Сборник договоров и других документов по истории
Международных отношений на Дальнем
Востоке (1842-1925). C ост. Э. Д. Гримм. – М., 1927. С . 55-58.
Пекинская англо-китайская конвенция о мире и дружбе (24 ноября 1860 г.)
Ст. 1. Вследствие нарушения дружеских отношений, вызванного действиями гарнизона Таку, который препятствовал уполномоченным ее британского величества на их пути в Пекин, предпринятом с целью обмена ратификаций тяньцзиньского мирного договора от июня 1858 г., император Китая выражает свое глубокое сожаление по поводу возникшего таким образом недоразумения.
Ст. 2. Сверх того, отчетливо объявляется, что соглашение, состоявшееся в Шанхае в октябре 1858 г. между послом ее брит, вел, лордом Эльджин и Кинкердин и уполномоченными императора (следуют имена) относительно пребывания представителя королевы в Китае, сим отменяется и что, согласно ст. 3 договора 1858 г., представитель королевы отныне будет проживать в Пекине постоянно или по мере надобности по усмотрению ее величества.
Ст. 3. Об отмене сепаратной статьи договора 1858 г., замене предусмотренного ею вознаграждения суммой в 8 млн. таэлей[119], сроках уплаты этой суммы <…> В заключение устанавливается, что 2 млн. таэлей пойдут на покрытие убытков английских торговцев в Кантоне, 6 млн. – на возмещение военных расходов.
Ст. 4. Об открытии для британской торговли Тяньцзиня со дня подписания договора <…>
Ст. 6. В целях поддержания закона и порядка внутри и в окрестностях Гонконгской (Сянганской) гавани император Китая соглашается уступить королеве Великобритании и Ирландии, ее наследникам и преемникам в обладание и владение ту часть Гулунского городского округа в провинции Гуандун, которая была предоставлена в вечную аренду Г. См. Парксу, эсквайру, кавалеру ордена Бани, члену союзной комиссии в Кантоне от правительства королевы, генерал-губернатором Лан-Цзун-Гуаном <…>
|
|
|
Ст. 7. Условлено, что постановления договора 1858 г., поскольку они не видоизменены настоящей конвенцией, должны вступить тотчас в действие, как только состоится обмен ратификаций названного договора. Сверх того, условлено, что отдельной ратификации настоящей конвенции не требуется, но что она вступит в силу со дня ее подписания и будет связывать высокие договаривающиеся стороны наравне с вышеупомянутым договором <…>
<…> Ст. 9. Условлено, что, как только настоящая конвенция будет подписана, как обмен ратификаций договора 1858 г. состоится и императорский декрет касательно опубликования названной конвенции и договора будет издан, согласно ст. 8 сей конвенции, Чусан будет эвакуирован расположенными там войсками ее британского величества, а силы ее британского величества, находящиеся ныне у Пекина, начнут отходить к городу Тяньцзиню и фортам Таку, северному побережью Шаньдуни и городу Катону, в каждом из каковых мест или во всех их представляется на выбор ее величества королевы Великобритании и Ирландии удержать отряд, покуда вознаграждение в 8 млн. таэлей, гарантированное ст. 3, не будет уплачено.
|
|
|
Сборник договоров и других документов по истории
Международных отношений на Дальнем Востоке
Сост. Э. Д. Гримм. – М., 1927. С. 70-71.
Тяньцзиньский французско-китайский договор о мире, дружбе и торговле (9 июня 1885 г.)
Тяньцзиньский франко-китайский договорподписан 9 июня 1885 г. в Тяньцзине в результате китайско-французской войны 1884-1885 гг. Китайское правительство признало своё поражение во Вьетнаме и обязалось вывести свои войска из Вьетнама. Граница между новыми франц. Владениями в Индокитае и Цинской империей устанавливалась разграничительной конвенцией. Договор устанавливал выгодный для Франции порядок торговли в пограничных с Вьетнамом районах Китая, способствовал франц. экономич. проникновению в Китай. Ратифицирован 28 ноября 1885 г.
Президент Французской республики и его вел. имп. Китая, воодушевленные оба одинаковым желанием положить предел затруднениям, которые были вызваны их одновременным вмешательством в дела Аннама, и желая возобновить и улучшить старинные дружественные и торговые отношения, существовавшие между Францией и Китаем, решили заключить новый договор, соответствующий общим интересам двух наций, принимая за основание прелиминарную конвенцию, подписанную в Тяньцзине 11 мая 1884 г. и ратифицированную имп. декретом от 13 апр. 1885 г. С этой целью и т. д.
|
|
|
Ст. 1. Франция обязуется восстановить и поддерживать порядок в провинциях Аннама, сопредельных с Китайской империей. С этой целью она примет необходимые меры, чтобы рассеять или изгнать банды разбойников и беззаконников, которые нарушают общественное спокойствие, и чтобы помешать им образоваться снова. Однако французские войска ни в каком случае не будут иметь права перейти границу, отделяющую Тонкин от Китая, границу, которую Франция обязуется соблюдать и гарантировать против всякого нападения.
Со своей стороны Китай обязуется рассеять или изгнать банды, которые искали бы убежища в пограничных с Тонкином провинциях, и рассеять те, которые пытались бы формироваться на его территории, дабы внести беспокойство в среду населения, находящегося под покровительством Франции; и во внимание к гарантиям, данным ему в отношении безопасности его границы, он отказывается равным образом посылать войска в Тонкин.
|
|
|
Высокие договаривающиеся стороны установят специальной конвенцией условия, на которых будет произведена выдача преступников между Китаем и Аннамом.
Китайцы, поселенцы или старые солдаты, мирно проживающие в Аннаме, предаваясь земледелию, промышленности или торговле, поведение которых не дает повода к упрекам, будут пользоваться для себя и своего имущества той же безопасностью, что и французские жители.
Ст. 2. Китай, твердо намеренный не совершать ничего, что могло бы компрометировать дело замирения, предпринятое Францией, обязуется уважать в настоящее время и в будущем договоры, конвенции и соглашения, заключенные или имеющие быть заключенными непосредственно между Францией и Аннамом.
Что касается отношений между Китаем и Аннамом, то условлено, что они будут иметь такой характер, что не заденут достоинство Китайской империи и не дадут повода к какому-либо нарушению сего договора <…>
<…> Ст. 5.Ввозная и вывозная торговля через сухопутную границу между Китаем и Тонкином будет разрешена как французским торговцам и французским протеже, так и китайским торговцам. Однако, она должна будет производиться в определенных пунктах, имеющих быть установленными впоследствии, выбор и число коих будет соответствовать направлению и значительности торгового оборота между двумя странами. При этом будут приняты во внимание действующие внутри Китайской империи правила. Во всяком случае два из этих пунктов будут намечены на китайской границе, один – выше Лаокаи, другой – за Лансоном. Французские торговцы будут иметь право обосноваться в них на таких же началах и при таких же выгодных условиях как в портах, открытых для иностранной торговли. Правительство его вел. имп. Китая учредит в них таможню и правительство республики будет иметь право содержать в них консулов, привилегии и функции которые будут тожественны с агентами того же порядка в открытых портах. Со своей стороны его вел. имп. Кит. будет иметь право, по соглашению с французским правительством, назначить консулов в главных городах Тонкина.
Ст. 6. Специальный регламент, присоединяемый к настоящему договору, установит условия, в которых имеет производиться сухопутная торговля между Тонкином и китайскими провнциями Юньнань, Гуанси и Гуандунь. Этот регламент будет выработан комиссарами, имеющими быть назначенными высокими договаривающимися сторонами в трехмесячный срок по подписании настоящего договора.
Товары, являющиеся предметами этой торговли, при ввозе или вывозе их из Тонкина и провинций Юньнань и Гуанси, будут облагаться меньшими пошлинами против тех, какие установлены ныне действующим тарифом иностранной торговли. Однако пониженный тариф не будет применяться к товарам, транспортированным через сухопутную границу между Тонкином и Гуандуном, и не будет распространяться на порты, ныне уже открытые согласно договорам. Торговля оружием, снарядами и всякого рода военным снаряжением будет подчиняться законам и правилам, изданным каждым из договаривающихся государств в его территории. (Далее предусматривается выработка особых правил для вывоза и ввоза опия и для морской торговли между Китаем и Аннамом).
Ст. 7. В видах развития при наиблагоприятнейших условиях коммерческих и добрососедских отношений, которые настоящий договор имеет целью восстановить между Францией и Китаем, правительство республики соорудит в Тонкине дороги и поощрит постройку там железных дорог. Когда Китай со своей стороны решит строить железные дороги, то условлено, что он обратится к французской промышленности, и правительство республики окажет ему всякое содействие, чтобы заручиться во Франции личным составом, в котором он будет нуждаться. Условлено также, что это положение не может рассматриваться как создающее исключительную привилегию в пользу Франции.
Ст. 8. Торговые постановления настоящего договора и имеющие быть установленными регламенты могут быть пересмотрены по истечении 10 лет со дня обмена ратификаций настоящего договора. В случае, однако, если ни та ни другая из высоких договаривающихся сторон не выразит за шесть месяцев до этого срока желания приступить к пересмотру, торговые постановления сохраняют силу на новый срок в 10 лет и так далее.
Ст. 9. Тотчас по подписании настоящего договора, французские войска получат приказ очистить Гелунь и прекратить осмотр судов и т. д. в открытом море. По истечении одного месяца со времени подписания настоящего договора остров Формоза и Пескадоры будут полностью очищены французскими войсками.
Ст. 10. Постановления старых договоров, соглашений и конвенций между Францией и Китаем, не измененные настоящим договором, остаются в полной силе.
Ст. 11. Настоящий договор будет ныне же ратифицирован его вел. имп. Китая и после того, как он будет ратифицирован президентом франц. респ., обмен ратификаций последует в кратчайший возможный срок в Пекине.
Дата добавления: 2019-02-22; просмотров: 438; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!