Переведите следующие предложения на русский язык. Подчеркните в них Complex Subject .
1. Our data seem to support the theory.
2. The disease seems to have a pre-malignant phase.
3. Some drugs are considered to be valuable in pneumonia.
4. The temperature is unlikely to increase after administration of this medicine.
5. The patient appeared to have been discharged from the hospital several weeks ago.
6. The factors are known to be associated with an increased risk of atherosclerosis.
Измените предложения, используя Complex Subject .
1. It is known that the levels are unaltered.
2. It is considered that the results support the views described above.
3. It appeared that mortality rates have been decreased.
4. We found that the phenomenon had a wide occurrence.
5. The doctors established that coronary patients were at an increased risk of cardiac mortality.
6. We saw that the cells divided during the experiment.
Переведите вначале предложения с Complex Object , а затем с Complex Subject . Подчеркните в них данные грамматические явления .
1. Injuries are most likely to have occurred in children.
2. The results proved very satisfactory.
3. The scientists watched the levels change with the increase of temperature.
4. Human milk is less likely to less to allergic problems than other foods.
6. She heard the child cough at night.
5. Let the children drink milk.
Самостоятельный причастный оборот
The Absolute Participle Construction
Переведите на русский язык следующие предложения.
1. Everything being ready, I ordered the assistant to begin the transfusion.
2. Heart transplant operation has a long history, the first successful operation performed in South Africa by Dr Barnard.
3. Mean survival was 6 month, with only one third of the patients surviving longer.
4. Liver transplant operations are most complicated, more patients undergoing the operation.
5. The patient’s condition being better, he was allowed to walk.
6. The patient having survived the operation well, the danger of heart failure was eliminated.
Переведите предложения с зависимым и независимым причастным оборотом.
1. The man examining the patient is our doctor.
2. The patient having been examined, the doctor administered him the proper treatment.
3. The vessels carrying blood to the heart are called veins.
4. The patient having been carried to the hospital, the doctor on duty examined him immediately.
5. The inner organs included in the thoracic cavity are the heart and the lungs.
6. The operation having been over, the surgeon looked very tired.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 186; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!