Упражнение 3. Переведите на английский.



Переведите предложения с русского на английский язык, используя модальные глаголы can, have to, must, may и их формы. Сверьтесь с правильным ответом, нажав кнопку "Посмотреть ответ".

 

Вы должны бросить курить.

Вечеринка была замечательная. Вам следовало прийти.

Ты можешь решить эту проблему.

Тебе следует навестить своего больного друга.

Тебе следовало навестить своего больного друга, но ты не навестил.

Не хотите еще чая?

Я вынужден был сделать это.

Я не знаю, почему мы спешили. Нам не нужно было спешить.

Я бы хотел пойти с тобой.

Ты можешь делать все, что хочешь.

Ольге нужно уделить больше внимания занятиям по английскому языку.

Я не уверен, но возможно он неправ.

Ему разрешили взять машину своего отца в прошлую пятницу.

Я могу считать до 50 на испанском.

Упражнения 4. Исправьте ошибку

Приведенные ниже английские предложения содержат ошибку. Ошибки связанны с употреблением модальных глаголов. Исправьте ошибки.

 

Actors may learn a lot of dialogues by heart.

Your glass is empty. Must I refill it?

Would I introduce Mr. Brown to you?

My sister can to play a few musical instruments.

Some years ago I didn’t can speak English.

 

 

1. Выберите в скобках правильный вариант модального глагола. Переведите предложения.

1. He … (can’t/couldn’t) open the window as it was stuck.

2. Interpreters … (may/must) translate without dictionaries.

3. … (Can/May) I use me your bike for today?

4. … (May/Could) you give me the recipe for this cake?

5. I hardly ever see Jane, she … (may/might) have moved to Africa.

6. Take an umbrella. It … (may/can) rain.

7. You … (could/should) stop smoking. You know you … (cannot/must not) buy health.

8. You … (may/must) finish the article as soon as possible.

9. Liz doesn’t … (ought to/have to) keep to a diet anymore.

10. Lara … (can/might) get a playstation for her birthday.

11. You … (must not/needn’t) read in the dark.

12. My grandfather is retired, so he … (shouldn’t/doesn’t have to) go to work.

13. The fridge is full, so we … (must not/needn’t) go shopping.

14. Our employees … (can/must) sign this agreement.

15. We … (may/ought to) reserve a table in advance if we want to have dinner there.

16. I … (can’t/needn’t) believe it! You … (have to/must) be joking.

17. Ann … (must/is to) finish school next year.

18. Sorry, I’m late. I … (needed to/had to) wait for the plumber.

19. What time do we … (should/have to) be at the railway station?

20. Don’t wait for me tonight. I … (might/must) be late.

21. I … (maynot/can’t) watch this film. It’s too boring.

22. We’ve got a dishwasher, so you … (couldn’t/needn’t) wash-up.

23. You look very pale, I think you … (need/should) stay at home.

24. … (Could/Might) you, please, pass me the mustard?

2. Преобразуйте предложения с модальными глаголами в прошедшее время, начиная с данных слов. Используйте could, had to, was to, was allowed to.

Н-р: Bob can’t dive. (Боб не умеет нырять.) – Last year Bob couldn’t dive. (В прошлом году Боб не умел нырять.)

1. You must show your identity card here. (Ты должен показать удостоверение личности здесь.) – Last night …

2. We can’t buy a new car. (Мы не можем купить новую машину.) – Last summer …

3. Mike may take my laptop computer for a couple of hours. (Майк может взять мой ноутбук на пару часов.) – This morning …

4. Victor has to call his mother. (Виктору нужно позвонить своей маме.) – Yesterday …

5. You don’t need to paper the walls. (Вам не нужно оклеивать стены обоями.) – Yesterday …

6. She is to be at the office at 9 a.m. (Ей нужно быть в офисе в 9 утра.) – Last Friday …

7. You must not tell lies. (Ты не должен лгать.) – Last night …

3. Преобразуйте предложения с модальными глаголами в будущее время, начиная с данных слов. Используйте will be able to, will be allowed to, will have to.

Н-р: The baby can talk. (Малыш умеет разговаривать.) – Soon the baby will be able to talk. (Скоро малыш сможет разговаривать.)

1. He can’t get the tickets. (Он не может достать билеты.) – I’m afraid …

2. You may use my camera. (Ты можешь пользоваться моей камерой.) – Tomorrow …

3. I am to wait for him at the airport. (Мне нужно подождать его в аэропорту.) – Next Sunday …

4. You must tell me the truth. (Ты обязан рассказать мне правду.) – Very soon …

5. I have to take these pills 3 times a day. (Мне нужно пить эти таблетки 3 раза в день.) – Tomorrow …

6. I can read this book in Italian. (Я могу прочитать эту книгу на итальянском языке.) – In two years …

4. Переведите английские пословицы, обращая внимание на модальные глаголы. Постарайтесь вспомнить русские эквиваленты пословиц, где это возможно.

1. A man can do no more than he can.

2. Anyone who has to ask the price cannot afford it.

3. People who live in glass houses should not throw stones at their neighbours.

4. You must learn to walk before you can run.

5. He who falls today may rise tomorrow.

6. A bird may be known by its song.

7. He who laughs at crooked men should need to walk very straight.

8. Talk of the devil and he is to appear.

9. A tree must be bent while young.

10. The wind can’t be caught in a net.

5. Дайте совет, используя модальный глагол should. (Возможны несколько советов.)

Н-р: My eyes are tired. (Мои глаза устали.) – You should go to bed. (Тебе следует поспать.)

1. I am cold. (Мне холодно.)

2. I am thirsty. (Я хочу пить.)

3. I am hungry. (Я голоден.)

4. My life is too hectic. (Моя жизнь слишком насыщенная.)

5. I’ve caught a cold. (Я простудился.)

6. Somebody has stolen my purse. (Кто-то украл мой кошелек.)

6. Составьте предложения с модальными глаголами, расставив слова в нужном порядке. Переведите получившиеся предложения.

Н-р: don’t / to / I / answer / have / questions / your. – I don’t have to answer your questions. (Я не обязан отвечать на ваши вопросы.)

1. the party / Linda / to / come / might / tonight.

2. round / work / have to / farmers / the year / all.

3. you / not / hospital / noise / must / make / in.

4. the light / I / switch / may / on ?

5. your / look / could / passport / I / at ?

6. my / cook / can / quite / wife / well.

7. catch / last / able to / we / were / train / the.

8. not / jeans / you / must / wear / to / school.

9. didn’t / you / drink / have to / much / yesterday / so.

10. ought to / bill / Robert / the electricity / pay / today.

11. better / we / find / a / should / job.

12. too much / you / salt / and / eat / sugar / shouldn’t.

13. do / get / to / Turkey / I / have to / a visa ?

14. he / manners / improve / his / needs to.

15. needn’t / you / complain.

 


Дата добавления: 2019-02-26; просмотров: 281; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!