IX . О ПОЛИТИЧЕСКОМ ДЕЙСТВИИ РАБОЧЕГО КЛАССА 13 страница
595 Публикуемая «Расписка» свидетельствует об одном из первых откликов на «Воззвание о помощи немецким политическим эмигрантам», составленное 20 сентября 1849 г. Социал-демократическим комитетом помощи немецким политическим эмигрантам (см. настоящее издание, т. 7, стр. 541—542).
О Социал-демократическом комитете помощи немецким эмигрантам см. примечание 94. — 493.
see Публикуемый материал представляет собой выдержки из «Обвинительного заключения по делу участников восстания в Эльберфельд о в мае 1849 года», одного из выступлений народных масс Германии в защиту имперской конституции (см. примечание 600). Выдержки касаются участия в этом восстании Ф. Энгельса, который прибыл в Эльберфельд с отрядом вооруженных рабочих из Золингена (см-, примечание 601). Эльберфельдский Комитет безопасности поручил Энгельсу руководить возведением оборонительных сооружений и пе редал в его распоряжение артиллерию. Решительные действия Энгельса и его стремление опереться на рабочих испугали мелкобуржуаз ных лидеров движения, и по требованию Комитета безопасности Эль-берфельда (см. примечание 597) Энгельс был вынужден покинуть город. На русском языке эти выдержки (кроме последних двух абзацев) впервые опубликованы в журнале «Вопросы истории», 1970, № 11. — 497.
w В Комитет безопасности Эльберфельда входили: член Союза коммуни стов Вильгельм Хюнербейв (портной по профессии), Иоганн Потман (рабочий-медник) и Юлиус Трост (рантье). — 497,
|
|
ПРИМЕЧАНИЯ
663
598 Имеется в виду военная комиссия при Комитете безопасности Эльбер-фельда. — 497.
599 Цвета, символизировавшие единство Германии. — 497.
600 Речь идет об имперской конституции, которая была принята франкфуртским Национальным собранием 27 марта 1849 г. Несмотря на свою ограниченность и уступки феодальной реакции, конституция являлась шагом вперед в деле объединения Германии и ее демократизации. Однако франкфуртское Собрание не располагало реальной властью для проведения ее в жизнь, а правительства наиболее крупных германских государств (Пруссии, Саксонии, Баварии, Ганновера и др.) отказались ее признать. В мае 1849 г. в защиту имперской конституции начались вооруженные выступления народных масс Германии (в Рейнской провинции, Саксонии, Бадене и Пфальце), во главе которых оказались мелкобуржуазные демократы, чья трусливая и рассчитанная на компромисс политика привела это революционное движение к поражению. — 497.
601 Речь идет о восстании в Золингене и его окрестностях в поддержку имперской конституции в начале мая 1849 г. Штурм цейхгауза в расположенном поблизости Грефрате позволил повстанцам, среди которых было много золингенских рабочих, запастись необходимым оружием. Городские власти были смещены, и их место занял Комитет безопасности. Восстание потерпело поражение из-за предательской политики буржуазии. — 498.
|
|
602 Отчет о митинге 5 апреля 1850 г. в честь годовщины со дня рождения М. Робеспьера, на котором присутствовал также и Маркс, был опубликован помимо «Die Hornisse» в майском номере « Democratic Review» за 1850 год. В этом отчете о выступлении Энгельса сказано следующее: «Немецкий изгнанник выступил в ответ и закончил блистательную речь здравицей в честь английских пролетариев».
«Братские демократы» — международное демократическое общество, основанное в Лондоне в 1845 г. представителями левого крыла чартизма (Гарни, Джонс) и революционными эмигрантами (члены Союза справедливых и др.). Маркс и Энгельс приняли участие в подготовке собрания демократов различных наций 22 сентября 1845 г., на котором фактически было основано это общество, а затем поддерживали с ним постоянный контакт. После поражения чартистов в 1848 г. общество значительно ослабило свою деятельность и в 1853 г. окончательно распалось. — 500.
воз Левеллеры — радикальная мелкобуржуазно-демократическая группировка в период английской буржуазной революции XVII века, оформилась в общенациональном масштабе в 1647 г. — 500.
|
|
604 Об эмигрантском комитете (Социал-демократическом комитете помощи
немецким эмигрантам) см. примечание 94.
Публикуемый протокол, записанный рукой Энгельса, использован в составленном К. Марксом и Ф. Энгельсом «Заявлении эмигрантского комитета» от 20 апреля 1850 г. (см. настоящее издание, т. 7, стр. 318—320). — 501.
605 В сентябре 1850 г. во время пребывания в Англии палача итальян
ской и венгерской революций Гаинау рабочие пивоваренного завода
664
ПРИМЕЧАНИЯ
Барклей, Перкинс и К0 избили австрийского генерала, который бежал под защитой полицейских и тотчас же покинул Англию. Общество «Братские демократы» (см. примечание 602) для выражения поддержки и одобрения рабочим этого предприятия созвало 10 сентября 1850 г. митинг, на котором и выступил Энгельс. Помимо « Reynolds Weekly Newspaper», опубликовавшей самую полную запись выступления Энгельса, краткие сообщения о его речи были помещены также в « The Northern Star» № 673,14 сентября; в « The Times » № 20591, 11 сентября; « The Morning Chronicle » № 26139, 12 сентября 1850 года. Отчет о митинге был опубликован также в двух немецких газетах — « Die Deutsche Londoner Zeitung» № 285, 13 сентября и «Die Hornisse» № 218, 18 сентября 1850 года. — 504.
|
|
608 Приглашение принять участие в новогоднем банкете общества «Братские демократы» (см. примечание 602) Маркс и Энгельс получили от Гарни 29 декабря 1850 г. На банкете с обзором итогов деятельности общества за год и политического положения в Европе выступил Гарни. Энгельс, который к атому времени вместе с Марксом ужо не входил в Просветительное общество немецких рабочих в Лондоне (см. настоящее издание, т. 7, стр. 438), выступил на банкете от его имени, вероятно, по предварительной договоренности с руководством этого Общества, и в частности с К. Шаппером. Несмотря на чрезвычайно скупую запись речи Энгельса, она свидетельствует о том, что Энгельс развил в ней свое и Маркса представление о новом этапе социально-экономического и политического развития Европы, начавшемся бурном развитии производительных сил буржуазного общества, исчезновении в связи с этим перспективы близкой социальной революции и новых задачах пролетарских революционеров в изменившейся обстановке.
О лондонском Просветительном обществе немецких рабочих см. примечание 94. — 507.
607 Публикуемый документ относится ко времени кёльнского процесса
коммунистов (1852), организовывая который прусские власти рассчи
тывали нанести удар по Союзу коммунистов, рабочим организациям
и вообще демократической оппозиции. История провокаций, фальси
фикации документов и подлогов прусских властей и их агентов бле
стяще раскрыта Марксом в работе «Разоблачения о кёльнском процессе
коммунистов» и других документах (см. настоящее издание, т. 8).
Перечисленные в списке имена коммерсантов и торговых домов исполь
зовались Марксом и Энгельсом для безопасной пересылки документов
защитникам на кёльнском процессе коммунистов Шнейдеру II , Эссеру I
и фон Хонтхейму. Большинство этих адресов обеспечил Энгельс, ис
пользуя для этого свои коммерческие связи. — 508.
608 Под №№3 — 5 Энгельс перечисляет конверты с коммерческими адре
сами, которые он послал Марксу в Лондон 28 октября для вложения
и отправки в них писем Хонтхейму, Эссеру I , Шнейдеру II (см. насто
ящее издание, т. 28, стр. 147). — 508.
609 Речь идет о письме Маркса, которое было послано через Дюссельдорф
Шнейдеру II на адрес одного немецкого купца, знакомого Фрейлиграта.
Письмо не сохранилось, о его содержании см. настоящее издание,
т. 28, стр. 141. — 508.
МО Имеется в виду письмо Маркса от 26 октября 1852 г. Шнейдеру II . Это письмо, которое Маркс считал чрезвычайно важным, было отправ-
ПРИМЕЧАНИЯ
665
лено в Кёльн Шнеидеру через подставных лиц в четырех экземплярах, в том числе через Веерта из Манчестера (см. настоящее издание, т. 28, стр. 137), два других экземпляра упоминаются Энгельсом в данном списке под № 1 и 8. Письмо не разыскано. — 508.
eu Речь идет о письме Г. Беккера Марксу от 27 января 1851 г. (см. настоящее издание, т. 8, стр. 485) и письмах Данвэльса Марксу по поводу рукописи Даниэльса «Микрокосмос. Набросок физиологической антропологии». — 508.
612 Имеется в виду письмо Штибера Марксу от 26 декабря 1848 г.; письмо приведено Марксом в «Разоблачениях о кёльнском процессе коммунистов» (см. настоящее издание, т. 8, стр. 466—467). — 508.
613 Речь идет о посылке Марксом Шнеидеру II через Г. Юнга, жившего тогда во Франкфурте-на-Майне, документов, удостоверяющих подложность «подлинной книги протоколов», причастность Гирша к ее фабрикации, а также разоблачающих лживый характер показаний Штибера (см. настоящее издание, т. 8. стр. 457—465; т. 28, стр. 142). — 508.
614 Речь идет об истории кражи так называемого архива Дица прусским полицейским агентом в Лондоне Рейтером (см. настоящее издание, т. 8, стр. 432—435). — 509.
615 В конце документа — составленный Энгельсом табель-календарь на июль — октябрь 1852 года. — 509.
616 23 июля 1856 г, в Трире умерла мать Женни Маркс — Каролина фон Вестфален; по существовавшему тогда порядку К. Маркс как муж ее дочери должен был присутствовать при разделе имущества. Не имея возможности поехать в Германию, Маркс составил настоящую доверенность, которая была заверена в Трире. — 510.
617 Нижеследующая запись сделана, по-видимому, рукой нотариуса в Трире; подпись Женни Маркс подлинная. — 510.
618 Эта единственная дошедшая до нас запись речи Маркса на праздновании 25-й годовщины лондонского Коммунистического просветительного общества немецких рабочих была сделана Г. Эккариусом не вполне удовлетворительно. Маркс подверг ее критике в письмах к Энгельсу, В. Либкнехту и Эккариусу (см. настоящее издание, т. 31, стр. 68 и 379), подчеркнув, что в записи содержатся мысли, прямо противоположные высказанным в самой речи; в частности, это касалось последней фразы о якобы невозможности совместных действий пролетариата и буржуазии. — 512.
619 Резолюция об отношении Международного Товарищества Рабочих к австро-прусской войне 1866 г. была принята в итоге дискуссии, развернувшейся в Генеральном Совете 19, 26 июня, 3 и 17 июля 1866 г. при участии Маркса. В основу резолюции был положен первоначальный проект Бобчинского и Картера, в который были внесены изменения после выступления Маркса (о ходе дискуссии см. настоящее издание, т. 31, стр. 192—193). — 516.
620 Текст предложения, внесенного Марксом, см. настоящее издание, т. 16, стр. 323. - 517,
666
ПРИМЕЧАНИЯ
621 об этом своем выступлении Маркс писал Энгельсу 20 июня 1868 г. (см. настоящее издание, т. 32, стр. 81). — 517.
622 в протокольной книге Генерального Совета в записи от 21 июля 1868 г. это выступление Маркса изложено так: «Гражданин Маркс. Германия. Всеобщий рабочий союз собирается сделать окольным путем то, что прусский закон запрещает делать открыто. В южных и восточных государствах Германии существует другой Рабочий союз, имеющий несколько ответвлений в Швейцарии; они также собираются присоединиться. Новая газета «Le Réveil», издаваемая партией Лед-рю-Роллена, благожелательно отзывается о Международном Товариществе» («Генеральный Совет Первого Интернационала. 1866—1868», стр. 161). — 518.
628 На заседании Генерального Совета 23 февраля 1869 г. Маркс выступил с подробным изложением на английском языке «Доклада о цеховых товариществах горняков в угольных копях Саксонии», написанного Энгельсом по-немецки (см. настоящее издание, т. 16, стр. 356—362). Запись выступления Маркса сохранилась в протокольной книге Генерального Совета; газетный отчет, публикуемый в данном томе, отличается от нее несколько большей полнотой и точностью. — M 9.
62* Данный документ сохранился в виде вырезки из американской газеты (по-видимому, « The Democrat »), вклеенной в протокольную книгу Генерального Совета. В протоколе заседания Генерального Совета 19 апреля 1870 г. имеется следующая запись выступления Маркса по поводу письма Юма и приложенной к нему докладной записки, требовавшей учреждения Генеральным Советом специального представительства для рабочих различных национальностей в каждой стране: «Гражданин Маркс не согласен с запиской, так как в Совете уже представлены различные национальности, а все остальное должно быть предоставлено корреспондентам Товарищества. В письме указывается, что тред-юнионистское движение в США склонно принимать форму тайных обществ. Это подтверждается письмом немецкого корреспондента в Нью-Йорке, который призывает Совет вмешаться в дело и попытаться отговорить Юма и Джессепа от участия в этом движении». Совет принял решение запросить дальнейшую информацию по существу вопроса (см. «Генеральный Совет Первого Интернационала. 1868-1870», стр. 163). - 521.
625 Имеется в виду массовый митинг 23 января 1871 г. на Трафальгар-сквер, на котором английскому правительству было от имени рабочих предъявлено требование добиться от Пруссии прекращения войны против Французской республики. — 523.
62« Речь идет о «Декларации о принципах морского международного права», приложенной к Парижскому мирному договору 1856 г., который был заключен европейскими державами по окончании Крымской войны. — 524.
627 в речи, произнесенной на митинге в Лондоне 4 июля 1867 г., Бизли заклеймил лицемерие английской буржуазии, преследовавшей тред-юнионистского лидера Бродхеда в связи с эксцессами, вызванными привлечением штрейкбрехеров во время стачки в Шеффилде осенью 1866 г. — 524.
ПРИМЕЧАНИЯ
667
628 После поражения при Ле-'Мане 10—12 января 1871 г. только что сформированная армия генерала Шанзи отступила со значительными потерями. — 525.
629 Собрание 5 января 1871 г. в зале гостиницы на Кэннон-стрит под председательством адвоката Дж. Мерримена призвало английское правительство добиваться прекращения войны между Пруссией и Францией и признать Французскую республику. — 527.
630 Имеются в виду массовые демонстрации в Лондоне в июне — июле 1855 г. в связи с решением парламента ограничить часы работы питейных заведений по воскресеньям. — 528.
631 Речь Маркса на заседании Генерального Совета Первого Интернационала 25 апреля 1871 г., опубликованная ранее лишь частично (см. настоящее издание, т. 17, стр. 626—627), публикуется здесь в полном объеме с учетом недавно найденной страницы протокольной книги. Под строкой помещены важнейшие разночтения рукописного протокола с текстом, помещенным в отчете о данном заседании в газете « Eastern Post» № 135, 29 апреля 1871 г. — 536.
632 Имеются в виду письма О. Серрайе от 12 и 15 апреля 1871 г., полученные в Лондоне 23 апреля. — 537.
633 На предшествующем заседании, 18 апреля 1871 г., в связи с появившейся в английской печати телеграммой об исключении Толена из Интернационала Генеральный Совет принял решение, в случае если сведения окажутся точными, опубликовать резолюцию, утверждающую решение Парижского федерального совета. Английский текст резолюции Генерального Совета сохранился в виде рукописи Ф. Энгельса с отдельными поправками К. Маркса (см. настоящее издание, т. 17, стр. 308). — 537.
634 Это поручение было выполнено Марксом в письме Л. Франкелю около 26 апреля 1871 г. (см. настоящее издание, т. 33, стр. 181—182). — 538.
635 Поль Лафарг находился в Париже с 6 по 12 апреля 1871 v . — 538.
Ш Энгельс поддержал предложение Юнга направить делегацию Генерального Совета на празднование 100-летия со дня рождения Роберта Оуэна, назначенное на 16 мая 1871 г. в Фримэсонс-холле, в Лондоне. — 540.
687 Моттерсхед, высказываясь против участия в праздновании, заявил:
«Оуэн вовсе не был так уж оригинален, как, по-видимому, считает
Энгельс: свой социализм он заимствовал у старых французских писа
телей, а свои религиозные идеи — у Локка» («Генеральный Совет
Первого Интернационала. 1870—1871», стр. 136). Кроме того, Мот
терсхед приписал Энгельсу утверждение, будто «все социалисты были
чартистами». — 540, 541.
t.
688 В протоколе заседания Генерального Совета 20 июня 1871 г. это вы
ступление Маркса отражено следующим образом: «Затем гражданин
Маркс предлагает послать письмо в «Examiner» и « Spectator»
668
ПРИМЕЧАНИЯ
с разоблачением манифестов, опубликованных якобы Парижской секцией Интернационала. Все эти манифесты — фальшивки, сфабрикованные версальской полицией» («Генеральный Совет Первого Интернационала. 1870—1871», стр. 159). Письмо, составленное Энгельсом от имени Генерального Совета, не появилось в упомянутых газетах и дошло до нас в виде черновой рукописи (см. настоящее издание, т. 17, стр. 379). — 542.
639 Запись беседы К. Маркса с лондонским корреспондентом газеты «World»
Р. Ландором была ранее опубликована на русском языке (см. настоя
щее издание, т. 17, стр. 633—637) по сокращенному варианту, напе
чатанному в органе американских секций Интернационала «Woodhull
and Claflin' s Weekly» № 13/65, 12 августа 1871 г. На русском языке
впервые полностью опубликовано в журнале «За рубежом», № 45,
1972 г. — 543.
640 Своеобразный англо-немецкий диалект, на котором написаны юмори
стические «Баллады Ганса Брайтмана» американского писателя Чарлза
Годфри Лилонда (1824—1903). — 543.
641 В записи корреспондента неточность: весной 1871 г. в Барселоне
происходила стачка текстильщиков, а стачка сигарочников в это же
время была в Антверпене. — 546.
"42 Лига земли и труда -— массовая организация английских рабочих, основанная осенью 1869 г. при ближайшем участии Маркса, который видел в ней один из путей к революционизированию английского пролетариата. — 546.
643 Объявленный весной 1870 г. плебисцит должен был, по мнению правящих кругов Второй империи во Франции, укрепить пошатнувшееся в связи с кризисом всей бонапартистской системы правление Наполеона III. Одновременно с этим демагогическим обращением к народным, преимущественно крестьянским, массам были проведены репрессии против пролетарского и левореспубликанского движения. — 547.
644 Речь Маркса при открытии Лондонской конференции Интернационала (17—23 сентября 1871 г.) опубликована ранее в настоящем издании (т. 17, стр. 643) по протокольной записи на французском языке. Здесь она публикуется по тексту записи на английском языке, сделанной Эккариусом. Записи дополняют одна другую. — 552.
645 Лондонская конференция, созванная в обстановке полицейского террора и преследований, направленных против членов Интернационала, носила негласный характер и работа ее проходила при закрытых дверях. Тем не менее сведения о ней просочились в печать: в газете «Scottsman » 2 октября 1871 г. появилась и была перепечатана рядом газет Европы и Америки статья Эккариуса, освещавшая ход заседаний конференции и ее важнейшие резолюции, а лондонская газета «Qui Vive!» (№ 31 — 32 от 7 и 8 ноября 1871 г.) еще до выхода в свет официальной публикации резолюций конференции напечатала их по тексту, тайно полученному от наборщика. — 553.
Дата добавления: 2019-01-14; просмотров: 163; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!