Источники и дополнительное чтение



 

Evans H.C., Simon L.E., Hughes D.P. Hidden diversity behind the zombie – ant fungus Ophiocordyceps unilateralis: Four new species described from carpenter ants in Minas Gerais, Brazil // PLoS One, 2011, 6 (3), e17024.

Fellows L.K., Farah M.J. Is anterior cingulated cortex necessary for cognitive control? // Brain, 2005, 128 (4), 788–796.

Moore J. The behavior of parasitized animals // Bioscience, 1995, 89–96.

Mulquiney P.G., et al. Improving working memory: Exploring the effect of transcranial random noise stimulation and transcranial direct current stimulation on the dorsolateral prefrontal cortex // Clinical Neurophysiology, 2011, 122 (12), 2384–2389.

Perlmutter J.S., Mink J.W. Deep brain stimulation // Annual Review of Neuroscience, 2006, 29, 229–257.

Sotelo J., Guerrero V., Rubio Fe. Neurocysticercosis: A new classification based on active and inactive forms: a study of 753 cases // Archives of Internal Medicine, 1983, 145 (3), 442–445.

Talwar S.K., et al. Behavioural neuroscience: Rat navigation guided by remote control // Nature, 2002, 417, 37–38.

Webster J.P. Rats, cats, people and parasites: The impact of latent toxoplasmosis on behaviour // Microbes and Infection, 2001, 3(12), 1037–1045.

Widner H., Tetrud J., Rehncrona S., Snow B., Brundin P., Gustavii B., Bjorklund A., Lindvall O., Langston J.W. Bilateral fetal mesencephalic grafting in two patients with parkinsonism induced by 1-methyl-4-phenyl-l, 2, 3, 6-tetrahydropyridine (MPTP) // New England Journal of Medicine, 1992, 327 (22), 1556–1563.

Zangrossi H., Jr., File S.E. Habituation and generalization of phobic responses to cat odor // Brain Research Bulletin, 1994, 33 (2), 189–194.

 

 

Благодарности

 

Мы хотим поблагодарить многих людей, которые помогли нам превратить идею из несбыточной мечты в печатную реальность.

Спасибо Мэтту Могку, который втянул нас в эту авантюру, задав Брэду простой вопрос в 2010 г. Мэтт и все Общество исследования зомби стали с тех пор фантастической поддержкой проекту «Мозг зомби». Фанаты зомби, объединяйтесь!

Спасибо Элиссе Эминофф, Эдину Флинкеру, Адаму Гринбергу, Ричарду Айври, Дереку Лейбену, Бриджит Линч, Таре Моулворт, Джону Пайлсу и Кристине Уилкенс, которые давали нам обратную связь по дизайну и структуре рукописи и превратили ее из студенческого проекта любителей зомби в настоящую книгу по нейронауке.

Спасибо семинару первокурсников Тима «Нейронаука зомби» за то, что помогали с мозговым штурмом, соображая, как должен работать мозг зомби, а также за то, что разделяли с нами вечера за пиццей и просмотрами плохих фильмов ужасов. И нашим деканам факультетов и учителям – за то, что позволяли нам тратить время от преподавания и исследований за сочинением глупой книги о зомби.

Наконец, мы хотим поблагодарить наших чудесных жен, Джессику Войтек и Андреа Вайнштейн, которые не только мирились с тем, что мы проводили «исследования», смотря с нами допоздна фильмы о зомби, но и помогали, вычитывая первые скверные черновики рукописи, слушая наши бесконечные разговоры о мозге зомби и поддерживая нас, когда мы уставали писать эту книгу.

 

Глоссарий

 

Хотя мы изо всех сил старались избегать этого, в книге нам пришлось использовать много научных терминов, и мы поместили все определения в конце.

Профессиональный совет: использование этих слов каждый день в обычной беседе повышает ваш воспринимаемый интеллект[61].

 

АГНОЗИЯ – неспособность или затруднение распознавания или понимания чувственного опыта.

АГРЕССИЯ – враждебное поведение, часто с намерением причинить вред.

АКИНЕСТЕЗИЯ – потеря способности воспринимать собственные движения.

АКСОН – длинный отросток, исходящий из сомы нейрона, который передает потенциалы действия другим клеткам. На конце аксона расположены терминали, которые близко подходят к дендритам нижележащих нейронов. Аксоны иногда покрыты веществом, которое называется «миелин», поддерживающим передачу потенциалов действия на большое расстояние.

АНТЕРОГРАДНАЯ АМНЕЗИЯ – нарушение способности формировать новые воспоминания, в то время как старые воспоминания остаются сохранными. Сравните с ретроградная амнезия .

АТАКСИЯ – потеря контроля над движениями.

АФАЗИЯ – неврологическое нарушение речи, говорения и понимания.

АФАЗИЯ БРОКА – нарушение речи, актов говорения, также называется эфферентной афазией.

АФАЗИЯ ВЕРНИКЕ – расстройство речи, при котором нарушается способность понимать речь, может приводить к бессмысленной речи. Также называется беглой афазией.

БАЗАЛЬНЫЕ ГАНГЛИИ – набор ядер, расположенных под корой, который состоит из полосатого тела (хвостатого и чечевицеобразного ядер и скорлупы (ограды)), бледного шара, субталамического ядра, черной субстанции и таламуса. Система формирует петлю с корой и действует как ворота, которые запускают разные расчеты двигательного контроля, рабочей памяти и т. д.

БАЗИЛЯРНАЯ МЕМБРАНА – мембрана в ухе, которая вибрирует на разных частотах.

БАРАБАННАЯ ПЕРЕПОНКА – мембрана в ухе, которая вибрирует в ответ на изменения давления воздуха.

БЕГЛАЯ АФАЗИЯ – см. афазия Вернике .

БЕЛОЕ ВЕЩЕСТВО – области мозга, состоящие преимущественно из пучков аксонов. Цвет приобретается благодаря высокому содержанию жира в миелине.

БЛУЖДАЮЩИЙ НЕРВ – один из 12 черепно-мозговых нервов. Одна из многих его функций – обеспечение связи между мозгом и желудочно-кишечным трактом.

БОКОВОЕ КОЛЕНЧАТОЕ ЯДРО – кластер клеток в таламусе, который передает информацию от глаз в зрительную кору в затылочной доле.

БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА – неврологическое расстройство, которое вызывается смертью клеток в черной субстанции, поставляющих нейротрансмиттер дофамин для всего мозга. Самый заметный симптом болезни – сложность планирования и координации движений.

БОРОЗДА – складка нервной ткани.

БРЕД КАПГРА – ложное убеждение, что люди, которых вы знаете, заменены самозванцами, которые только выглядят похоже.

БРЕД КОТАРА – ложное убеждение, что вы мертвы, не существуете, гниете или потеряли всю кровь или жизненно важные внутренние органы.

БЫСТРЫЙ СОН (rapid eye movement, REM) – фаза сна, отличительной чертой которой являются быстрые движения глаз. Считается, что быстрый сон связан с консолидацией воспоминаний в долгосрочное хранение.

ВАЗОВАГАЛЬНЫЙ ОБМОРОК – непроизвольный обморок, вызванный влиянием стресса на блуждающий нерв.

ВАЗОПРЕССИН – краткое название аргинина-вазопрессина (AVP), гормона млекопитающих. В центральной нервной системе играет роль во многих типах поведения, включая стресс.

ВЕНТРАЛЬНЫЙ ЗРИТЕЛЬНЫЙ ТРАКТ – зрительный тракт, который проходит через затылочную и теменную доли, играет ключевую роль в распознавании и восприятии предметов. Также известен как тракт «что». Сравните с дорсальный зрительный тракт .

ВЕНТРОЛАТЕРАЛЬНОЕ ПРЕОПТИЧЕСКОЕ ЯДРО (ВЛПО) – набор клеток в гипоталамусе, которые подавляют активность ретикулярной активирующей системы и запускают сон.

ВЕРЕТЕНООБРАЗНАЯ ЗОНА РАСПОЗНАВАНИЯ ЛИЦ (fusiform face area, FFA) – зона вдоль веретенообразной извилины, которая больше отвечает на восприятие лиц, чем на другие объекты. Часть системы распознавания лиц.

ВЕРЕТЕНООБРАЗНАЯ ИЗВИЛИНА – извилина в височной доле, являющаяся частью вентрального зрительного тракта.

ВЕРХНЯЯ ВИСОЧНАЯ БОРОЗДА (sulcus temporalis superior, STS) – область в верхней части височной доли. В этой области есть зона, которая отвечает больше на лица, чем на другие зрительные образы. Считается, что она играет роль в обработке лицевых эмоций, хотя это еще требует подтверждения. Эта зона внутри STS является частью системы распознавания лиц.

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ МОЗГА – общий термин для методов оценки структуры и функционирования мозга, включая магнитно-резонансную томографию (МРТ), функциональную МРТ (фМРТ), электроэнцефалографию (ЭЭГ) и магнитоэнцефалографию (МЭГ).

ВИСОЧНАЯ ДОЛЯ – одна из четырех долей головного мозга. Расположена прямо напротив затылочной доли и под теменной долей. Разные зоны височной доли связаны с обработкой информации о предметах, слухом, пониманием речи, с памятью и эмоциями.

ВНИМАНИЕ – когнитивный процесс, при котором определенные стимулы (внутренние или внешние) усиливаются благодаря концентрации, в то время как другие стимулы, не находящиеся в фокусе, ослабляются или даже подавляются.

ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ – позитивный стимул, меняющий поведение.

ВОМЕРОНАЗАЛЬНЫЙ ОРГАН – наполненная рецепторными нейронами полость в ноздрях большинства млекопитающих (возможно, и людей), которая отвечает на феромоны.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВОСПОМИНАНИЙ – процесс извлечения ранее консолидированной информации назад в фокус внимания для дальнейшего использования.

ГИПЕРОРАЛИЗМ – навязчивое желание класть предметы в рот.

ГИПЕРСЕКСУАЛЬНОСТЬ – навязчивые сексуальные стремления или действия.

ГИПЕРФАГИЯ – навязчивый голод или переедание.

ГИПОТАЛАМО-ГИПОФИЗАРНО-НАДПОЧЕЧНИКОВАЯ СИСТЕМА (hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis) – система организма, состоящая из гипоталамуса, гипофиза и надпочечников; запускает стрессовый ответ.

ГИПОТАЛАМУС – небольшая группа ядер, которые находятся прямо под таламусом («гипо-» значит «под»), регулирует эндокринную систему.

ГИППОКАМП – область в форме морского конька внутри височной доли, связана с формированием долгосрочной эпизодической памяти и пространственной ориентации.

ГЛИЯ – клетки мозга, которые поддерживают нейроны, подчищая побочные продукты и «мусор». Глия может также помогать в обработке информации в мозге, но эта гипотеза остается пока неподтвержденной.

ГЛУБИННАЯ СТИМУЛЯЦИЯ ГОЛОВНОГО МОЗГА (ГСГМ) – терапия, которую обычно применяют для лечения болезни Паркинсона, когда стимулирующий электрод вживляется в мозг, чтобы компенсировать аномальную мозговую активность.

ГЛУБИННЫЕ СТРУКТУРЫ МОЗГА – обычно так называются структуры ствола мозга, иногда сюда также включается мозжечок, базальные ганглии, таламус, медиальная височная доля и/или средний мозг.

ГОРМОН – химическое вещество, производимое железами, которое влияет на физиологию и/или поведение, изменяя активность органа-мишени, например мозга или сердца.

ГРЕЛИН – гормон, который связан с чувством голода.

ДВУХОЛМИЕ – клетки среднего мозга, которые обрабатывают быстрые сенсорные сигналы и контролируют базовые двигательные функции. Кластер клеток сверху, называемый верхним двухолмием, специализируется на зрительной информации. Кластер клеток внизу, называемый нижним двухолмием, специализируется на обработке слуховой информации (звуков).

ДЕНДРИТ – ветка нейрона, которая получает входные сигналы от других клеток. Главный источник входящей информации нейрона.

ДЕПОЛЯРИЗАЦИЯ – стадия в начале потенциала действия в нейроне, когда позитивно заряженные ионы поступают в нейрон и снижают отрицательную полярность стенок клетки.

ДОРСАЛЬНЫЙ ЗРИТЕЛЬНЫЙ ТРАКТ – путь передачи информации, который проходит через теменную кору и играет важную роль в пространственном внимании и зрительном восприятии. Он также известен как путь «где». Сравните с вентральный зрительный тракт .

ДОФАМИН – нейромодулятор, который в больших количествах вырабатывается в базальных ганглиях (и других областях мозга) и играет важную роль в предвкушении вознаграждения.

ДУГООБРАЗНЫЙ ПУЧОК – большой пучок волокон белого вещества, который связывает области мозга, отвечающие за функции речи.

ДУГООБРАЗНОЕ ЯДРО – маленький кластер клеток в гипоталамусе, считается, что он играет важную роль в восприятии аппетита.

ЗАТЫЛОЧНАЯ ДОЛЯ – одна из четырех долей головного мозга. Расположена в задней части головного мозга и преимущественно связана с обработкой зрительных сигналов.

ЗАТЫЛОЧНАЯ ЗОНА РАСПОЗНАВАНИЯ ЛИЦ – зона вдоль затылочной доли рядом с веретенообразной извилиной, которая отвечает больше на лица, чем на другие объекты. Часть системы распознавания лиц.

ЗВУКОВАЯ ВОЛНА – изменение в давлении воздуха, которое обрабатывается ухом и приводит к восприятию звука.

ЗОМБИ – ходячий мертвец. Живой труп, который больше всего на свете желает съесть вашу плоть. Воплощение социальных страхов. В целом забавный; является достойной темой научного исследования.

ЗРИТЕЛЬНАЯ АГНОЗИЯ – трудность распознавания предметов, которые вы видите, особенно их значения и использования.

ЗРИТЕЛЬНАЯ АТАКСИЯ – затруднение хватательных движений, направленных на предмет, который вы видите.

ЗРИТЕЛЬНАЯ АФАЗИЯ – трудность в назывании предметов, которые вы видите.

ЗРИТЕЛЬНАЯ КОРА – часть затылочной доли, которая получает и обрабатывает информацию, идущую от глаз через таламус. Включает много специализированных зон для разных типов зрительных сигналов. См. также экстрастриарная кора и первичная зрительная кора .

ЗРИТЕЛЬНЫЕ ПОЛУПОЛЯ – левая и правая стороны пространства, которые вы видите глазами.

ЗРИТЕЛЬНЫЕ ТРАКТЫ – см. дорсальный зрительный тракт и вентральный зрительный тракт.

ЗРИТЕЛЬНЫЙ НЕРВ – пучок волокон, который передает информацию в мозг от сетчатки глаза.

ЗРИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕКРЕСТ (ХИАЗМА) – область в зрительном нерве, где сигналы от глаз пересекаются. Расположена внизу под лобными долями и сразу под гипоталамусом, прямо перед стволом мозга.

ИЗВИЛИНА – выдающаяся складка нервной ткани в головном мозге.

ИЗВИЛИНА ГЕШЛЯ – извилина в височной доле, которая включает слуховую кору.

ИМПЛИЦИТНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ – воспоминания о том, чему мы научились, о навыках, которые трудно вспомнить сознательно.

ИОННЫЕ КАНАЛЫ – микроскопические отверстия в теле клетки и аксона, которые могут открываться или закрываться, чтобы разрешать или препятствовать входу в клетку или выходу из нее определенных молекул.

ИПСИЛАТЕРАЛЬНЫЙ – относящийся к той же половине тела. Сравните с контрлатеральный.

КОДИРОВАНИЕ – см. кодирование памяти .

КОДИРОВАНИЕ ПАМЯТИ – процесс конвертации сенсорных стимулов в ментальные образы.

КОНСОЛИДАЦИЯ – процесс трансформирования временного следа памяти в долгосрочную память и хранения.

КОНТРЛАТЕРАЛЬНЫЙ – противоположная часть тела. См. также ипсилатеральный и латерализация .

КОРА – см. новая кора .

КОРКОВАЯ СЛЕПОТА – неспособность видеть предметы из-за повреждения зрительной коры в головном мозге, а не из-за повреждения глаз.

КОРТИКОСТЕРОН – стероидный гормон, выделяемый надпочечниками многих животных, часть гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой системы, связанный с сильным стрессом и агрессивным поведением. Человеческий аналог этого гормона – кортизол.

КОРТИЗОЛ – гормон стресса, который играет роль в метаболизме и контроле сахара в крови.

КРУГ ПЕЙПЕЦА – группа областей головного мозга, отвечающая за эмоции. Включает миндалину, гиппокамп и лимбические области коры.

ЛАТЕРАЛИЗАЦИЯ – феномен, заключающийся в том, что определенные функции обрабатываются больше одной половиной мозга. Такие процессы называются латерализованными, в то время как функции, контролирующиеся обеими сторонами мозга в равной мере, называются билатерально организованными. См. также контрлатеральный и ипсилатеральный .

ЛЕПТИН – гормон, который связан со снижением чувства голода и ощущением сытости.

ЛЕТАРГИЧЕСКИЙ ЭНЦЕФАЛИТ – болезнь неизвестного происхождения, эпидемия которой разразилась в начале XX века. Жертвы страдали от хронической летаргии и нарушения процессов возбуждения, а в некоторых случаях впадали в устойчивое вегетативное состояние. Константин Экономо использовал свои исследования этого расстройства для теории о том, как в мозге регулируются процессы сна.

ЛИМБИЧЕСКАЯ СИСТЕМА – сеть из областей мозга, которая контролирует множество поведенческих процессов, которые включают голод, вознаграждение, страх, гнев и память, но не ограничены ими. Части лимбической системы включают миндалину, гипоталамус, гиппокамп и таламус.

ЛОБНАЯ ДОЛЯ – одна из четырех долей головного мозга. Расположена в передней части мозга и включает зоны, связанные с функциями двигательного контроля, речи, ощущения вознаграждения, эмоций и принятия решений.

ЛОКАЛЬНОЕ ПОРАЖЕНИЕ МОЗГА (ЛПМ) – повреждение ткани, которое приводит к смерти многих клеток в одной области.

МАМИЛЛЯРНЫЕ ТЕЛА – маленькие ядра под гипоталамусом, которые тесно связаны с миндалиной и гиппокампом, и принимают участие в процессе запоминания. Часть круга Пейпеца.

МЕДИАЛЬНАЯ ВИСОЧНАЯ ДОЛЯ – часть височной доли ближе к центру мозга, в основном связанная с процессами памяти и эмоциями.

МЕРТВЯК – человек Шредингера: не вполне живой, не вполне мертвый.

МИНДАЛИНА – область в форме миндального ореха в медиальной височной доле, которая регулирует возбуждение и обработку эмоций. Она тесно связана с функцией гиппокампа, который расположен прямо под ней.

МОЗГ – набор нейронов и белого вещества, а также другие ткани, включая спинной мозг, которые составляют центральную нервную систему.

МОЗЖЕЧОК – структура наподобие кочана цветной капусты под затылочными долями головного мозга. Отвечает за многие функции, в том числе контроль движений.

МОЗОЛИСТОЕ ТЕЛО – самый крупный пучок нервов, который связывает два полушария друг с другом.

МОТОРНАЯ (ДВИГАТЕЛЬНАЯ) КОРА – зона в лобной доле на границе с теменной долей, которая посылает сигналы в мышцы для контроля движений. Внутри двигательной коры премоторные зоны связаны с моторным планированием, а первичная моторная кора – с выполнением движений.

МЫШЛЕНИЕ – общий термин для обработки и/или хранения информации для дальнейшего использования в нервной системе.

НАДПОЧЕЧНИКИ – эндокринные железы, выделяющие гормоны, такие как эпинефрин (адреналин) и кортизол, которые играют важную роль в модуляции стресса и ответа «бей или беги».

НЕВРОЛОГИЯ – специализированная ветвь медицины, имеющая дело с мозговыми нарушениями и болезнями мозга.

НЕЙРОМОДУЛЯТОР – подтип нейротрансмиттеров, который модулирует чувствительность нижележащей клетки к другим входным сигналам.

НЕЙРОНЫ – клетки в мозге, которые общаются друг с другом с помощью электрохимических сигналов. Все нейроны имеют три секции: дендриты, сому (тело клетки) и аксоны.

НЕЙРОНАУКА – Самая. Крутая. Наука. Наука о мозге и нервной системе и их отношении к поведению.

НЕЙРОНЫ МЕСТА – клетки в гиппокампе, которые кодируют переход животного в определенную часть пространства. Считается, что нейроны места помогают кодировать опыт в пространстве.

НЕЙРОПЕПТИДЫ – маленькие белковые молекулы, которые действуют как нейромодуляторы.

НЕЙРОТРАНСМИТТЕРЫ – химические вещества, которые передаются через синаптическую щель и позволяют нейронам общаться друг с другом. Возбуждающие нейротрансмиттеры способствуют тому, что нижележащий нейрон выдает больше потенциалов действия, ингибиторные нейротрансмиттеры способствуют тому, что нижележащие нейроны выдают меньше потенциалов действия.

НЕПРЯМОЙ ПУТЬ – мозговая цепочка, которая проходит через базальные ганглии и отвечает за подавление действий.

НЕРВ – набор аксонов, передающих нервные сигналы между мозгом и периферической нервной системой.

НИЖНЕЕ ДВУХОЛМИЕ – см. двухолмие .

НИСТАГМ – трудность контроля плавных движений глаз при переведении взора с одного предмета на другой. Сравните с окуломоторная апраксия .

НОВАЯ КОРА – также кора. Эволюционно более новая ткань, которая расположена поверх мозга. Она состоит из четырех долей (затылочной, височной, теменной и лобной) в каждом полушарии.

ОБОНЯТЕЛЬНАЯ ЛУКОВИЦА – группа нейронов, которая получает обонятельную информацию (запахи) от носа.

ОДНОСТОРОННЕЕ ПРОСТРАНСТВЕННОЕ ИГНОРИРОВАНИЕ – трудность обращения внимания на предметы в левой части пространства из-за повреждения правой теменной доли, и наоборот.

ОКСИТОЦИН – гормон млекопитающих. В центральной нервной системе играет важную роль в изменении социального поведения.

ОКУЛОМОТОРНАЯ АПРАКСИЯ – трудность произвольного перевода взора на предметы, которые вы хотите увидеть.

ОРБИТОФРОНТАЛЬНАЯ КОРА – область в лобных долях, которая расположена прямо за глазными яблоками. Регулирует обработку вознаграждения, эмоций и контроль за автоматическим или импульсивным поведением. Орбитофронтальная кора обычно считается частью лимбической системы.

ОТВЕТ «БЕЙ ИЛИ БЕГИ» – набор автоматических ответов для выживания, которые регулируют сердцебиение, дыхание, пищеварение и возбуждение для подготовки организма к совладанию с воспринимаемой угрозой. Управляется эволюционно более древними, глубинными структурами мозга.

ПАРАГИППОКАМПАЛЬНАЯ ОБЛАСТЬ МЕСТ (parahippocampal place area, PPA) – область в височной доле рядом с гиппокампом, которая больше отвечает за восприятие мест и ландшафтов, чем за другие зрительные стимулы.

ПЕРВИЧНАЯ ЗРИТЕЛЬНАЯ КОРА – область зрительной коры, являющаяся первой ступенью обработки зрительной информации в новой коре. Сравните с зрительная кора .

ПЕРВИЧНАЯ СЛУХОВАЯ КОРА – область слуховой коры, являющаяся первой ступенью обработки слуховой информации в новой коре. Сравните с слуховая кора .

ПЕРИФЕРИЧЕСКАЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА (ПНС) – нервы и ганглии за пределами центральной нервной системы.

ПОВЕДЕНИЕ, ЗАПУСКАЮЩЕЕСЯ СТИМУЛАМИ – автоматические и часто непроизвольные ответы на сенсорные стимулы.

ПОЛОСАТОЕ ТЕЛО – часть ввода информации базальных ганглиев, которые запускают прямой и непрямой пути. Полосатое тело состоит из хвостатого и чечевицеобразного ядер и ограды (скорлупы). См. также базальные ганглии .

ПОЛУШАРИЯ – левая или правая половина головного мозга. Многие мозговые зоны в полушариях разделены, но термин обычно относится к правой и левой половинам новой коры, связанным между собой тремя пучками волокон: мозолистым телом, передней комиссурой и задней комиссурой.

ПОТЕНЦИАЛ ДЕЙСТВИЯ – изменение полярности нейрона, которое передается от тела клетки по аксону и приводит к высвобождению нейротрансмиттеров в синаптическую щель.

ПРЕМОТОРНЫЕ ЗОНЫ – области новой коры, которые отвечают в основном за планирование движений, в противоположность контролю над мышцами.

ПРЕФРОНТАЛЬНАЯ КОРА – передняя часть лобной коры, вовлеченная в функции программирования и контроля, включая рабочую память и внимание.

ПРОВОДНИКОВАЯ АФАЗИЯ – нарушение речи, которое заключается в трудности повторения только что услышанных предложений и фраз, происходящее из-за повреждения дугообразного пучка.

ПРОЗОПАГНОЗИЯ – трудность или неспособность распознавания лиц.

ПРОЗОПОМЕТАМОРФОЗИЯ – искажение восприятия лиц.

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ МОЗГ – общий термин для таламуса и гипоталамуса, так как они имеют общее зародышевое происхождение.

ПРОПРИОЦЕПЦИЯ – ощущение положения конечностей в пространстве.

ПРОСТРАНСТВЕННОЕ ВОСПРИЯТИЕ – способность фокусироваться на определенных местах среды.

ПРОЦЕДУРНАЯ ПАМЯТЬ – форма имплицитной памяти, которая включает обретение сенсомоторных навыков.

ПРЯМОЙ ПУТЬ – мозговая цепочка, которая проходит через базальные ганглии, отвечающие за активацию и вовлечение в действие. Сравните с непрямой путь .

РЕТИКУЛЯРНАЯ АКТИВИРУЮЩАЯ СИСТЕМА (РАС) – набор ядер в стволе мозга, связанных с бодрствованием и возбуждением. Стимуляция РАС в спящем животном со вживленным электродом тут же пробуждает животное.

РЕТИНОТОПИЧЕСКАЯ КАРТА – карта зрительного пространства на зрительной коре в соответствии с тем, как оно видится сетчаткой.

РЕТРОГРАДНАЯ АМНЕЗИЯ – форма амнезии, при которой нарушается воспроизведение старых воспоминаний, позволяя формирование новых воспоминаний. Сравните с антероградная амнезия .

РЕЦЕПТИВНОЕ ПОЛЕ – область в зрительном пространстве, на которую отвечает клетка в зрительном тракте. Клетки в первичной зрительной коре имеют меньшие рецептивные поля, чем клетки в ассоциативных зрительных областях.

РЕЧЬ – характерная для человека способность к передаче идей через набор структурированных правил (грамматику).

СЕРОЕ ВЕЩЕСТВО – вещество мозга, которое состоит преимущественно из тел клеток и дендритов.

СЕТЧАТКА – набор клеток в задней части глаза, которые переводят фотоны зримого света в нервную активность.

СИМУЛЬТАГНОЗИЯ – трудность или неспособность восприятия более одного предмета зараз.

СИНАПТИЧЕСКАЯ ЩЕЛЬ – пространство между аксоном одного нейрона и дендритами другого.

СИНДРОМ БАЛИНТА – неврологический синдром, возникающий от поражения правой и левой сторон теменных долей. Проявляется в тяжелых нарушениях внимания, включающих симультагнозию, оптическую атаксию и окуломоторную апраксию.

СИНДРОМ КЛЮВЕРА – БЮСИ – редкое расстройство, которое проявляется в гиперсексуальности, хроническом желании помещать предметы в рот и крайнем послушании. Возникает при повреждении одновременно правой и левой миндалин.

СИНДРОМ ЧУЖОЙ РУКИ – неврологическое нарушение, когда одна рука выполняет сложные или скоординированные действия вне произвольного контроля человека.

СИСТЕМА ЗЕРКАЛЬНЫХ НЕЙРОНОВ – группа нейронов, которые активны, когда вы выполняете действие, а также когда видите, как кто-то другой выполняет то же действие.

СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ ЛИЦ – набор областей мозга, которые более чувствительны к лицам, чем к другим зрительным стимулам. Каждая область играет критическую роль в восприятии и распознавании лиц.

СЛЕПОЗРЕНИЕ – способность отвечать на зрительные сигналы, несмотря на невозможность сознательного отчета об их наблюдении.

СЛУХОВАЯ КОРА – область в височной доле, которая обрабатывает звуки, услышанные ухом. Вся слуховая кора состоит из многих разных зон, которые специализируются в обработке разных типов звуков.

СОЗНАНИЕ –???

СОМА – см. тело клетки.

СОМАТОСЕНСОРНАЯ КОРА – область кпереди теменной доли на границе с лобной долей, которая получает сигналы прикосновения от тела.

СОМНАМБУЛИЗМ – тип нарушения сна, приводящий к бессознательному хождению и взаимодействию со средой, также известный как снохождение.

СОЦИАЛЬНОСТЬ – тенденция животных собираться в группы, иногда с некой иерархией.

СПИНОЦЕРЕБЕЛЛЯРНАЯ АТАКСИЯ – нарушение движения, характеризующееся атрофией мозжечка и некоторых зон ствола мозга.

СРЕДНИЙ МОЗГ – часть мозга, которая расположена между таламусом и стволом мозга. Включает набор многих разных ядер, которые связаны с набором функций, включая зрение, слух, двигательный контроль и регуляторные функции (сон и температурный контроль).

СТВОЛ МОЗГА – нервная ткань в основании головного мозга, над спинным мозгом. Ствол мозга состоит из многих разных ядер и мозговых структур, включая продолговатый мозг и мост, большинство которых контролируют функции бодрствования (или возбуждения), хождение и дыхание.

СУПРАХИАЗМАЛЬНОЕ ЯДРО – кластер клеток в гипоталамусе, который отвечает на свет и регулирует циркадный ритм тела.

ТАЛАМУС – главная ретрансляторная станция в головном мозге, которая получает сигналы от разных частей новой коры и передает их в другие части новой коры и во многие подкорковые зоны. Это главный узел информации в мозге.

ТЕЛЕГРАФНЫЙ СТИЛЬ – симптом афазии Брока или экспрессивной афазии, при котором предложения сокращаются до ключевых существительных и глаголов.

ТЕЛО КЛЕТКИ – также сома. Центральная зона нейрона, которая поддерживает процессы метаболизма и интегрирует информацию, приходящую из дендрита. Здесь начинаются потенциалы действия.

ТЕМЕННАЯ ДОЛЯ – одна из четырех долей головного мозга. Расположена прямо перед затылочной долей и над височной долей. Разные области теменной коры отвечают за пространственное внимание, понимание речи и обработку тактильных ощущений.

ТЕРМИНАЛЬ АКСОНА – конец аксона, который формирует синапс с постсинаптическим нейроном.

ТЕСТ ВАДА – медицинская процедура, при которой барбитурат вводится в одну сонную артерию, временно «усыпляя» одно полушарие мозга. Используется как тест латерализации речи.

ТЕСТОСТЕРОН – гормон, который в гораздо больших количествах имеется у мужчин, чем у женщин, важен для роста мышц и сексуального созревания.

ТЕТРОДОТОКСИН – яд, содержащийся в рыбе фугу (иглобрюхе), который останавливает потенциалы действия нервных клеток, блокируя ионные каналы, контролирующие ввод натрия в клетку. Часто приводит к полному параличу тела.

ТРАНСКРАНИАЛЬНАЯ МАГНИТНАЯ СТИМУЛЯЦИЯ (ТМС) – форма неинвазивной (безопасной) стимуляции головного мозга, которая использует меняющиеся магнитные поля, чтобы электрически стимулировать нейроны в коре. Обычно эта техника используется для временного прерывания активности головного мозга в конкретном месте, чтобы каузально проверить ее связь с поведением.

ТРУДНОСТЬ ПЕРЕОРИЕНТИРОВКИ ВНИМАНИЯ – трудность произвольного контроля внимания вследствие поражения участков теменной доли.

ТУБЕРОМАМИЛЛЯРНОЕ ЯДРО (tuberomamillary nucleus, TMN) – набор клеток в среднем мозге, который запускает состояние бодрствования, возбуждая ретикулярную активирующую систему.

ФЕРОМОНЫ – химические вещества, которые используются растениями или животными для сообщения или изменения поведения.

ФУНКЦИИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ – широкий термин, включающий множество когнитивных процессов, в том числе внимание, рабочую память, планирование и постановку целей.

ХОРЕЯ – неконтролируемые спастические движения конечностей, связанные с несколькими моторными расстройствами, включая болезнь Гентингтона и летаргический энцефалит.

ЦЕНТР БРОКА – часть лобной коры в пределах нижней лобной извилины, связанная с говорением.

ЦЕНТРАЛЬНАЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА (ЦНС) – головной и спинной мозг.

ЦИРКАДНЫЙ РИТМ – биологический процесс, который проявляется в цикличном колебании на протяжении примерно 24 часов.

ЭКСПЛИЦИТНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ – воспоминания, которые легко воспроизводятся, обычно вербально.

ЭКСТРАСТРИАРНАЯ КОРА – область в затылочной доле за пределами первичной зрительной коры, которая специализируется на обработке зрительных сигналов.

ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (ЭЭГ) – запись электрической активности больших групп нейронов, используемая для изучения отношений между мозгом и поведением.

ЭМОЦИЯ – душевное состояние, включающее настроение и чувства, часто оценивается с точки зрения позитивной или негативной валентности и различается по силе.

ЭНДОКРИННАЯ СИСТЕМА – система желез животного, которые вырабатывают гормоны и впрыскивают их в кровеносную систему.

ЭНДОКРИНОЛОГИЯ – наука о действии гормонов на биологические процессы, особенно на эндокринную систему.

ЭПИЗОДИЧЕСКАЯ ПАМЯТЬ – форма памяти на события или опыт, особенно те, которые можно вспомнить на словах.

ЭПИНЕФРИН – гормон, который вырабатывается при стрессовых ситуациях и помогает запустить ответ «бей или беги».

ЭФФЕРЕНТНАЯ АФАЗИЯ – см. афазия Брока .

ЭХОЛОКАЦИЯ – использование звука для определения местонахождения предметов в среде.

ЯДРО – 1) в нейроанатомии и в большинстве случаев в этой книге – набор тесно связанных, близко расположенных нейронов; 2) в клеточной биологии – «контрольный центр» в одной клетке.

 


[1] Тарман, возможно, самый знаменитый зомби в поп-культуре, прочно связавший в сознании публики понятия «мозги» и «зомби».

 

[2] Мартин Линдстром, «Вы любите свой iPhone. Буквально». New York Times, 30 сентября 2011 (http://www.nytimes.com/2011/10/01/opinion/you-love-your-iphone-literally.html?_r=0).

 

[3] http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/10/02/zombie.love/index.html?iref=24hours.

 

[4] Гален (прибл. 217–130 гг. до н. э.) – римский медик, хирург и философ. – Прим. пер .

 

[5] Мари-Жан-Пьер Флуранс (1794–1867) – известный французский физиолог и врач, сыгравший важнейшую роль в опровержении френологии. – Прим. пер .

 

[6] Вообще-то она больше похожа на геркулесовую кашу, но, если мы вдадимся в детали, вы больше не захотите ее есть.

 

[7] Настоящего человеческого мозга, мы поговорим о мозге зомби чуть позже.

 

[8] http://newsroom.cisco.com/feature-content?type=webcontent&articleId=1208342.

 

[9] Хотя это представляет собой проблему: две моторные коры говорят друг с другом посредством одних и тех же пучков белого вещества, называемых «мозолистое тело». И когда вы размахиваете битой, вы можете шевельнуть и рукой с ружьем, тем самым сдвинув мишень. Мы не советуем этот метод нападения, если у вас есть мозолистое тело.

 

[10] По крайней мере, так они называются у млекопитающих и птиц. Если честно, мы не знаем, как они назывались бы в мозге тираннозавра рекса, потому что ученые никогда не видели его мозг.

 

[11] Заметьте, что есть еще нижние двухолмия, которые являются частью ствола мозга и связаны со слуховой системой, но это к делу не относится.

 

[12] Авторы намекают на синдром дефицита внимания и гиперактивности, который часто диагностируют у слишком подвижных и невнимательных детей. – Прим. пер .

 

[13] Подробности этой захватывающей научной загадки описаны в книге Уэйда Дэвиса «Змей и радуга», которая совсем не похожа на неудачный фильм, носящий то же название.

 

[14] Хотя вы не можете напрямую контролировать непроизвольные мышцы, есть несколько трюков, как управлять ими опосредованно. Например, можно попытаться внушить себе тревогу или страх, думая о том, что действительно вас беспокоит, и это ускорит ваше сердцебиение. Вы можете опосредованно контролировать радужку глаз, думая о том, кто вызывает у вас сильные эмоции, это приведет к расширению зрачка.

 

[15] Это в отличие от философии, у которой есть очень четкое понятие зомби в терминах мысленного эксперимента. С этой точки зрения, зомби – это думающий и действующий индивид, который по всем параметрам кажется нормальным человеком, но лишен главного компонента сознания. Философский зомби, или «ф-зомби», как его порой называют, может вести себя как вы или я, но он не имеет уникального осознания восприятия и намерения, которые есть у вас и у меня.

 

[16] Предположим, что вы не зомби, читающий эту книгу. Если вы зомби, позвоните нам, это будет увлекательное исследование!

 

[17] Психопатологический синдром (группа синдромов), основным клиническим проявлением которого являются двигательные расстройства. – Прим. ред .

 

[18] Доставка не в счет.

 

[19] Держите в уме, что насчет многих отношений «мозг – поведение», которые мы упоминаем в книге, нейронаука не уверена на 100 %, что «делают» зоны мозга. Когда мы говорим, что лобная доля решает, а теменная доля определяет пространство, мы упрощаем очень сложную проблему.

 

[20] Фактически первичная моторная кора посылает только половину проекций, которые идут от мозга к мышцам. Другая половина приходит от других премоторных зон планирования.

 

[21] Андреас Везалий (1514–1564) – врач и анатом, основоположник научной анатомии. – Прим. пер .

 

[22] Алессандро Вольта (1745–1827) – итальянский физик, химик и физиолог, один из основоположников учения об электричестве. – Прим. пер .

 

[23] Стоит заметить, что само понятие лимбической системы весьма противоречиво и скорее включает описание областей мозга, которые легко объясняют обыденное поведение, а не анатомически связанную сеть структур мозга. Что мы можем сказать… в науке все спорно!

 

[24] Джо Страммер – рок-музыкант, исполнявший песню «Should I stay or should I go». – Прим. пер .

 

[25] Хотя уточним, что мы говорим о жестоких людях, которых арестовали и осудили. Нежестокие заключенные – другие, и следует помнить, что многих жестоких преступников не поймали. Возможно, жестокие преступники, которые избегают заключения, имеют иной мозг, нежели те, кого отправляют в тюрьму.

 

[26] Не путать с дугообразным пучком, о котором мы поговорим в главе 6.

 

[27] Вот было бы здорово, если бы в «Горце» Курган продолжал бы бегать без головы, потому что Коннор Маклауд ударил чуть выше!

 

[28] Пока мы удобно расположились в хорошо укрепленной лаборатории, разумеется.

 

[29] Уильям Джеймс (1842–1910) – американский философ и психолог, один из основателей и ведущий представитель прагматизма и функционализма. – Прим. пер .

 

[30] Раскрытие сложностей понимания эмоций с помощью нейронауки – большее, что мы можем сделать в этой главе. К счастью, есть много книг и обзоров по предмету, написанных людьми, которые знают об этом гораздо больше, чем мы. Если вы хотите разобраться в проблеме, мы рекомендуем почитать LeDoux (2000), Davidson, Jackson, Kalin (2007) и Barrett и др. (2007).

 

[31] Акт 3, сцена 2. Пер. М. Лозинского. – Прим. пер .

 

[32] Хотя мы поспорили бы, что это не общение, а проявление сохранной процедурной памяти из прошлого хорошо натренированного полицейского зомби, требующего подмоги в экстренной ситуации, как мы обсудим в главе 10.

 

[33] Это если он, конечно, не придурок, который решил подшутить, но мы предположим, что в этой ситуации действительно присутствует зомби.

 

[34] Она названа в честь человека, который впервые ее описал, Ричарда Ладислауса Гешля (1824–1881), и его не надо путать с Хершелом, одноногим фермером из «Ходячих мертвецов».

 

[35] Кстати, мы очень рекомендуем почитать побольше об исследованиях Галамбоса, потому что он был выдающимся ученым (например, его автобиографическую главу в «Истории нейронауки в автобиографиях» (The History of Neuroscience in Autobiography)). В автобиографии он рассказывает об исследовательском проекте, который он проводил в 1942 г. в ответ на бомбежку Пёрл-Харбора. Галамбоса и исследователя слуха Хэллоуела «Хэла» Дэвиса попросили «узнать, как много и каких звуков требуется, чтобы ранить или лишить слуха или дееспособности человека» (с. 191): «Летом 1942 г. Хэл послал двоих из нас в Вудс-Хоул, чтобы узнать, опасны ли для слуха подводные взрывы. Физики взрывали бомбы в гавани, а мы должны были прыгать в воду и погружаться с головой, когда это происходило. Мы провели несколько прекрасных летних дней, по очереди прыгая с пирса в воду возле Океанографического института. План требовал сравнений до и после аудиограмм, и мы начали с пятнадцати метров или около того. Когда мы не обнаружили потерь после столь близких взрывов, мы испугались, что нас ранит осколками, и начали прыгать в воду, когда взрыватели подавали знак, что бомба готовится взорваться. Они снабжали нас данными о давлении с их сенсоров, и я помню сильный удар волны, сдавливающей мое тело, но мы оба не почувствовали никакой потери слуха».

 

[36] Точнее, grün, ведь он все-таки был немцем.

 

[37] Историческая заметка. «Дуб» может значить очень многое. Однако в данном случае это были только ругательства. Разумеется, Французскому неврологическому обществу не нравилась идея назвать человека Пациентом «Черт побери!».

 

[38] Но давайте признаем, хотите ли вы заключить мирный договор с тем, кому буквально незачем жить?

 

[39] Да, по какой-то причине многие атаки зомби происходят в раздевалках, ванных и подвалах.

 

[40] А может, это был госпиталь, а не полевая палатка, мы не знаем.

 

[41] Вообще-то физики скажут вам, что фотон – одновременно частица и волна.

 

[42] Фактически, когда длина волны света, достигающая фоторецептора, совпадает с длиной волны, на которую настроена клетка, тогда она дает сигнал.

 

[43] Похожая на карту своего рода проекция сетчатки в латеральном коленчатом теле и других отделах мозга. – Прим. ред .

 

[44] Это единственное сходство с песней Talking Heads «Once in a lifetime». Вы узнаете свой прекрасный дом и свою прекрасную машину.

 

[45] Как ни печально, война – самый информативный инструмент нейропсихологии.

 

[46] Честно говоря, это было не первое описание расстройства. Самый первый доклад об избирательном нарушении в узнавании лиц был сделан век назад Уиганом (1844). Бодамер первый назвал это расстройство.

 

[47] Мы говорим «по-видимому», потому что мы еще только начинаем понимать, как работает вентральный зрительный тракт, и о нем все еще много спорят. Поэтому мы используем это двусмысленное словцо.

 

[48] Френология – это «наука» XIX века, которая описывала личность человека, измеряя бугорки на его черепе. Большие бугорки в определенных областях черепа означали большую или меньшую выраженность определенной личностной черты. Френология была развенчана почти век назад.

 

[49] Дивертикулит – воспаление дивертикула (мешковидного выпячивания) стенок толстого кишечника. Дивертикул может перфорировать кишку и привести к перитониту. – Прим. пер .

 

[50] «Как долго?» – можете спросить вы. Если бы мы знали ответ, то уже получили бы Нобелевскую премию. К сожалению, это пока до конца не ясно.

 

[51] Базальные ганглии в действительности – набор разных областей мозга, но не будем здесь углубляться в детали.

 

[52] Заметим, некоторые утверждают, что «задача n-назад» не измеряет «рабочую память» как таковую (Kane et al., 2007). Это показывает, как трудно изучать мышление, ведь у нас в активе слишком много понятий из психологии, которая предшествовала нейронауке. В психологии понятие «рабочая память» вполне определено, а в нейропсихологии оно включено в несколько других конструктов, а ее структурная основа входит во многие нейронные ансамбли. Мягко говоря, очень трудно распутывать высшие когнитивные функции.

 

[53] Заметьте, что есть несколько альтернативных версий взаимодействия между разными аспектами нашего мышления и модель совместно используемого ресурса – лишь одна из них (Barrouillet et al., 2004).

 

[54] Мы должны сказать, что психология знает уйму всего о динамике и механизмах консолидации памяти. Мы просто говорим, что то, как это происходит в мозге, пока неясно.

 

[55] Да, это тот же самый Вернике, о котором мы говорили в главе 6! Что тут сказать, он был эффективным парнем.

 

[56] Ладно, ладно… никто, кроме Тима, в Питтсбурге так не говорит.

 

[57] Хотя зомби могут не иметь функционирующего желудочно-кишечного тракта, поэтому их телам трудно усваивать питательные вещества из человеческой плоти.

 

[58] Ну вот, опять экскременты. Такая уж это глава.

 

[59] Субкортикальная структура мозга высших позвоночных. Связи бледного шара с таламусом, скорлупой, хвостатым ядром, средним мозгом, гипоталамусом, соматосенсорной системой и др. свидетельствуют об его участии в организации простых и сложных форм поведения. – Прим. ред .

 

[60] Отсюда урок: если хотите, чтобы наука продолжала вас охранять, лучше ее финансируйте!

 

[61] Факт, не подтвержденный наукой.

 


Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 131; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!