Pay attention to the meanings of the words from the following text.
IBM 7000 серии мэйнфреймов - это компании, впервые использующие транзисторы. В верхней части линии была модель 7030, также известная как «Stretch». Девять компьютеров, в которых были представлены десятки инновационных инноваций, были проданы, в основном, национальным лабораториям и основным научным пользователям. Специальная версия, известная как HARVEST, была разработана для Агентства национальной безопасности США (NSA). Знания и технологии, разработанные для проекта Stretch, сыграли важную роль в разработке, управлении и производстве более поздней IBM System / 360 - самого успешного семейства компьютеров в истории IBM.
Ракеты Minuteman используют транзисторизованные компьютеры для постоянного расчета их положения в полете. Компьютер должен был быть прочным и быстрым, с усовершенствованным дизайном схемы и надежной упаковкой, способной противостоять силам запуска ракеты. Высокие стандарты военных для своих транзисторов подтолкнули производителей к улучшению контроля качества. Когда Minuteman I был выведен из эксплуатации, некоторые университеты получили эти компьютеры для использования студентами.
Система / 360 - важное событие в истории вычислений. 7 апреля IBM объявила о пяти моделях System / 360, охватывающих диапазон производительности от 50 до 1. На той же пресс-конференции IBM также объявила о 40 совершенно новых периферийных устройствах для нового семейства. Система / 360 была направлена как на деловых, так и на научных клиентов, и все модели могли работать с одним и тем же программным обеспечением, в основном без изменений. Первоначальные инвестиции IBM в размере 5 миллиардов долларов были быстро возвращены, так как заказы на систему поднялись до 1000 в месяц в течение двух лет. В то время, когда IBM выпустила систему / 360, компания только что перешла от дискретных транзисторов к интегральным схемам, и ее основной источник дохода стал переходить от перфокарта к электронным компьютерным системам. В 1973 году в Electronic News появилась первая реклама для микропроцессора Intel 4004. Разработанный для Busicom, японский производитель калькуляторов, 4004 имел 2250 транзисторов и мог выполнять до 90 000 операций в секунду в четырехбитовых кусках. Дизайнер Федерико Фаггин и Тед Хофф возглавили архитектуру.
|
|
|
В 1960-е годы крупные компьютеры мэйнфреймов стали гораздо более распространенными в крупных отраслях промышленности, а также с военной и космической программой США. IBM стала бесспорным лидером на рынке по продаже этих больших, дорогих и очень сложных в использовании машин.
Настоящий взрыв персональных компьютеров произошел в начале 1970-х годов, начиная со Стивом Джобсом и Стивом Возняком, который продемонстрировал первый Apple II на Первом Западном побережье Компьютерной Фари в Сан-Франциско. Apple II похвастался встроенным языком программирования BASIC, цветной графикой и памятью 4100 символов всего за 1298 долларов. Программы и данные могут храниться на обычном аудиокассетном магнитофоне. До конца ярмарки Возняк и Джобс получили 300 заказов на Apple II, а оттуда Apple просто взлетела.
|
|
|
Также введен в 1977 году TRS-80. Это был домашний компьютер, выпущенный Tandy Radio Shack. Во втором воплощении TRS-80 Model II поставляется с 64 000-символьной памятью и дисковым накопителем для хранения программ и данных. В это время только Apple и TRS имели машины с дисками. С появлением диска, приложения для персональных компьютеров взлетели, поскольку гибкий диск был самым удобным средством публикации для удобного программного обеспечения.
IBM, которая до этого времени выпускала мэйнфреймы и миникомпьютеры для предприятий среднего и крупного бизнеса, решила, что ей необходимо войти в действие и начать работать над Acorn, который позже будет называться IBM PC. ПК был первым компьютером, предназначенным для внутреннего рынка, который будет иметь модульный дизайн, чтобы детали могли быть легко добавлены в архитектуру. Большинство компонентов, как ни странно, пришли из-за пределов IBM, поскольку создание его с помощью частей IBM стоило бы слишком дорого для рынка домашних компьютеров. Когда он был представлен, на ПК появилась память размером 16 000 символов, клавиатура с электрической пишущей машиной IBM и соединение для кассетного магнитофона за 1265 долларов.
|
|
|
К 1984 году Apple и IBM выпустили новые модели. Apple выпустила первое поколение Macintosh, которое стало первым компьютером с графическим интерфейсом (GUI) и мышью. Графический интерфейс сделал машину более привлекательной для домашних пользователей, поскольку она была проста в использовании. Продажи Macintosh взлетели так же, как никогда раньше. IBM была горячей на хвосте Apple и выпустила 286-AT, которая с такими приложениями, как Lotus 1-2-3, электронная таблица и Microsoft Word, быстро стала фаворитом деловых проблем.
UNIT 7
From mainframes to PCs
Pay attention to the meanings of the words from the following text.
to feature – иметь характерные особенности
manufacture – производство
missile – ракета
minuteman – МБР (Межконтинентальная баллистическая ракета)
to withstand – выдерживать
launch – запуск
to span – охватывать
reliable – надежный
to climb – подниматься вверх
error-prone – ненадежный
|
|
|
explosion – взрыв
character – символ
convenient – удобный
to release – выпускать
generation – поколение
to secure – обеспечить
Read and translate the text.
IBM´s 7000 series of mainframe computers are the company´s first to use transistors. At the top of the line was the Model 7030, also known as "Stretch." Nine of the computers, which featured dozens of advanced design innovations, were sold, mainly to national laboratories and major scientific users. A special version, known as HARVEST, was developed for the US National Security Agency (NSA). The knowledge and technologies developed for the Stretch project played a major role in the design, management, and manufacture of the later IBM System/360--the most successful computer family in IBM history.
Minuteman missiles use transistorized computers to continuously calculate their position in flight. The computer had to be rugged and fast, with advanced circuit design and reliable packaging able to withstand the forces of a missile launch. The military’s high standards for its transistors pushed manufacturers to improve quality control. When the Minuteman I was decommissioned, some universities received these computers for use by students.
System/360 is a major event in the history of computing. On April 7, IBM announced five models of System/360, spanning a 50-to-1 performance range. At the same press conference, IBM also announced 40 completely new peripherals for the new family. System/360 was aimed at both business and scientific customers and all models could run the same software, largely without modification. IBM’s initial investment of $5 billion was quickly returned as orders for the system climbed to 1,000 per month within two years. At the time IBM released the System/360, the company had just made the transition from discrete transistors to integrated circuits, and its major source of revenue began to move from punched card equipment to electronic computer systems. In 1973 the first advertisement for a microprocessor, the Intel 4004, appears in Electronic News. Developed for Busicom, a Japanese calculator maker, the 4004 had 2250 transistors and could perform up to 90,000 operations per second in four-bit chunks. Federico Faggin the designer and Ted Hoff led the architecture.
The 1960s saw large mainframe computers become much more common in large industries and with the US military and space program. IBM became the unquestioned market leader in selling these large, expensive, and very hard to use machines.
A veritable explosion of personal computers occurred in the early 1970s, starting with Steve Jobs and Steve Wozniak exhibiting the first Apple II at the First West Coast Computer Faire in San Francisco. The Apple II boasted built-in BASIC programming language, color graphics, and a 4100 character memory for only $1298. Programs and data could be stored on an everyday audio-cassette recorder. Before the end of the fair, Wozniak and Jobs had secured 300 orders for the Apple II and from there Apple just took off.
Also introduced in 1977 was the TRS-80. This was a home computer manufactured by Tandy Radio Shack. In its second incarnation, the TRS-80 Model II, came complete with a 64,000 character memory and a disk drive to store programs and data on. At this time, only Apple and TRS had machines with disk drives. With the introduction of the disk drive, personal computer applications took off as a floppy disk was a most convenient publishing medium for convenient of software.
IBM, which up to this time had been producing mainframes and minicomputers for medium to large-sized businesses, decided that it had to get into the act and started working on the Acorn, which would later be called the IBM PC. The PC was the first computer designed for the home market which would feature modular design so that pieces could easily be added to the architecture. Most of the components, surprisingly, came from outside of IBM, since building it with IBM parts would have cost too much for the home computer market. When it was introduced, the PC came with a 16,000 character memory, keyboard from an IBM electric typewriter, and a connection for tape cassette player for $1265.
By 1984, Apple and IBM had come out with new models. Apple released the first generation Macintosh, which was the first computer to come with a graphical user interface(GUI) and a mouse. The GUI made the machine much more attractive to home computer users because it was easy to use. Sales of the Macintosh soared like nothing ever seen before. IBM was hot on Apple's tail and released the 286-AT, which with applications like Lotus 1-2-3, a spreadsheet, and Microsoft Word, quickly became the favourite of business concerns.
That brings us up to about ten years ago. Now people have their own personal graphics workstations and powerful home computers. The average computer a person might have in their home is more powerful by several orders of magnitude than a machine like ENIAC. The computer revolution has been the fastest growing technology in man's history.
IBM's brand recognition, along with a massive marketing campaign, ignites the fast growth of the personal computer market with the announcement of its own personal computer (PC). The first IBM PC, formally known as the IBM Model 5150, was based on a 4.77 MHz Intel 8088 microprocessor and used Microsoft´s MS-DOS operating system. The IBM PC revolutionized business computing by becoming the first PC to gain widespread adoption by industry. The IBM PC was widely copied (“cloned”) and led to the creation of a vast “ecosystem” of software, peripherals, and other commodities for use with the platform.
3.Find Russian equivalents for the following English word combinations.
Mainframe computers; advanced design innovations; minuteman missiles; integrated circuits; punched card equipment; character memory; IBM's brand recognition; personal computer market.
Дата добавления: 2019-01-14; просмотров: 274; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!