Диалоговый интерактивный режим dialog interactive mode 10 страница
ляп (в программе) kludge
лямбда-исчисление lambda calculus
М
магазин stack
магистраль (совокупность линий связи) unibus, backplane, trunk, backbone, highway; высокоскоростная последовательная магистраль high speed serial bus (HSSB); устройство связи с магистралью trunk coupling unit (TCU)
магистраль дополнительного контроллера auxiliary controller bus
магистраль многоадресной передачи multicast backbone
магистральная линия backbone (line)
магистральная линия связи trunk circuit
магистральный backbone; long-distance
магистральный кабель backbone, trunk; по магистральному кабелю long-distance
магнитная карта magnetic card
магнитная лента magnetic tape
магнитный magnetic; память на цилиндрических магнитных доменах magnetic buble memory (MBM)
магнитный барабан magnetic drum
магнитный диск magnetic disk
магнитооптический magneto-optical
магнитооптический диск magneto-optical disk
магнитофон tape-recorder
мазок stroke; направление мазка (при компьютерной обработке рисунков и фотографий) stroke direction
макаронная программа (содержит большое количество ненужных передач управления, усложняющих ее структуру) spaghetti(-bowl) program
макет layout; make-up; (также верстки) dummy; оригинал-макет dummy layout, dummy volume; подготовка макета dumming
макет верстки dummy make-up
макет издания dummy copy
макетирование layout; piloting
макетирование графики graphic layout
макет страницы page layout, greek text
макро - macro-
макроассемблер ( транслятор с языка ассемблер ) macro assembler
макробиблиотека macro definition library
макровирус macro virus
макровызов maro call
макрогенератор macro generator
макрогенерация macro generation
|
|
|
макрокоманда macro, macroinstruction, macrocommand; вызов макрокоманды calling macro, macro call; конец макрокоманды end of macro; форма макрокоманды macro form
макроопределение macro declaration, macro definition
макропараметр macro parameter
макроподстановка macro generation
макропрограмма macro program
макропрограммирование macro programming
макропроцессор macro processor, macro generator
макрорасширение macro expansion
макрос (совокупность макрокоманд) macros
макросредства macro facility
макроязык macro language
макси maxi
максимакс maximax
максимальная высота вращения maximum rotated height
максимальная скорость передачи данных capacity
максимальный maximum; peak
максимально maximally; максимально увеличивать maximize
максимальное значение maximum
максимизация maximization
максимизируемая величина maximand
максимин maximin
максимум maximum; максимум превышен maximum (is) exceeded
малая цифровая клавиатура numeric keypad
малоэффективный ineffective
малый small; малые прописные буквы small caps
манипулирование manipulation
манипулирование данными data manipulation
манипулировать manipulate
манипулятор manipulator
манипуляция manipulation
мантисса fractional part
манчестерское кодирование manchester encoding
маркер marker, mark, token; передача маркера token passing
маркер адреса address mark
маркерная кольцевая сеть token ring network
маркерная шина token bus
маркерная сеть token network
маркерное кольцо token ring
|
|
|
маркерный marker; token; кольцевая сеть с маркерным доступом token ring network
маркированная клавиша labeled key
маркированный (о данных) tagged
маркированный список bulleted list
маркировать (также и данные) tag
маркировка labeling
маршрут (передачи сообщений) rout, path; управление маршрутами route management; знак маршрута сообщений code directing character
маршрутизатор (программа, обеспечивающая маршрутизацию пакетов между интерфейсами по заданным правилам) router; протокол для граничных маршрутизаторов border gateway protocol
маршрутизация route, routing; буфер маршрутизации пакетов (в сети) routing buffer; протокол пограничной маршрутизации border gateway protocol; внешний протокол маршрутизации exterior gateway protocol (EGP)
маршрутизация центрального доступа central access routing
маршрутный routing; протокол маршрутной информации routing information protocol
маска mask; поиск по маске mask search
маска защиты security mask
маска максимальных прав доступа maximum right mask
маска унаследованных прав (МУП) inherited rights mask (IRM)
маскированный поиск mask search
маскируемое прерывание disable interrupt
массив array; разреженный массив sparse array; массив с переменными границами adjustable array, dynamic array; элемент массива array cell, array component; идентификатор массива array identifier; обработка массива array processing структура массива arraystructure
|
|
|
массив данных array of information; data array
массив информации array of information
массив клеток cell array
массовая память mass storage; массовая память с автоиндексацией auto-indexing mass storage; устройство массовой памяти mass storage facility
массовый mass
мастер 1. (специалист) master; 2. (приложение, которое упрощает использование системы) wizard
мастер-диск master-disk
масштаб scale; zoom box; crop, cropping; автоматический выбор масштаба auto scaling; смена масштаба zoom; в увеличенном масштабе scaled-up; вычисление размеров по масштабу, нанесение масштаба scaling; изменяющий масштаб zooming; устанавливать масштаб scale; увеличить масштаб изображения zoom input
масштабирование zoom, zooming; sizing;picture scaling; автоматическое масштабирование autosizing; однородное масштабирование uniform scaling; масштабирование с изображением scale with image
масштабируемое окно window-size, window-sizing; пиктограмма или икона масштабированного окнаwindow-sizing icon
масштабируемость scalability
масштабируемый scalable
масштабируемый шрифт scalable font
масштабное копирование scaling
масштабный коэффициент scale factor
масштабный множитель scale factor
масштаб приращения scale of increments
масштаб шаблона scale for pattern
математика mathematics, math(s)
математическая модель mathematic model; математическая модель для расчета на ЭВМ computer model
математически mathematically
|
|
|
математический mathematic(al), math
математический сопроцессор math coprocessor, mathematical coprocessor, floating-point processor (FPU)
материнская плата mother board
матирование matting
матировать mat
матовый mat
матричная коммутация matrix (phisical-layer) switching
матричная логика array logic; типовая матричная логика generic array logic
матричное печатающее устройство matrix printer
матричный 1. array; присоединенный матричный процессор attached arrayprocessor; 2. (о принтере) (dot) matrix
матричный графопостроитель (dot) matrix plotter
матричный принтер (dot) matrix printer
матричный процессор array processor
матрица matrix; array; активная матрица active matrix; разряженная матрица sparse array; очень большая матрица very large array (VLA); блок управления матрицей array control unit (ACU); описатель матрицы array descriptor; матрица с чередованием данных data striping array
матрица декодера decoder matrix
матрица макроэлементов macro cell array
матрица элементов изображения pixel array
машина 1. machine, engine; 2. ( компьютер ) machine, computer
машина поиска ( в сети Internet) search engine
машина-шлюз (в сети) gateway
машинная графика computer graphics
машинная команда computer instruction
машинная операция computer operation
машинная программа computer program, machine program
машинная память computer memory
машинное время computer time, machine time; потеря машинного времени ( время бездействия компьютера ) downtime; продавать машинное время sell (machine) time
машинное моделирование computer-aided engineering; computer model(l)ing, computer simulation
машинное слово computer word, machine word
машинно-моделированный computer-simulated
машинно-ориентированный computer-oriented
машинный machine, computer
машинный адрес machine address
машинный интеллект machine intellegence
машинный код machine code;absolute code; программирование в машинном коде absolute coding, object coding
машинный ноль computer zero
машинный перевод machine translation
машинный сбой (machine) failure, mulfunction
машинный язык machine language, computer language
машинозависимый computer-sensible, machihe-associated, machine-dependent
машинозависимый код machine-dependent code
машинозависимый язык computer-sensible language
машинонезависимый machihe-independent, portable, computer-independent
машиночитаемый (в пригодной для ввода в ЭВМ форме) machine readable; машиночитаемые данные machine readable data
Мб то же, что и мегабит
Мбайт то же, что и мегабайт
Мбит то же, что и мегабит
МГц то же, что и мегагерц
мгновенно instantly, in a trice
мгновенный 1. instantaneous; zero; 2. (быстро проходящий) momentary
мгновенный доступ zero access
мегабайт magabyte
мегабит megabit; мегабит в секунду (единица скорости передачи данных) megabit per second (Mbps); мегабит на дюйм (носителя записи) megabits per inch (mbpi)
мегагерц magahertz
мегафлопс megaFLOPS, megaflops
медленный slow
медлить be slow; delay
межблочный промежуток block gap
межбуквенный пробел inter-character (space)
между between
международный international
международный координатор international coordinator (IC)
межинтервальный обмен time slot interchange (TSI)
межмодульная ссылка inter modular reference, external reference
межпроцессорный interprocessor
межпроцессорный буфер interprocessor buffer
межсегментный вызов far call
межсетевое взаимодействие internetworking
межсетевой 1. gateway; 2. internet
межсетевой адрес internet address, Internet address
межсетевой интерфейс gateway
межсетевой переход gateway
межсетевой преобразователь gate, gateway
межсетевой шлюз gateway
межсистемная связь intersystem link
межсистемный intersystem
межстрочный интервал line space, leading, interlinear blank, inter-line, interlinear space
мейлер (программа, поддерживающая работу электронной почты) mailer
мэйнфрейм mainframe
мелкий шрифт fine print
мембранная клавиатура membrane keyboard
менеджер manager; усовершенствованный менеджер диска advanced disk manager
менеджер графической среды graphics environment manager (GEM)
менеджер печати print manager
меню menu; всплывающее меню , перемещаемое меню floating popup menu; опускающееся ( открывающееся ) меню , выпадающее меню pull-down menu; оперативное меню shortcut menu; меню по требованию menus on demand; управляемый с помощью меню menu-driven, menu-driver; восстановление меню menu reset
меню быстрого вызова shortcut menu
меню восстановления файла unerase menu
меню вызова call menu; меню быстрого вызова shortcut menu
меню пользователя user menu
меню-утилита menu utility
менять change; менять местами swap; менять регистр клавиатуры shift
меняться change; (обмениваться) exchange
меппинг то же, что и мэппинг
мера measure, measuring, gauge
мертвая зона dead space, dead-spot
мертвая точка dead-lock
мертвое пространство dead-spot
мерцание (курсора, экрана) blink, blinking, flicker
мерцать (о курсоре, экране) blink, flicker
мерцающий blinking
местная база данных local database
местная шина local bus
местный local
местный доступ local access; область местного доступа local access area
место place; point; менять местами swap
место доступа access point
место доступа к базе данных database access point
место назначения distination; имя места назначения distination name
местонахождение location; определять местонахождение locate
метакомпьютер metacomputer
метакомпьютинг metacomputing
метафайл (средство для запоминания графических сообщений) meta file, metafile; буферизация метафайла (при печати) metafile spooling
метафайл компьютерной графики computer graphics metafile
метаязык (и c пользуеся для описания других языков) meta language
метка label, mark, guide-mark, guidelone, tag; блок метки, блок магнитного носителя, содержащий метку label block; константа типа метки label constant; данные типа метки label data; ставить метку mark
метка адреса address mark
метка блока block marking
метка группы group mark
метка диска disl label
метка-заполнитель placeholder
метка оси axis label
метка связи frame anchor
метка тома volume lable; неправильная метка тома invalid volume label
метка файла file label
метод method; manner; метод конечных разностей, конечно-разностный метод finite-difference method
метод адресации addressing method
метод доступа access method; access technique
метод класса class method
Дата добавления: 2019-07-17; просмотров: 147; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!