Il s’ennuie pendant les cours.
Он занимается спортом, он плавает; он занимается плаванием.
Булочная Patisserie
Он скучает во время дворов.
Стр . 83
Test
1. Conti, c’est un nom :
a) français
B) anglais
C) italien
1. Conti, это - имя:
a) французский язык
b) английский язык
c) итальянский язык
2. Frédérico Conti habite :
A) une petite maison
B) un appartement
C) une grande maison
2. Frédérico Conti живет:
a) маленький дом
b) квартира
c) большой дом
3. Quand ses amis sont avec Frédi :
A) ils s’amusent beaucoup
B) ils s’ennuient
C) ils sont tristes
3. Когда его друзья с Frédi:
a) они развлекаются много
b) они скучают
c) они печальны
4. Didier Thibault n’aime pas aller à l’école parce que :
a) il préfère s’amuser toute la journée
b) il préfère faire du sport toute la journée
c) il préfère dormir toute la journée
4. Дидье Тибо не любит идти в школу, потому что:
a) он предпочитает развлекаться весь день
b) он предпочитает заниматься спортом весь день
c) он предпочитает спать весь день
5. La meilleure amie de Julie est :
A) blonde
B) brune
C) rousse
5. Наилучшая подруга Жюли есть:
a) блондинка
b) брюнетка
c) рыжая
6. Un boulanger-pâtissier vend :
a) des fruits et des légumes
b) du pain et des gâteaux
C) des livres et des caniers
6. Булочник-кондитер продает:
a) плоды и овощи
b) хлеба и пирожных
c) книги и caniers
7. Nicole et Julie vont ensemble à l’école parce que :
a) elle n’aiment pas aller à l’école seules
b) elles ne sont pas très courageuses
C) elles habitent la rue des Bois toutes les deux
|
|
|
7. Николь и Жюли вместе идут в школу, потому что:
a) она не любят идти в школу только
b) они очень не смелы
c) они живут в улице Деревьев оба
8. Le meilleur élève de la classe de Julie, Michel:
a) a de bonnes notes en toutes les matières
b) n’aime pas aller à l’école et préfère faire du vélo
c) ne fait pas de sport et joue toute la journée
8. Лучший ученик класса Жюли, Мишеля:
a) имеет хорошие ноты во всех предметах
b) не люби пойти в школу и предпочти ездить на велосипеде
c) не занимается спортом и играет весь день
9. Les professeurs ne sont pas toujours contens de Paul Silvain parce que:
a) il n’est pas très poli avec eux
b) il n’est pas un très bon élève
c) il court beaucoup pendant les récréations
9. Преподаватели никогда не contens Поля Сильвена, потому что:
a) он очень не гладкий с ними
b) он не является очень хорошим учеником
c) он бежит много во время перемен
Стр . 84
8.
1. Le père de Michel est …
2. La mère de Michel est …
3. Le père de Didier est …
4. La mère de Didier est …
5. Le père de Paul est …
6. La mère de Paul est …
1. Отец Мишеля есть …
2. Мать Мишеля есть …
3. Отец Дидье есть …
4. Мать Дидье есть …
5. Отец Поля есть …
6. Мать Поля есть …
Стр . 85
12.
Dans notre classe nous sommes 15 filles et 10 garçons. Mes amis sont Lisa, Estelle et Vincent. Lisa a 13 ans. Elle est grande et svelte. Elle mesure 1 mètre 70 et elle pèse 53 kilos. Ses cheveux sont blonds. Ses yeux sont bleus. Je la trouve jolie. Lisa adore les animaux. Sa maison est un véritable zoo. Elle a un perroquet qui s’appelle Chico, des poissons d’aquarium, une tortue et un chat. A l’école elle est forte en maths, elle adore l’anglais et l’informatique. Par contre, elle n’aime pas l’histoire et les arts plastiques. Comme loisirs, elle aime écouter de la musique et elle va à la piscine. Je suis très amie avec Lisa. Elle connaît tous mes secrets.
|
|
|
Alice
В нашем классе мы - 15 девушек и 10 мальчиков. Мои друзья - Лиза, Эстель и Винсент. Лизе 13 лет. Она большая и стройная. Она 1 метр 70 и она весит 53 кг. Волосы светловолосые. Его глаза голубые. Я это нахожу красивым. Лиза обожает животных. Дом - настоящий зоопарк. У него есть попугай, который называется Chico, от рыб аквариума, черепахи и кошки. В школе она сильна в математике, она обожает английский язык и информатику. Напротив, она не любит историю и изобразительные искусства. Как досуги, она любит слушать музыку и она идет в бассейн. Я - очень подруга с Лизой. Она знает обо всех моих тайнах.
Алиса
Je suis nouuveu dans le collèg, mais j’ai déjà un ami. Il s’appelle Daniel. Nous sommes dans la même classe. C’est super ! Nous passons beacoup de temps ensemble. Daniel n’est pas grans, il est de taille moyenne. Il a les cheveux châtains foncés et les yeux marron. Comme moi, il adore le sport. Quand nous avons du temps libre, nous faisons du vélo et du skateboard. Daniel est un très bon élève. Il est fort en toutes les matières. Les profs sont contents de lui. Il est très sociable. Il joue de la guitare. Il adore surfer sur Internet. Les parents de Daniel sont informaticiens.
|
|
|
Bruno
Я nouuveu в collèg, но у меня есть уже друг. Его зовут Даниэль. Мы в том же классе. Это сверх! Мы проходим beacoup времени вместе. Даниэль не grans, средний размер. У него есть темные темно-русые волосы и карие глаза. Как я, он обожает спорт. Когда у нас есть досуг, мы ездим на велосипеде и из skateboard. Даниэль - очень хороший ученик. Он силен во всех предметах. Преподаватели довольны им. Он очень общителен. Он играет на гитаре. Он обожает заниматься серфингом в Интернете. Родители Даниэля - программисты.
Бруно
2.
1. Il est né à Sédan, une petite ville à l’est de la France, en 1960. Sa mère est Française, son père est Camerounais. Il a commencé à jouer au tennis à 11 ans. A l’âge de 31 ans, il a gagné la Coupe Davis. C’est un des meilleurs joueurs de tennis du monde. Il est de grande taille. Il a de longs cheveux noirs, frisés, des yeux marron, un beau sourire.
2. C’est une belle blonde romantique aux yeux bleus. Elle est née en 1967, en Lorraine. Son père est mineur. Elle a commencé à chanter à huit ans, elle ne peut pas vivre sans chanson. Elle chante en français, en anglais et en allemand. Elle a chanté avec des artistes célèbres : Charles Aznavour, Yves Montand. Pour être en allemand. Elle a chanté avec des artistes célèbres : Charles Aznavour, Yves Montand. Pour être en forme, elle fait du sport et de la danse. Chaque concert de cette artiste est un beau spectacle.
|
|
|
3. Fils d’émigrés algériens, il né à Marseille le 23 juin 1972. Comme beaucoup d’enfants à Marseille il s’intéresse au football. A l’âge de quatorzeans ans il entre au Centre régional d’éducation physique et sportive à Aix-en-Provence. A 16 ans, il débute sa carrière professionnelle. Joueur de football mondialement connu, il s’Europe des nations en 2000. Surnommé « el maestro » par les Italiens, ce sportif est reconnu comme un tactien hors pair du football. Margré son coup de tête en finale de la Coupe du monde 2006, il reste la personnalité préférée des Français. Il est marié et il a quatre enfants.
1. Он родился в Sédan, городок на востоке Франции, в 1960. Его мать Французская, ее отец Камерунский. Он начал играть в теннис в 11 лет. В возрасте 31 года, он выиграл Кубок Дэвиса. Это - один из наилучших игроков в теннис мира. Он высок. У него есть длинные черные, вьющиеся волосы, карие глаза, красивая улыбка.
2. Это - красивая романтичная блондинка с голубыми глазами. Она родилась в 1967, в Лотарингии. Его отец несовершеннолетний. Она начала петь в возрасте восьми лет, она не может жить без песни. Она поет на французском языке, на английском языке и на немецком языке. Она спела со знаменитыми артистами: Шарль Азнавур, Ив Монан. Чтобы быть на немецком языке. Она спела со знаменитыми артистами: Шарль Азнавур, Ив Монан. Чтобы быть в форме, она занимается спортом и танца. Каждый концерт этой артистки - красивый спектакль.
3. Сын алжирских эмигрантов, он, родившийся в Марселе 23 июня 1972. Как большие количество детей в Марселе он интересуется футболом. В возрасте quatorzeans годы он входит в региональный Центр физического и спортивного воспитания в Экс-ан-Прованс. В возрасте 16 лет, он начинает свою профессиональную карьеру. Игрок футбола всемирно, известный, он, если Европа наций в 2000. Прозванный « el маэстро » итальянцами, этот спортсмен признан бесподобным tactien футбола. Margré удар головой в финале Кубка мира 2006, остается любимый деятель французов. Он женатый и у него есть четыре ребенка.
Стр . 88
Le chien cherche un ami
Cette histoire s’est passée il y a longtemps, il y a très longtemps.
Un chien vit dans une grande forêt. Il est seul, tout seul.
Ce n’est pas bien de vivre tout seul. Le chien va chercher un ami.
Trouver un ami, c’est difficile. Le chien marche dans la forêt. Il cherche, il cherche longtemps. Enfin, il rencontre un lièvre. Le chien dit au lièvre :
- Si tu veux, nous allons vivre ensemble. Si tu veux, nous allons être amis, toi et moi.
- Je veux bien, répond le liévre. Et ils vont ensemble dans la maison du lièvre.
La nuit, le lièvre et le chien dorment. Puis, il y a un bruit dans la forêt. Le chien commence à aboyer. Le lièvre lui dit :
- Tais-toi ! Le loup va venir, il va nous manger. Tais-toi !
Le chien se dit: « Le liévre a peur. Il a un coer peureux . Ce n’est pas un bon ami pour moi. Le loup a un coeur courageux. Je vais chercher le loup ».
Le chien va chercher le loup. Il le cherche, il le cherche, et enfin, il rencontre le loup. Le chien lui dit :
- Si tu veux, nous allons allons vivre ensemble. Si tu veux, nous allons être amis, toi et moi.
- Je veux bien, répond le loup. Et ils vont ensemble dans la maison du loup.
La nuit, le chien et le loup dorment. Puis, il y a un bruit dans la forêt. Le chien commence à aboyer. Le loup lui dit :
- Tais-toi ! L’ours va venir, il va nous manger. Tais-toi!
Le chien sa dit : « Le loup a peur. Il a un coeur peureux. Ce n’est pas un bon ami pour moi. L’ours a un coeur courageux. Je vais chercher l’ours. » ...
Собака ищет друга
Эта история давно произошла, очень долго.
Собака видела в большом лесу. Она одна, совсем одна.
Это не является большом количеством совсем одной пищей. Собака идет за другом.
Находить друга, это трудно. Собака идет в лес. Она ищет, она ищет долго. Наконец, она встречает зайца. Собака говорит в зайце:
- Если ты хочешь, мы собираемся жить вместе. Если ты хочешь, мы собираемся быть дружескими, ты и я.
- Я хочу, отвечает liévre. И они вместе идут в дом зайца.
Ночью, заяц и собака спят. Затем, шум в лесу. Собака начинает лаять. Заяц ему говорит:
- Замолчи! Волк собирается прийти, он нам собирается есть. Замолчи!
Собака говорит себе: « liévre боится. У него есть боязливый coer. Это - не добрый друг для меня. У волка есть смелое сердце. Я иду за волком ».
Собака идет за волком. Она ее ищет, она ее ищет, и наконец, она встречает волка. Собака ему говорит:
- Если ты хочешь, мы идем, давайте соберемся жить вместе. Если ты хочешь, мы собираемся быть дружескими, ты и я.
- Я хочу, отвечает волк. И они вместе идут в дом волка.
Ночью, собака и волк спят. Затем, шум в лесу. Собака начинает лаять. Волк ему говорит:
- Замолчи! Медведь собирается прийти, он нам собирается есть. Замолчи!
Собака его сказанная: « Волк боится. У него есть боязливое сердце. Это - не добрый друг для меня. У медведя есть смелое сердце. Я иду за медведем. »...
Стр . 89
4.
A.
Regarde, mamie ! Elle est jolie ! Qui c’est ?
C’est moi, Elodie. Mais il y a longtemps, il y a très longtemps.
B. Il attend longtemps.
Посмотри, бабушка! Она красива! Кого это есть?
Это - я, Elodie. Но давно, очень долго.
B. Он ждет долго.
5.
« Tais-toi ! L’homme va venir, il va nous tuer. Il a un fusil, l’homme. Tais-toi ! » Le chien se dit : « Le lièvre a un coeur peureux. Mais le loup aussi a un coeur de lièvre. Et l’ours est comme le loup... Ce ne sont pas des amis pour moi. Je veux un ami courageux. Je vais chercher l’homme ».
« Замолчи! Человек собирается прийти, он нас собирается убить. У него есть ружье, человек. Замолчи! » Собака говорит себе: « У зайца есть боязливое сердце. Но у волка также есть сердце зайца. И медведь - волк... Эти - не друзья для меня. Я хочу смелого друга. Я иду за человеком ».
6.
Le chien commence à aboyer.
Enfin, il le rencontre.
La nuit, le chien et l’homme dorment. Puis, il y a un bruit dans la forêt.
Дата добавления: 2019-07-17; просмотров: 2119; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!