Кипчакское письмо (местный вариант грузинского алфавита).
Известен единственный памятник, выполненный данным видом письма. Тексты нанесены на подол посмертной рубахи, найденной в Ямашитауских курганах Зианчуринского района.
| № п\п | Столетия нашей эры | Совре-менная печать | Значения | Назва-ние | Башкир-ское письмо | |||
| V | X | XI | XV | |||||
| 1 | 
| 
| 
| 
| 
| Аа | Ан | 
|
| 2 | 
| 
| 
| 
| 
| Бб | Бан | 
|
| 3 | 
| 
| 
| 
| 
| Гг | Ган | Нет данных |
| 4 | 
| 
| 
| 
| 
| Дд | Дон | Нет данных |
| 5 | 
| 
| 
| 
| 
| Ее | Эн | 
|
| 6 | 
| 
| 
| 
| 
| Вв | Вин | Нет данных |
| 7 | 
| 
| 
| 
| 
| Зз | Зен | Нет данных |
| 8 | 
| 
| - | - | - | Нг | Нг | Нет данных |
| 9 | 
| 
| 
| 
| 
| Тт | Тан | Нет данных |
| 10 | 
| 
| 
| 
| 
| Ии | Ин |  ; 
|
| 11 | 
| 
| 
| 
| 
| Кк | Кан | Нет данных |
| 12 | 
| 
| 
| 
| 
| Лл | Лас | Нет данных |
| 13 | 
| 
| 
| 
| 
| Мм | Ман | 
|
| 14 | 
| 
| 
| 
| 
| Нн | Нар | Нет данных |
| 15 | 
| 
| - | - | - | Нт | Нт | 
|
| 16 | 
| 
| 
| 
| 
| Оо | Он | Нет данных |
| 17 | 
| 
| 
| 
| 
| Пп | Пар | Нет данных |
| 18 | 
| 
| 
| 
| 
| Жж | Жан | Нет данных |
| 19 | 
| 
| 
| 
| 
| Рр | Рае |  ; 
|
| 20 | 
| 
| 
| 
| 
| Сс | Сан | 
|
| 21 | 
| 
| 
| 
| 
| Тт | Тар | 
|
| 22 | 
| 
| - | - | - | Гг | Гh | 
|
| 23 | 
| 
| 
| 
| 
| Уу | Ун | 
|
| 24 | 
| 
| 
| 
| 
| Пп | Па | Нет данных |
| 25 | 
| 
| 
| 
| 
| Кк | Кан | 
|
| 26 | 
| 
| 
| 
| 
| Гг | Ган | Нет данных |
| 27 | 
| 
| 
| 
| 
| Кк | Кар | Нет данных |
| 28 | 
| 
| 
| 
| 
| Шш | Шин | Нет данных |
| 29 | 
| 
| 
| 
| 
| Чч | Чин | Нет данных |
| 30 | 
| 
| 
| 
| 
| Цц | Цан | Нет данных |
| 31 | 
| 
| 
| 
| 
| Дз | Дзил | Нет данных |
| 32 | 
| 
| 
| 
| 
| Цв | Цил | Нет данных |
| 33 | 
| 
| 
| 
| 
| Чч | Чар | Нет данных |
| 34 | 
| 
| 
| 
| 
| Хх | Хан | Нет данных |
| 35 | 
| 
| 
| 
| - | Хх | Хар | Нет данных |
| 36 | 
| 
| 
| 
| 
| Дж | Джан | Нет данных |
| 37 | 
| 
| 
| 
| 
| hh | hсе | 
|
Арамейские письменности эстрангело-серто-несторианское.
Документов, которые выполнены используя разновидностей этого письма множество. Поэтому уместнее сразу же ознакомиться их локальными вариантами, которые даны ниже в виде таблицы. Однако архивист при работе с документами, написанными используя этот тип письма, всегда должен помнить о многообразии их разновидностей.
©Иршат ЗИАНБЕРДИН-2016
96
Развитие арамейских письменностей.
Вполне возможно, раз местные жители рассматриваемой в настоящей книге территории исповедовали практически учения всех пророков, приходящих сменяя друг друга, то в дальнейшем могут быть у нас найдены и другие типы письма. Перейдем же к изучению документов предков, которые выполнены используя все виды письменностей, которых мы перечислили выше.
Эпоха «А Мат хаммиат хин\\Эпоха Моде кагана от посягательств чужих народов» включает в свой состав и историю Первого гуннского каганата, и историю Второго гуннского каганата (Первый тюркский каганат). В этот же период входят истории, и Хазарского каганата, и государства Караханидов, и истории Дешт-и-Кипчака (Половецкое поле), и Золотой
©Иршат ЗИАНБЕРДИН-2016
97
Орды. Рассмотрим образцы документов каждой из этих эпох в отдельности.
Первый гуннский каганат Моде кагана.
Условный исторический период эпохи «А Мат хаммиат хин\\Эпоха Моде кагана от посягательств чужих народов» берет начало во временном промежутке с 206 г. до н. э. по 350 г. н. э. История периода представлена письменными документами следующих жанров:
Жанровое многообразие документов, которые выполнены с 206 г до нашей эры по 350 год нашей эры.
3.1-1а. Эпитафии:
1. Эпитафия села Кулушево Учалинского района. Письмо руническое, читается справа налево.
Транскрипция: «Кдм».
Перевод: «Кадим (антропоним)». Переводится в значении «древний; старинный».
Граффити найдено экспедицией в составе А. Мухаметова, И.Зианбердина в 2012 году. Находится на месте обнаружения.
Публикации попыток прочтения:1) И.Б.Зианбердин «Проблемы жанрового многообразия рунических текстов Башкортостана». Журнал
©Иршат ЗИАНБЕРДИН-2016
98
«Башкортостан укытыусыhы»№9, 2014 год. И.Б.Зианбердин «Рунические
письменности древнего Башкортостана». Журнал «Ватандаш» №12 2014 год.
2. Эпитафия села Иткулово Первое Баймакского района. Письмо руническое, читается сверху вниз.
Транскрипция: «Азт».
Перевод: «Азат (антропоним)». Переводится в значении «свободный».
Найдено автором в 2007 году. Находится на месте обнаружения.
Публикации попыток прочтения: И.Б.Зианбердин «Сулпылар\\Утерянные ценности». Исянгулово, «Гилем», 2007 год.
Дата добавления: 2019-07-17; просмотров: 229; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!