайло Яковлевич Морозов да окольничей Федор Михайлович Нагова, а жены их свахи,
А постеля была на княжом дворе.
А у постели были боярин княжой князь Юрьи Ондреевич Пенинской (Пенкинской О.) Меньшой Оболенской да князь Ондрей Васильевич Лыков, да Иван Семенов сын Ступишин.
А изголовья княжое нес князь Федор княж Иванов сын Лыков.
А изголовья княинино нес Иван Тимофеев сын (нет О.) Борисова. /л. 244 об./
А как села царица и великоя княиня на свое место, а у царицы и (и у О.) великой княини сидела князь Юрьева княиня Васильевича Ульяна. А ото княини сидели подале боярыни Юрьева жена Дмитреевича Шеина Стефанида (Степанида О.) да князя Дмитрея Федоровнча Палецкого княиня Марья, да князь Васильева Васильевича Чюлка (Чюлкова Э., О.) Ушатова княиня Фетинья.
А на первой день в большом столе против боярынь сидели бояре князь Дмитрей Федорович Бельской, Иван Петрович Федоров, князь Дмитрей Федорович Палецкой, окольничей Ондрей Олександрович Квашнин.
А в кривом столе сидели бояре князь Ондрей Дмитреевич Ростовской, князь Василей Семенович Серебреной, дмитровской дворецкой Долмат Федорович Карпов. [369]
А в скомье сидели козначей Иван Фома Петрович Головин да Федор Иванович Сукин.
На окольничем месте сидели боярин князь Дмитрей Иванович Курлятев да окольничей Володимер Васильевич Морозов, да дворецкой резанской Петр Васильевич Морозов (Морозов да окольничей Иван Федорович Карпов Э., О.).
А на другой день сидели в скомье против свах и против боярынь княинины друшки, а у них сидели бояре князь Дмитрей Федорович Бельской, князь Дмитрей Иванович Курлятев, князь Дмитрей Федорович /л. 245/ Палецкой, окольничей Ондрей Олександрович Квашнин.
А а кривом столе сидели бояре князь Ондрей Дмитреевич Ростовской, Иван Васильевич Шереметев, дворецкой дмитровской Долмат Федорович Карпов.
А (нет О.) против бояр в скомье сидели (сидел, л выносное Э.) козначеи.
А на окольничем месте сидели (сидел О.) боярин Иван Петрович Федорова, окольничей Володимер Васильевич Морозов, * дворецкой резанской Петр Васильевич Морозов (-написано на правом поле со знаком вставки), окольничей Иван Федорович Карпов.
А на третей день, сидели бояря и (нет О.) окольничия и (нет О.) дворецкия в большом и в кривом столе и на окольничем месте по тому же, как сидели (сидел О.) на первой день.
Тово (Напротив этих строк в О. на правом поле помета другими (светло-коричневыми) чернилами: поход великого государя с Москвы х Козани.) же 58-го году ноября в 24 день, в неделю, царь и великий князь Иван [370] Васильевич всеа Русии, слушев у пречистой Богородицы всоборне (в саборе О.) молебнов (молебна О.), пошол с Москвы на свое дело и земское х Козани на Володимер, а с ним братья (брат О.) ево князь Юрьи Васильевич да князь Володимер Ондреевич. И того дни (тогды О.) великий князь (князь великий Э., О.) начевал в Тонинском, а ис Тонинскова князь великий князя Володимера Ондреевича отпустил на Москву (к Москве О.) и велел ему быть на Москве и дела своево беречь, а с ним царя и великого князя бояре. А идучи в Володимер, царь (государь О.) и великий князь был у Троицы в Сергееве монастыре. /л. 245 об./
Дата добавления: 2020-11-15; просмотров: 122; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!