Testing Center, KAZEXPOAUDIT LLP

Approved by

Director of “Spa-Sky Production” LLP

D. P. Shakenov

July 16, 2018

 

FORMULATION

Plant concentrate

Vitality Lux

 

 

Produced in accordance with Processing Instruction for the production of plant concentrate Developed by: “Spa-Sky Production” LLP

 

 

Initial

Date of introduction: January 12, 2018

Seal: [“Spa-Sky Production” Limited Liability Partnership, Almaty, Republic of Kazakhstan]

 

Almaty, Ostroumova 22-zh

 

 

Vitality Lux

Plant concentrate

Formulation for 100 daL of finished beverage

Raw material Unit of measurement Quantity
Pavlov Spring concentrate gr 200
Fructose kg 300
Pomegranate juice kg 120

 

Note:

1. To prepare concentrate of alcohol-free beverage, 250 liters of water is poured into blending vessel, and then all components are equally added with continuous stirring.

After which volume of flavor syrup is brought up to 1000 liters.

 

Beverage features:

Appearance Transparent, cleared – transparent slightly viscous liquid without precipitation and impurity. Slight opalescence is allowed depending on the features of raw material used. Cloudy – opaque liquid, precipitation and suspended solid particles are allowed depending on the features of raw material used
Color Typical for each specific item depending on the raw material used
Flavor and odor Typical for raw material, without foreign flavor and odor

 

Processing method: radiation

 

Psychical and chemical features:

Mass fraction of dry matter, % (after full inversion), at least Acidity, cm3 of sodium hydroxide solution, concentration 1 mole/dm3 per 100 cm3 of concentrate Mineral impurity 30   0,1 – 6,0     Not allowed

 

Chief Technologist of “Spa-Sky Production” LLP:

P. V. Postnikov /signed/

 

Approved by

Director, IE “P. I. Peshchersky”

P. I. Peshchersky

December 1, 2018

 

FORMULATION

Plant concentrate

Pavlov Spring

 

 

Produced in accordance with Processing Instruction for the production of “Pavlov Spring” plant concentrate Developed by: “Spa-Sky Production” LLP

 

Initial

Date of introduction: December 1, 2017

 

Seal: [Individual Entrepreneur “P. I. Peshchersky”, Turksib district, Almaty, Republic of Kazakhstan]

 

 

Almaty, Ostroumova 22-zh

 “Pavlov Spring” plant concentrate

Formulation per 1 liter o finished concentrate

No. Name  
1 Raw material (herbs) Weight kg
  1. Marshmallow (Latin Althaea officinalis) 1,5
  2. Sweet flag (Latin Acorus) 1,2
  3. Aloe (Latin Aloe) 0,5
  4. Sambucus racemosa 2,2
  5. Drooping birch (Latin Betula pendula) 3,5
  6. Red berry (Latin Vaccinium vitis-idaea) 2
  7. Hawthorn (Latin Crataegus) 4
  8. Immortelle everlasting (Latin Helichrysum) 2,5
  9. Heliotrope (Latin Valeriana officinalis) 1,5
  10. Hibiscus (Latin Hibiscus) 1,2
  11. Elecampane (Latin Inula) 1,4
  12. Marjoram (Latin Origanum vulgare) 1,5
  13. Strawberry (Latin Fragaria) 4
  14. John's-wood (Latin Hypericum) 1,5 1,5
  15. Common centaury (Latin Centaurium umbellatum Gilib) 1,2
  16. Marigold (Latin Calendula) 1,1
  17. Burdock (Latin Arctium) 4
  18. Carrot (Latin Daucus) 15
  19. Gorse (Latin Juniperus communis) 2,1
  20. Sow-foot (Latin Tussilago) 1,6
  21. Pot marigold (Latin Calendula officinalus) 1,2
  22. Great nettle (Latin Urtica dioica) 1,7
  23. Raspberry (Latin Rubus idaeus) 6,8
  24. Tillet (Latin Tilia cordata) 2,2
  25. Wild mallow 1,3
  26. Balm (Latin Melissa officinalis) 1,4
  27. Pepper mint (Latin Mentha piperita) 1,4
  28. Sea buchthorn (Latin Hippopha) 3
  29. Greater plantain (Latin Plantago major) 3
  30. Motherwort (Latin Leonurus) 1,2
  31. Seville orange (Latin Citrus aurantium) 1,1
  32. Wild chamomile (Latin Matricaria chamomilla) 2,1
  33. Rose root (Latin Rhodiola rosea) 1,3
  34. Black current (Latin Ribes nigrum) 6,2
  35. Bird cherry (Latin Padus) 2
  36. Thyme (Latin Thymus) 1,2
  37. Bur beggar (Latin Bidens tripartita) 1,2
  38. Fragrant thyme (Latin Thymus) 1,4
  39. Field caraway (Latin Carum) 1,1
  40. Licorice (Latin Glyeyrrhiza) 2,1
  41. Blueberry (Latin Vaccinium myrtillus) 2
  42. Common fennel (Latin Anethum) 1,2

 

 

  43. Fennel (Latin Foenieulum vulgare) 1,1
  44. Brier (Latin Rosa) 3
  45. Hop (Latin Humulus) 1,2
  46. Scotch Pine (Latin Pinus sylvestris) 3
  47. Oak bark (Latin Quereus) 3
  48. Chicory (Latin Cichorium intybus) 2,5
  49. Pumpkin (Latin Cucurbita) 6
  50. Beet (Latin Beta) 10
  51. Spinach (Latin Spinaeia) 2,5
  52. Wheat grass 5
  53. Grape seed (Latin Uva semina) 1

 

2 Alcohol 41,7
     
     

 

Concentrate features:

No. Name  
1 Raw material (herbs) Weight kg
  1. Marshmallow (Latin Althaea officinalis) 14,55
  2. Sweet flag (Latin Acorus) 14,25
  3. Aloe (Latin Aloe) 6,30
  4. Sambucus racemosa 2,94
  5. Drooping birch (Latin Betula pendula) 1,80
  6. Red berry (Latin Vaccinium vitis-idaea) 2,55
  7. Hawthorn (Latin Crataegus) 1,50
  8. Immortelle everlasting (Latin Helichrysum) 10,50
  9. Heliotrope (Latin Valeriana officinalis) 2,10
  10. Hibiscus (Latin Hibiscus) 2,25
  11. Elecampane (Latin Inula) 2,25
  12. Marjoram (Latin Origanum vulgare) 2,25
  13. Strawberry (Latin Fragaria) 3,75
  14. John's-wood (Latin Hypericum) 1,5 5,10
  15. Common centaury (Latin Centaurium umbellatum Gilib) 3,30
  16. Marigold (Latin Calendula) 5,70
  17. Burdock (Latin Arctium) 6,90
  18. Carrot (Latin Daucus) 4,05
  19. Gorse (Latin Juniperus communis) 3,15
  20. Sow-foot (Latin Tussilago) 2,40
  21. Pot marigold (Latin Calendula officinalus) 1,80
  22. Great nettle (Latin Urtica dioica) 2,55
  23. Raspberry (Latin Rubus idaeus) 10,20
  24. Tillet (Latin Tilia cordata) 5,70
  25. Wild mallow 1,95
  26. Balm (Latin Melissa officinalis) 5,25

 

  27. Pepper mint (Latin Mentha piperita) 2,70
  28. Sea buchthorn (Latin Hippopha) 4,50
  29. Greater plantain (Latin Plantago major) 4,50
  30. Motherwort (Latin Leonurus) 3,0
  31. Seville orange (Latin Citrus aurantium) 1,65
  32. Wild chamomile (Latin Matricaria chamomilla) 3,15
  33. Rose root (Latin Rhodiola rosea) 1,95
  34. Black current (Latin Ribes nigrum) 9,30
  35. Bird cherry (Latin Padus) 3,0
  36. Thyme (Latin Thymus) 1,80
  37. Bur beggar (Latin Bidens tripartita) 1,80
  38. Fragrant thyme (Latin Thymus) 2,10
  39. Field caraway (Latin Carum) 1,65
  40. Licorice (Latin Glyeyrrhiza) 3,15
  41. Blueberry (Latin Vaccinium myrtillus) 3,0
  42. Common fennel (Latin Anethum) 1,80
  43. Fennel (Latin Foenieulum vulgare) 1,65
  44. Brier (Latin Rosa) 4,50
  45. Hop (Latin Humulus) 1,80
  46. Scotch Pine (Latin Pinus sylvestris) 4,50
  47. Oak bark (Latin Quereus) 4,50
  48. Chicory (Latin Cichorium intybus) 3,75
  49. Pumpkin (Latin Cucurbita) 9,0
  50. Beet (Latin Beta) 1,50
  51. Spinach (Latin Spinaeia) 3,75
  52. Wheat grass 7,50
  53. Grape seed (Latin Uva semina) 1,50

 

Appearance Opaque, dark brown color - slightly viscous liquid without precipitation and impurity. Slight opalescence is allowed depending on the features of raw material used.
Color Typical for raw material used
Flavor and odor Typical for raw material, without foreign flavor and odor

 

Psychical and chemical features:

Mass fraction of dry matter, % (after full inversion), at least Acidity, cm3 of sodium hydroxide solution, concentration 1 mole/dm3 per 100 cm3 of concentrate Mass fraction of alcohol, % no more than Mineral impurity 30   0,1 – 6,0     30 Not allowed

 

Chief Technologist of “Spa-Sky Production” LLP:

P. V. Postnikov /signed/

 

SPA-SKY dated 19.09.2018 SPA-SKY PRODUCTION LLP TRN 600800536855, BIN 101140018306 IIC KZ07914398914BC30817, Sberbank of Russia JSC, BIC SABRKZKXKP Almaty, Ostroumova 22-zh Tel: +7 (727) 3857052 +7 701 744 23 51
dated 19.09.2018 Almaty City

 

SAFETY DATA SHEET

 

   Plant concentrate for beverages “Vitality Lux”, “Perfect Lux” and “Pavlov Spring” meets the requirements of the Customs Union Technical Regulation “On Food Safety” (CU TR 021/2011), Customs Union Technical Regulation “Food Products Labeling” (CU TR 022/2011).

  “Vitality Lux” and “Perfect Lux” plant concentrates re poured into 100 ml bottles. “Pavlov Spring” plant concentrate is poured into 5 ml bottle. Polyethyleneterephthalate (PET) – material fully safe for health, in original packaging

    Type of transportation: air, railway, by road

 

Appendix:

1) EEU Declaration of conformity No. KZ.7500361.23.01.36724;

2) EEU Declaration of conformity No. KZ.7500361.23.01.33963;

3) Test report No. TR 021/230718/1 dated July 23, 2018

 

Director: “Spa-Sky Production” LLP

D. P. Shakenov

 

Seal: [“Spa-Sky Production” Limited Liability Partnership, Almaty, Republic of Kazakhstan]

 

 

EURASIAN ECONOMIC UNION

DECLARATION OF CONFORMITY

Applicant: Individual Entrepreneur “P. I. Peshchersky”, BIN/IIN 561104300056, Legal address: 050030, Republic of Kazakhstan, Almaty Region, Almaty City, Ostroumova 22-zh, phone +7 (727) 385 70 52, email: 3857052@mail.ru

Represented by (dated 18/01/2016)

 

Declares that “Pavlov Spring” plant concentrate, spray, 5 mg pl/cylinder, Batch 1 000 pcs (date of manufacturing 10.04.2018, shelf life 24 months). The product is manufactured in accordance with CT TOO 41119807-01-2007 SPA-SKY Plant Concentrate. Warehouse certificate dated 16/04/2018

 

Manufacturer: Entrepreneur “P. I. Peshchersky”, BIN/IIN 561104300056, Legal address: 050030, Republic of Kazakhstan, Almaty Region, Almaty City, Ostroumova 22-zh, phone +7 (727) 385 70 52, email: 3857052@mail.ru

EEU HS code 2106902000

 

Meets the requirements of CU TR 021/2011 “On Food Safety”, approved by Decision of the Customs Union Commission No. 880 dated December 09, 2011, CU TR 022/2011 “Food Products Labeling”, approved by Decision of the Customs Union Commission No. 881 dated December 09, 2011”

 

Declaration of conformity was adopted on the basis of Test reports TR 021/260418/2 dated 26/04/2018 issued by Testing Center of KAZEXPOAUDIT LLP No. KZ.T.02.0360 dated 15/05/2014

Scheme 2D

 

Additional information: Date of manufacture, shelf life, storage conditions are indicated on the each bottle CU TR 021/2011 “On Food Safety” (appendix 1, appendix 2, 1.8 clauses, appendix 3, clause 9)

Declaration of conformity is valid from the date of registration until 02.11.2018, inclusive

 

signed (signature) Seal: Seal: [Individual Entrepreneur “P. I. Peshchersky”, Turksib district, Almaty, Republic of Kazakhstan] Peshchersky Pavel Ivanovich (full name of the applicant)

 

Registration number of the Declaration of conformity EEU No.KZ.7500361.23.01.33963

Date of registration of the Declaration of conformity 02.05.2018

 

EURASIAN ECONOMIC UNION

DECLARATION OF CONFORMITY

Applicant: “SPA-SKY PRODUCTION” Limited Liability Partnership, BIN/IIN 101140018306, Legal address: 050030, Republic of Kazakhstan, Almaty City, Ostroumova 22-zh, phone +7 (727) 385 70 52, email: 3857052@mail.ru

Represented by Shakenov Dias Pavlovich (Order No. 4 dated 18/01/2016)

Manufacturer: “SPA-SKY PRODUCTION” Limited Liability Partnership, Legal address: 050030, Republic of Kazakhstan, Almaty City, Ostroumova 22-zh

EEU HS code 2106909809

 

Declares that “Vitality Lux” (25000 pcs), Perfecto Lux (25000 pcs), date of manufacture 16.07.2018, shelf life 12 months, batch, warehouse certificate No. 2 – 12/07/2018

 

Meets the requirements of CU TR 021/2011 “On Food Safety”, approved by Decision of the Customs Union Commission No. 880 dated December 09, 2011, CU TR 022/2011 “Food Products Labeling”, approved by Decision of the Customs Union Commission No. 881 dated December 09, 2011”

 

Declaration of conformity was adopted on the basis of Test reports TR 021/230718/1 – 23/07/2018 issued by Testing Center of KAZEXPOAUDIT LLP, certificate of accreditation No. KZ.T.02.0360 dated 15/05/2014, Scheme 2D

 

Additional information: Date of manufacture, shelf life, storage conditions, manufacturer are indicated on the each bottle CU TR 021/2011 “On Food Safety” (appendix 1, appendix 2, clause 1.7, appendix 3, clause 8)

Declaration of conformity is valid from the date of registration until 27.06.2019, inclusive

 

signed (signature) Seal: Seal: [Individual Entrepreneur “P. I. Peshchersky”, Turksib district, Almaty, Republic of Kazakhstan] Shakenov Dias Pavlovich   (full name of the applicant)

 

Registration number of the Declaration of conformity EEU No.KZ.7500361.23.01.36724

Date of registration of the Declaration of conformity 18.09.2018

 

 

Approved by

Director of “Spa-Sky Production” LLP

D. P. Shakenov

July 16, 2018

 

FORMULATION

Plant concentrate

Perfecto Lux

 

 

Produced in accordance with Processing Instruction for the production of plant concentrate Developed by: “Spa-Sky Production” LLP

 

 

Initial

Date of introduction: January 12, 2018

Seal: [“Spa-Sky Production” Limited Liability Partnership, Almaty, Republic of Kazakhstan]

 

Almaty, Ostroumova 22-zh

 

 

Perfecto Lux

Plant concentrate

Formulation for 100 daL of finished beverage

Raw material Unit of measurement Quantity
Pavlov Spring concentrate gr 200
Fructose kg 300
Lime juice kg 80
Lemon juice kg 120

 

Note:

1. To prepare concentrate of alcohol-free beverage, 250 liters of water is poured into blending vessel, and then all components are equally added with continuous stirring.

After which volume of flavor syrup is brought up to 1000 liters.

 

Beverage features:

Appearance Transparent, cleared – transparent slightly viscous liquid without precipitation and impurity. Slight opalescence is allowed depending on the features of raw material used. Cloudy – opaque liquid, precipitation and suspended solid particles are allowed depending on the features of raw material used
Color Typical for each specific item depending on the raw material used
Flavor and odor Typical for raw material, without foreign flavor and odor

 

Processing method: radiation

 

Psychical and chemical features:

Mass fraction of dry matter, % (after full inversion), at least Acidity, cm3 of sodium hydroxide solution, concentration 1 mole/dm3 per 100 cm3 of concentrate Mineral impurity 30   0,1 – 6,0     Not allowed

 

Chief Technologist of “Spa-Sky Production” LLP:

P. V. Postnikov /signed/

 

 

Testing Center, KAZEXPOAUDIT LLP

Almaty, Haliullina 160

Tel: 352 84 11, fax: 352 84 14

Certificate of accreditation No. KZ.T.02.0360

dated May 15, 2014 valid through May 15, 2019

Registered with the Register of accreditation entities of the Republic of Kazakhstan

 

TEST REPORT No.TR 021/230718/1

Dated July 23, 2018

 

Date of sampling / date of letter: 17.07.2018

Product name:  Plant concentrate, 0.1 liter: / - Vitality Lux, 2 – Perfecto Lux

Number of samples (serial number, if available): 0,6 liter

Manufacturer, country: “Spa-Sky Production” LLP, Republic of Kazakhstan

Applicant (customer), address: “Spa-Sky Production” LLP, Almaty, Ostroumova 22-zh

Date of acceptance: 17.07.2015

Date (s) of testing: 17.07.2018 – 23.07.2018

Reference document setting requirements for product: CU TR 021/2011 “On Food Safety”, CU TR 022/2011 “Food Products Labeling”

Type of testing: proof test

Purpose of testing: for declaration

Environmental conditions during testing: 20-21 C; 71-72 %

 

TEST RESULTS

Item Standard

Actual value

Reference document setting type of tests
Labeling Food Products Labeling shall meet requirements of CU TR 022/2011

The labeling meets the

 requirements of CU TR 022/2011

GOST R 51074-2003
Toxic elements, mg/kg: - lead, NMT - cadmium, NMT - mercury, NMT - arsenic, NMT   0,3 0,03 0,005 0,1 1 N/A N/A N/A N/A 2 N/A N/A N/A N/A   GOST 30178-96   GOST 26927-86 GOST R 51766-2001
Microbial attributes: - QMAFAnM, CFU/g (cm3), NMT - coliforms, not allowed in the product mass (g/cm3) - pathogens, including Salmonella in 25 gr - yeast and fungi, total, CFU/cm3, NMT   5x104   absent in 1,0     not allowed   10   < 1x10   N/A     N/A   < 1x10   < 1x10   N/A     N/A   < 1x10   GOST 10444.15-94   GOST 31747-2012     GOST 31659-2012 GOST 10444.12-2013

 

Tests performed by: S. A. Kurguzikova /signed/ D. K. Beisenbayev /signed/ T. V. Medvedeva /signed/
Report prepared by: Head of Laboratory: R. A. Faizullina /signed/ V. V. Tamarovskaya /signed/

 

Reproduction of the test report is prohibited, except wholly, without written consent of the Testing Center of KAZEXPOAUDIT LLP

The repot applies only to test samples

Page 1 of 1


Дата добавления: 2019-02-22; просмотров: 442; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:




Мы поможем в написании ваших работ!