False friends are worse than open enemies
Лучше хороший враг, чем плохой друг
False key
· skeleton key
отмычка
Family business
семейный бизнес
Family name
· last name
· one’s family name
· one’s last name
фамилия
Family of a few persons
семья из нескольких человек
Family skeleton
· skeleton in the closet
· skeleton in the cupboard
семейная тайна; неприятность, скрываемая от посторонних
famous for
знаменит (чем-то)
FAQ
· frequently asked questions
часто задаваемые вопросы
far and away
· out and away
1. намного; значительно; гораздо; 2. бесспорно; несомненно
far cry from, a
совсем другой по сравнению с..; очень отличающийся от...
Far from it
· far from smth.
далеко не так; ничего подобного (чему-то); ничего и близко похожего (на что-то)
far from smth. далеко не так; ничего подобного (чему-то); ничего и близко похожего (на что-то)
Far out
Far-out
1. необычный; 2. передовой; 3. фантастический; Фантастика!; 4. критически мыслящий; 5. не такой, как все; оригинальный; 6. ненормальный, чудаковытый, тронутый, поехавший
fare dodging
безбилетный проезд
fart about
зря терять время
fast buck
деньги, заработанные быстро (и не всегда честным путем)
fast talker
болтун, пустозвон, трепач
Fasten belts
· fasten your belts
пристегнуть ремни
fasten up
1. закреплять, прикреплять; 2. завязывать; 3. заколачивать
Fasten your belts
пристегните ремни
|
|
|
fat cat
1. денежный мешок; очень богатый человек; 2. очень богатый человек, финансирующий политическую кампанию
fat chance
1. черта с два; держи карман шире; 2. без вариантов, почти без шансов
fat frying
«выжаривание сала», «выжимание сала»; нажим (на фирмы и т.д.) с целью получения средств на избирательную кампанию в обмен на привилегии
Fat is in the fire, the
· the fat is in the fire
1. дело сделано; 2. быть беде
fat job, a
1. тепленькое местечко; 2. выгодное дело
Father Time
· old Father Time
дедушка-время; седое время
Fathoms deep in smth.
· fathoms deep into smth.
1. полностью, «по уши», «по макушку», с головой погруженный во что-л.; 2. глубоко
Fathoms deep in love
влюбленный по уши
fathoms deep into smth.
1. полностью, «по уши», «по макушку», с головой погруженный во что-л.; 2. глубоко
favorable psychological effect
favourable psychological effect
благоприятный психологический эффект
favorable reply
favourable reply
положительный ответ (на запрос, просьбу и т.д.)
FBI
· Federal Bureau of Investigation
Федеральное бюро расследований
feasible measures
практически возможные меры, практически осуществимые меры
feasible plan
(вполне) осуществимый, реальный план
Feast of Booths
· Feast of Tabernacles
· the Feast of Booths
· the Feast of Tabernacles
Сукот (еврейский праздник)
|
|
|
Feast of Dedication
· Feast of Lights
· the Feast of Dedication
· the Feast of Lights
Ханука (еврейский праздник)
Feast of Lights
Ханука (еврейский праздник)
Feast of Lots
· the Feast of Lots
Пурим (еврейский праздник)
Feast of Matzot
· Feast of Spring
· Passover
· the Feast of Matzot
· the Feast of Spring
Песах (еврейский праздник)
Feast of Spring
Песах (еврейский праздник)
Feast of Tabernacles
Сукот (еврейский праздник)
feather one’s nest
нагреть руки; набить себе карман
fed up with
быть сытым по горло; надоесть
Federal Agency of Governmental Communication and Information
ФАПСИ, Федеральное агентство правительственной связи и информации
federal agent
федеральный агент
Federal Bureau of Investigation
Федеральное бюро расследований
Federal Union of Women's Organizations and Women's Groups of German Associations
Федеральный союз женских организаций и женских групп немецких ассоциаций
feed the information into computer закладывать информацию в компьютер
Feel a lot of things differently
· feel things differently
посмотреть на вещи другими глазами; видеть многое по-другому; переосмыслить многое
Feel a vacuum in the lower regions
проголодаться; под ложечкой сосет
Feel blue
хандрить
|
|
|
feel free to (do smth.)
не стесняйтесь (делать что-л.)
feel giddy
чувствовать головокружение
Feel like a fish out of water
· like a fish out of water
чувствовать себя, как рыба на суше; как рыба без воды; не в своей тарелке; не в своей стихии
feel like (doing smth.)
испытывать желание (что-л. делать); быть склонным (что-л. делать); быть не прочь
feel low
чувствовать подавленность
feel out
прощупать; прозондировать
Feel the pulse of
держать руку на пульсе; постоянно следить за чем-л., быть в курсе происходящих где-л. событий, изменений в чем-л. и т.д.
feel things differently
посмотреть на вещи другими глазами
feel up
(груб.) лапать, пускать в ход руки; грубо обыскивать
Feel up to smth.
чувствовать в себе силы на что-л.
Feign illness
· pretend illness
· pretend to be ill
прикинуться больным
few, a
несколько
Дата добавления: 2019-07-15; просмотров: 172; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!