Преобразуйте предложения в Passiv , обращая внимание на время, в котором стоит предложение.



1. Der Landtag kontrolliert die Arbeit der Landesregierung.- die Arbeit der Landesregierung wird vom Landtag kontrolliert

2. Der Bundespräsident bestimmt die Politik des Landes.- die Politik des Landes wird vom  Bundespräsidenten bestimmt

3. Der Präsident soll in seinem Namen Verträge mit ausländischen Staaten abschließen.- Verträge mit ausländischen Staaten sollen vom Präsidenten abgeschlossen werden.  

4. Das Volk wählte den Bundestag auf vier Jahre.- Bundestag wurde vom Volk auf 4 Jahre gewählt.

5. Der Regierungschef bestimmt die Richtlinien der Politik.- die Richtlinien der Politik werden von Regierungschef bestimmt.

6. Die CDU und die CSU bilden eine gemeinsame Fraktion. eine gemeinsame Fraktion wird der CDU und der CSU gebildet

7. Die Studenten werden die Regeln im Unterricht lernen. die Regeln werden im Unterricht von Studenten gelernt werden

8. Man trinkt in Deutschland zu viel Bier. zu viel Bier wird in Deutschland getrunken

9. Man wird die Luftverschmutzung messen. die Luftverschmutzung wird gemessen werden

10. Das Bundesverfassungsgericht kontrolliert alle Bundes- und Ländergesätze. alle Bundes- und Ländergesätze werden von Bundesverfassungsgericht kontrolliert.

 

6. Прочитайте и переведите текст :

Die politische Ordnung Deutschlands.

Das heutige Deutschland entstand am 3. Oktober 1990 durch den Beitritt der DDR zur BRD. Das einheitliche Deutschland ist ein demokratischer sozialer Bundesstaat, der Staatsform nach – eine parlamentarische Demokratie.

Die obersten Staatsorgane Deutschlands sind: der Bundestag, der Bundesrat, die Bundesregierung und das Bundesverfassungsgericht.

Das Staatsoberhaupt ist der Bundespräsident, der von der Bundesversammlung für 5 Jahre gewählt wird. Der Präsident schließt in seinem Namen Verträge mit ausländischen Staaten ab und empfängt Botschafter.

Das höchste gesetzgebende Organ des Staates ist der Bundestag. Er wird direkt vom Volk auf vier Jahre gewählt. Das deutsche Parlament besteht aus 2 Kammern: dem Bundestag und dem Bundesrat.

Der Bundestag hat eine Vielzahl von Funktionen: Er verabschiedet Bundesgesetze, kann die Verfassung - die in Deutschland «Grundgesetz» heißt - ändern, genehmigt internationale Verträge, bestimmt den Bundeskanzler, wirkt bei der Wahl des Bundespräsidenten und der Bundesrichter mit.

Der Bundesrat besteht aus den Mitgliedern der Länderregierungen und drückt die Interessen der Länder aus.

Der Bundeskanzler ist der deutsche Regierungschef. Er bestimmt auch die Richtlinien der Politik, legt ein Regierungsprogramm vor und sorgt für dessen Verwirklichung.

Die deutsche Rechtsprechung ist zwischen den Bundes- und Länderrichten geteilt. Einen besonderen Platz nimmt das Bundesverfassungsgericht ein. Seine Entscheidungen sind obligatorisch. Es kontrolliert alle Bundes- und Ländergesetze, denn diese Gesetze müssen der Bundesverfassung voll entsprechen.

Der Landtag ist Parlament eines Bundeslandes. Er kontrolliert die Arbeit der Landesregierung, hat die Gesetzinitiative im Bundesland.

Die BRD ist ein Staat mit dem Mehrparteisystem. Seit 1990 gibt es in Deutschland 6 Parteien.

Das sind: FDP, SPD, CDU, CSU, die Grünen und die Linken. Die CDU und die CSU bilden eine gemeinsame Fraktion. Die regierende Partei ist die SPD.

Die Staatsflagge Deutschlands ist eine Trikolore (Schwarz-Rot-Gold). Das Staatswappen Deutschlands stellt den schwarzen einköpfigen Adler mit roten Klauen, rotem Schnabel und roter Zunge auf dem goldenen Grund dar.

 Политический порядок Германии.

Сегодняшняя Германия возникла 3. Октября 1990 года путем присоединения ГДР к ФРГ. Единая Германия является демократическим социальным штатом, по государственной форме-парламентской демократией.

Высшими государственными органами Германии являются: бундестаг, бундесрат, федеральное правительство и федеральный конституционный суд.

Глава государства-Федеральный президент, избираемый Федеральным собранием на 5 лет. От его имени президент заключает договоры с иностранными государствами и принимает послов.

Высшим законодательным органом государства является бундестаг. Он избирается непосредственно народом на четыре года. Немецкий парламент состоит из 2 палат: бундестага и бундесрата.

Бундестаг имеет множество функций: он принимает федеральные законы, может изменить конституцию-которая в Германии называется «основной закон" -, утверждает международные договоры, определяет Федеральный канцлер, участвует в выборах федерального президента и федерального судьи.

Бундесрат состоит из членов правительств стран и выражает интересы стран.

Федеральный канцлер является главой германского правительства. Он также определяет политику политики, представляет правительственную программу и обеспечивает ее реализацию.

Немецкая юрисдикция разделена между федеральными и земельными законами. Особое место занимает федеральный конституционный суд. Его решения являются обязательными. Он контролирует все федеральные и земельные законы, так как эти законы должны полностью соответствовать федеральной конституции.

Ландтаг является парламент штата. Он контролирует работу правительства штата, имеет законодательную инициативу в федеральной земле.

ФРГ - это государство с многопартийной системой. С 1990 года в Германии существует 6 партий.

Это: СвДП, СДПГ, ХДС, ХСС, Зеленые и левые. ХДС и ХСС образуют общую фракцию. Правящая партия-СДПГ.

Государственный флаг Германии-триколор (черно-красное золото). Государственный герб Германии представляет собой черный одноклеточный орел с красными когтями, красным клювом и красным языком на золотом дне.

 

7.  Ответьте на вопросы :

1. Wann entstand das heutige Deutschland? Das heutige Deutschland entstand am 3. Oktober 1990

2. Welche Staatsform hat das einheitliche Deutschland? Das einheitliche Deutschland ist ein demokratischer sozialer Bundesstaat, der Staatsform nach – eine parlamentarische Demokratie

3. Wer steht an der Spitze des Staates? Staatsoberhaupt ist der Bundespräsident

4. Wie oft wird Bundespräsident Deutschlands gewählt? Bundespräsident wird für 5 Jahre gewählt.

5. Wie heißt das höchste gesetzgebende Organ des Staates? höchste gesetzgebende Organ des Staates ist der Bundestag

6. Auf wie viele Jahre werden die Abgeordneten des Deutschen Bundestags gewählt? Er wird direkt vom Volk auf vier Jahre gewählt.

7. Wer steht an der Spitze der Regierung? Der Bundeskanzler ist der deutsche Regierungschef

8. Wie wird die deutsche Rechtsprechung geteilt? deutsche Rechtsprechung ist zwischen den Bundes- und Länderrichten geteilt. 

9. Wessen Entscheidungen sind obligatorisch? Entscheidungen des Bundesverfassungsgericht sind obligatorisch

Wie viele Parteien gibt es heute in der BRD? Seit 1990 gibt es in Deutschland 6 Parteien.

1. Das sind: FDP, SPD, CDU, CSU, die Grünen und die Linken.

2. Wann feiern die Deutschen den Nationalfeiertag? Nationalfeiertag in Deutschland ist am 3. Oktober


Дата добавления: 2018-11-24; просмотров: 147; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!