Приговор Тростяницкого волостного схода Брестского у. Гродненской губ. против увеличения повинности по уставной грамоте.
В заголовках к военным документам отчетно-информационного характера, составленным на основе первичной информации, присылаемой из низовых звеньев, обозначаются только учреждение, штаб войскового оюбъединения, от которого исходит обобщенный документ:
Из оперативной сводки Полевого штаба Реввоенсовета Республики об освобождении частями 17-й стрелковой дивизии м. Ушачи Лепельского у.
22 октября 1919 г.
(Борьба за Советскую власть в Белоруссии. 1918—1920 гг. Мн., 1971. Т. 2. С. 222)
Оперативное донесение штаба 1Х военного округа во 2-й отдел Генерального штаба о проведении облавы и аресте 24 крестьянт дер. Ситница Лунинецкого повета по подозрению в участии в партизанском движении
10 октября 1924 г.
(Борьба трудящихся Западной Белоруссии за социальное и национальнойе освобождение и воссоединение с БССР. Т. 1. С. 223).
Если авторами или адресатами документа на равных основаниях являются несколько учреждений, то все они указываются в заголовке:
Поздравление секретарем Давид-Городокского подпольного райкома КП(б)Б Х.И.Севастьянчиком и комиссаром партизанского отряда “Советская Белоруссия” Пинской обл. И.А.Смотровым жителя дер. Рубель Т.М.Маляшкевича в связи с успешным выполнением боевого задания
26 августа 1943 г.
|
|
|
(Всенародное партизанское движение в Белоруссии в годы Великой Отечественной войны.(июнь 1941—июль 1944): Документы и материалы: В 3 т. Т.2. Кн. 2. Мн., 1978. С. 127)
Из постановления ЦК КПБ и СМ БССР “О мерах по упорядочению режима хранения и лучшему использованию архивных материалов министерств и ведомств БССР”
31 марта 1956 г.
(Архивное дело в БССР (1918—1968): Сборник законодательных и руководящих документов. Мн., 1972. С. 100)
Если документ адресован ряду однородных учреждений, адресаты в заголовке указываются в обобщенной форме во множественном числе:
Циркулярное письмои Гомельского губернского комитета РКП(б) уездным комитетам о развертывании работы подпольных комитетов партии
5 сентября 1919 г.
(Борьба за Советскую власть в Белоруссии. 1918—1920 гг. Т. 2. С. 190)
Если документ, адресованный одному учреждению, направлен для сведения ряду учреждений, в заголовке указывается только основной адресат, а остальные приводятся в текстуальном примечании:
Телеграмма генерал-квартирмейстера 10-й армии А.А.Гоерца генерал-квартирмейстеру при Верховном главнокомандующем А.С.Гришинскому о наступлении германских войск в направлении Молодечно *
|
|
|
18 февраля 1918 г.
* Копии направлены генерал-квартитмейстеру Западного фронта и генерал-квартирмейстерам 2-й и 3-й армий.
(Борьба за Советскую власть в Белоруссии. 1918—1920 гг. Т. 1. С. 19)
В заголовке к подписанным авторским материалам из периодической печати указываются фамилии и инициалы автора (название периодического издания в этом случае приводится лишь в легенде), к неподписанным—и название периодического издания:
Из статьи секретаря ЦК ЛКСМБ М.В.Зимянина “Ленискому комсомолу Белоруссии 25 лет”
23 сентября 1945 г.
(Комсомол Белоруссии в Великой Отечественной войне. Документы и материалы. С. 423).
Паведамленне газеты “Гродненская правда” аб аднаўленні помніка Э.Ажэшкі у г. Гродна
31 жніўня 1947 г.
(Мастацтва Савецкай Беларусі. Т. 2. С. 221)
Г. мая 12.—Из сообщения газеты “Минский листок” о торжественном открытии конки в г. Минске
[легенда]:Минский листок. 1892. 12 мая.
|
|
|
(Белоруссия в эпоху капитализма. Т. 2. Развитие капитализма в промышленности, положение промышленных рабочих и рабочее движение в Белоруссии 1861—1900: Сборник документов и материалов. Мн., 1990. С. 54—55)
Иноязычные названия периодических изданий в научных публикациях, как правило, приводятся на языке оригинала, в популярных и учебных—в транскрипции на язык археографического оформления издания:
Статья газеты “ Kazetemowiec” об убийстве члена КСМЗБ Д.Скульчика в гродненской тюрьме
Ноябрь 1931 г.
(Революционный авангард трудящейся молодежи Западной Белоруссии (1921—1939 гг.): Документы и материалы. Мн., 1978. С.
Статья “Возвращение в Белоруссию” из газеты “ Minsker Zeitung”
24 декабря 1942 г.
(Белорусские остарбайтеры. Документы и материалы в двух книгах. Кн. 1. 1941—1942. Мн., 1996. С. 232).
Немало затруднений, особенно у начинающих археографов, вызывает следующий элемент заголовка, а именно, обозначение содержания документа. Оно должно точно и вместе с тем кратко отражать события, изложенные в документе. В случае, если время и место события не совпадают с датой и местом написания документа, это должно быть отражено в заголовке:
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 133; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!