III . Переведите предложения на английский язык:

1. В холодную погоду двигатель перед пуском следует прогреть.

2. После пуска двигателя его работу проверяют по показателям контрольно-измерительных приборов.

3. Особое внимание следует обратить на работу систем смазки и охлаждения:

4. Перед пуском двигатель должен быть тщательно оcмотрен.

5. Убедитесь, что в топливе нет воды.

6. Необходимо опробовать системы смазки и охлаждения до пуска.

7. Информируйте мостик о готовности двигателя.

8. Повышение температуры в системе смазки показывает, что подшипники перегрелись.

9. Записи в машинном журнале должны производиться по крайней мере каждый час.

I V. Перевести словосочетания на русский язык:

damaged exhaust valve seat

worn ring groove

to cut off from

to weld in place

to use heat

grinding

wear rate

shut-off fitting

ultrasonic test

to verify the scope of work

Дата добавления: 2019-02-26; просмотров: 197; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями: