Sorry Seems to Be the Hardest Word - Элтон Джон



What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there?

What have I got to do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over?
And sorry seems to be the hardest word

It's sad, so sad (so sad)
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad (so sad)
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word

It's sad, so sad (so sad)
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad (so sad)
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word

What have I do to make you love me, oh
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do?
What have I got to do?
When sorry seems to be the hardest word

 

Это здорово - Николай Иванович Носков

В этом мире я - гость непрошенный
Отовсюду здесь веет холодом
Непотерянный, но заброшенный
Я один на один с городом

Среди подлости и предательства
И суда, на расправу скорого
Есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово
Это здорово

Я навеки останусь, видимо
В этих списках пропавших без вести
Hа фронтах той войны невидимой
Одарённости с бесполезностью

Всюду принципы невмешательства
Вместо золота плавят олово
Hо есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово
Это здорово

В царстве глупости и стяжательства
Среди гор барахла казённого
Есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя
Это здорово

Я навеки даю обязательство
Что не стану добычей ворона
Есть особое обстоятельство
Я люблю тебя
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово
Это здорово

 

Поцелуями тает - Руслан Набиев

ты появилась в моей жизнии...
так не ожиданно легко...
в глаза смотрела нееежным взглядоом...
шептала тииихо мне "люблю"...
хотела быть сомною рядооом...
хотела чувствовать теплооо...
в глаза смотрела нееежным взглядоом...
шептала тииихо мне "люблю"...

так прекрасна... как природа...
ты словно небо над землёй...
а я лишь раненная птицаа...
пархааю тиихо над землёй...
глаза твои гулибины моряяя.
а я то рыбка в бездне днаааа.
ты та прекрассная богиняя...
в меня простого влюбленнааа...

поцелуями тает она на губах...
устремиться за счастьем на всех порусаах...
о своей же любви... мы без стыдно поём...
растворяясь в бокале с виноом её пьём...
поцелуями тает она на губах...
устремиться за счастьем на всех порусаах...
о своей же любви... мы без стыдно поём...
растворяясь в бокале с виноом...

 

Руслан Набиев - По Ресторанам

В дымном плену,
В угаре пьяна,
Жизнь моя
Пошла по ресторанам.
Грустный саксофон
Тоску нагоняет
И твой образ
Предо мной всплывает

По ресторанам (3 раза)
Тебя ищу, тебя забуду
По ресторанам
По ресторанам (3 раза)
Тебя найду и потеряю
По ресторанам

Тусклый свет,
В глазах мерцает,
Официант бокалы доливает.
Грустный саксофон
Тоску нагоняет
И твой образ


Вновь напоминает
В дымном плену,
В угаре пьяна,
Жизнь моя
Пошла по ресторанам.
На столе коньяк
Мне сердце греет
Но мечты мои
Не развеет
По ресторанам (3 раза)
Тебя ищу, тебя забуду
По ресторанам
По ресторанам (3 раза)
Тебя найду и потеряю
По ресторанам
По ресторанам (3 раза)
Тебя ищу, тебя забуду по ресторанам
По ресторанам (3 раза)
Тебя найду и потеряю
По ресторанам.
Тебя найду и потеряю

Трава у дома - Земляне

Земля в иллюминаторе, земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе видна...
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери
Грустим мы о земле - она одна
А звезды тем не менее, а звезды тем не менее
Чуть ближе, но все также холодны
И, как в часы затмения, и, как в часы затмения
Ждем света и земные видим сны

И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава

А мы летим орбитами, путями неизбитыми
Прошит метеоритами простор
Оправдан риск и мужество, космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор
В какой-то дымке матовой земля в иллюминаторе
Вечерняя и ранняя заря
А сын грустит о матери, а сын грустит о матери
Ждет сына мать, а сыновей - Земля

И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава

Перевод песни Земляне - Трава у дома

Земля в иллюминаторе видна...
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери
Грустим мы о земле - она одна
А звезды тем не менее, а звезды тем не менее
Чуть ближе, но все также холодны
И, как в часы затмения, и, как в часы затмения
Ждем света и земные видим сны
Земля в илюминатаре земля в илюменаторе
земля в илюминаторе видна
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава

К чёрту любовь - LOBODA

Я с закрытыми глазами, прямо в пропасть между нами.
И покорно вниз до дна, в чём, скажи, моя вина?
Кто же мы теперь друг другу?
Ложь, звонки и всё по кругу.
Притворяюсь будто я, больше не люблю тебя.
Не люблю...

А может к чёрту любовь?
Всё понимаю, но я, опять влюбляюсь в тебя!
А может к чёрту любовь?
Всё хорошо, ты держись.
Раздевайся, ложись, раз пришёл!

Полночь, кофе, сигареты?
Я не знаю с кем и, где ты.
Ранит и сбивает с ног, ревность, как электрошок.
Сердце может возвращаю - не могу ходить по краю.
Как же мне тебя забыть?
Взять, стереть и разлюбить.
Разлюбить...

А может к чёрту любовь?
Всё понимаю, но я опять влюбляюсь в тебя!
А может к чёрту любовь?
Всё хорошо, ты держись.
Раздевайся, ложись, раз пришёл!

Просто вышло так, не знаю, с кем ты, где ты, как!
И сколько, поцелуев на твоих губах.
Сколько же ночей с ума сходила в темноте.
Но а сегодня говорю я тебе.

А может к чёрту любовь?
Всё понимаю, но я опять влюбляюсь в тебя!
А может к чёрту любовь?
Всё хорошо, ты держись.
Раздевайся, ложись, раз пришёл!
Раз пришёл! Раз пришёл...
Раз пришёл...

SuperSTAR - LOBODA

Для тебя не осталось
Слов и мыслей хороших нет
А я но-, а я но-, а я ночь превращаю в рассвет
Но снова одна
Я запуталась в глянце
Мы почти иностранцы в нём
Ты хотел уходить и смотреть, как я буду потом
Бежать за тобой босиком
Сегодня, сегодня, сегодня ты, а завтра я
Запомни, мой сладкий
Все люди, как люди, а я суперзвезда!

Звезда!
Суперзвезда!
Звезда!

Мы другие планеты
Видно, выбора больше нет
А я da-, а я da-, а я dance танцевала тебе
Красивый такой

А слова твои резали нежно
Сопротивляться почти бесполезно
Всё на паузу, всё на потом
На потом, на потом, на пото-потом
А я о-, а я очень хотела забыть обо всём
Бежать за тобой босиком

Сегодня, сегодня, сегодня ты, а завтра я
Запомни, мой сладкий
Все люди, как люди, а я суперзвезда!

Звезда!
Суперзвезда!
Звезда!

Как всегда неразлучен ты
С телефонными сучками
Мне с тобой очень скучно
Не такая, как все я
Stop yelling like a bitch!
Я могу всего сама достичь
Люди, как люди, низкие старты
Три к одному, что ты плачешь друзьям
То, что я виновата, всё - okay
Зову подруг, прихожу с утра
Да, мне можно всё, я же Суперзвезда!

Звезда!
Суперзвезда!
Звезда!

Да, я суперзвезда!
Звезда!
Суперзвезда!
Звезда!
Суперзвезда!

Он тебя целует - Руки Вверх!

Вечером теплым брожу один
Ты не сможешь ее вернуть - шепчет мне нежно дождь
Знаю, что встречу тебя с другим
Лучше это была б не ты, но рядом с ним ты идешь
Я ж тебя так любил, так любил
Думал, что ты ждала меня. Что же ты сделала
Я ж тебя так любил, так любил
А теперь потерял тебя

А он тебя целует, говорит что любит
И ночами обнимает, к сердцу прижимает
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Фотографии в альбоме о тебе напомнят

А он тебя целует, говорит что любит
И ночами обнимает, к сердцу прижимает
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Фотографии в альбоме о тебе напомнят

О тебе...

Вечером теплым гремит гроза
Снова вижу я вас вдвоем, ты улыбаешься
В сторону я отвожу глаза
Что же делаешь ты со мной, зачем издеваешься
Я ж тебя так любил, так любил
Думал, что ты ждала меня. Что же ты сделала
Я ж тебя так любил, так любил
А теперь потерял тебя

А он тебя целует, говорит что любит
И ночами обнимает, к сердцу прижимает
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Фотографии в альбоме о тебе напомнят

А он тебя целует, говорит что любит
И ночами обнимает, к сердцу прижимает
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Фотографии в альбоме о тебе напомнят

О тебе...

Крошка моя - Руки Вверх!

Крошка моя я по тебе скучаю
Я от тебя письма не получаю
Ты далеко и даже не скучаешь,
Но я вернусь, вернусь, и ты узнаешь.
Что я далеко я по тебе скучаю
Я от тебя письма не получаю
Ты далеко и даже не скучала,
Но я вернусь, вернусь, чтоб ты узнала.
Что я далеко от тебя.

Ты обещала написать, обещала рассказать,
Как живешь, как тебе там плохо
Ты обещала долго ждать, и страдать
И сгорать от любви, но это не возможно!
Нет, нет ни строчки от тебя
Ни словечка от тебя, зря поверил я твоим признаньям
Да, может это было зря, может это было зря
Ты прости, ну чтож за наказанье.

Крошка моя я по тебе скучаю
Я от тебя письма не получаю
Ты далеко и даже не скучаешь,
Но я вернусь, вернусь, и ты узнаешь.
Что я далеко я по тебе скучаю
Я от тебя письма не получаю
Ты далеко и даже не скучала,
Но я вернусь, вернусь, чтоб ты узнала.
Что я далеко от тебя.

Что, что еще произошло, столько времени прошло
Ты не едешь не звонишь, не пишешь
Да, может быть твое письмо затерялось, не дошло
Напиши еще разок, ты слышишь?
Все, все отлично у меня дома ждут меня друзья
Говорят, что ты по мне скучаешь.
Вот, вот девчонки, так всегда
Ждет солдат от вас письма, а дойдет 100 раз перечитает.
Крошка моя я по тебе скучаю
Я от тебя письма не получаю
Ты далеко и даже не скучаешь,
Но я вернусь, вернусь, и ты узнаешь.
Что я далеко я по тебе скучаю
Я от тебя письма не получаю
Ты далеко и даже не скучала,
Но я вернусь, вернусь, чтоб ты узнала.
Что я далеко от тебя.

18 мне уже - Руки Вверх!

Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, 18 мне уже
Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, я ведь взрослая уже

Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, 18 мне уже
Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, я ведь взрослая уже

Ты сегодня взрослее стала
И учебу ты прогуляла
Собрала всех своих подружек
Ну а как же я, ведь день рождения у тебя

Знаю ты меня не забудешь
Я приду, меня зацелуешь
Но поцелуев твоих мне мало
Я хочу чтобы ты сказала:

Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, 18 мне уже
Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, я ведь взрослая уже

Ты уже танцевать устала
Эта песня сто раз играла
Веселятся твои подружки
Разбудили всех, пели песни Руки Вверх!

Все ушли, мы одни остались
И друг другу во всем признались
Ведь ты сегодня взрослее стала
Наконец-то мне сказала:

Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, 18 мне уже
Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, я ведь взрослая уже

Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, 18 мне уже
Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, я ведь взрослая уже

Знаю ты меня не забудешь
Я приду, меня зацелуешь
Но поцелуев твоих мне мало
Я хочу чтобы ты мне прошептала:

Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, 18 мне уже
Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, я ведь взрослая уже

Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, 18 мне уже
Забирай меня скорей, увози за сто морей
И целуй меня везде, я ведь взрослая уже


Дата добавления: 2019-03-09; просмотров: 187; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!