Development and evaluation of a traditional Chinese medicine syndrome questionnaire for measuring sub-optimal health status in China.
Опросник субоптимального состояния здоровья SHSQ-25
На следующие вопросы о вашем состоянии здоровья выберите один из наиболее подходящих ответов: 1) никогда или почти никогда (0 баллов); 2) время от времени (1 балл); 3) часто (2 балла); 4) очень часто (3 балла); 5) постоянно (4 балла).
Как часто за последний месяц / 3 месяца:
1. Вы чувствовали себя обессиленным даже от небольшой физической нагрузки
2. Ваша усталость почти не уменьшалась от отдыха.
3. Вы чувствовали сонливость во время работы.
4. Вы страдали от головных болей.
5. Вы страдали от головокружения.
6. Вы чувствовали тяжесть и усталость в глазах
7. Вы страдали от боли в горле.
8. Вы чувствовали снижение подвижности в мышцах или суставах.
9. У вас болели плечи / шея / поясница
10. Вы ощущали тяжесть в ногах при ходьбе.
11. Вы чувствовали одышку в покое.
12. Вы страдали от ощущения тяжести в груди.
13. Вас беспокоило сердцебиение.
14. У вас был плохой аппетит
15. Вы страдали от изжоги
16. Вы страдали от тошноты
17. Вы не могли переносить холод.
18. Вы с трудом могли заснуть.
19. Вы просыпались посреди ночи.
20. Вы не могли вспомнить что-то, что произошло недавно
21. Вы не могли на что-то быстро ответить
22. Вам было трудно сосредоточиться
23. Вы отвлекались без причины
24. Вы чувствовали раздражительность или беспокойство
25. Вы переносили простуду за последние 3 месяца
Анализ по доменам
|
|
|
| Домен | Число пунктов | Порядковые номера вопросов |
| Усталость | 9 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10 |
| Психический статус | 7 | 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 |
| Сердечно-сосудистая система | 3 | 11, 12, 13 |
| Иммунная система | 3 | 7, 17, 25 |
| Пищеварительная система | 3 | 14, 15, 16 |
Сумма более 35 баллов свидетельствует о нахождении человека в состоянии субоптимального состояния здоровья.
Suboptimal health status is defined as the SHSQ-25 score above than 35.
Первоначально задумано, что опросник предлагает оценить состояние здоровья за последние 3 месяца (т.е. назначается не чаще чем раз в 3 месяца).
Источники:
J Epidemiol. 2009;19(6):333-41. Development and evaluation of a questionnaire for measuring suboptimal health status in urban Chinese. Yan YX1, Liu YQ, Li M, Hu PF, Guo AM, Yang XH, Qiu JJ, Yang SS, Shen J, Zhang LP, Wang W.
Источник <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19749497>
EPMA J. 2014 Feb 13;5(1):4. Traditional Chinese medicine and new concepts of predictive, preventive and personalized medicine in diagnosis and treatment of suboptimal health.
Wang W1, Russell A, Yan Y; Global Health Epidemiology Reference Group (GHERG).
Источник <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24521056>
Опросник для оценки синдромов традиционной китайской медицины у лиц с субоптимальным состоянием здоровья
Как часто в течение последних 3 месяцев происходило следующее:
1. Вы быстро утомлялись
2. Ваша усталость не облегчалась после отдыха.
|
|
|
3. Вы чувствовали слабость в руках и ногах.
4. У вас была одышка.
5. Вы не могли быстро ответить на что-либо
6. Вы не могли что-то вспомнить/запомнить
7. Вы чувствовали сухость в глазах
8. Вы чувствовали резь и опухание глаз
9. Вы ощущали приближение несчастья
10. У вас было ощущение пустоты в сердце
11. Вы чувствовали подавленность, и ничто не могло вас приободрить
12. Вы чувствовали неуверенность в себе
13. Вы страдали от сердцебиения
14. Вы чувствовали заложенность/ тяжесть в груди (chocking sensation)
15. У вас была потливость при незначительной физической нагрузке
16. У вас была потливость во время сна
17. Вы чувствовали отвращение к ветру/ сквозняку (например, не могли сидеть рядом с кондиционером или вентилятором)
18. Вы легко простужались
19. Вы чувствовали утомление, сказав лишь несколько слов.
20. У вас был плохой аппетит.
21. У вас было ощущение вздутия в желудке после обеда
22. Вы страдали от головокружения
23. У вас было ощущение спутанности
24. Вы страдали от шума в ушах
25. Вы страдали от тошноты
26. Вы страдали от поноса
27. Вы хотели опорожнить кишечник, но не могли
28. Вы чувствовали себя подавленным
29. Вы были раздражительны
30. Вы были взволнованы (нервозны)
|
|
|
31. Вы чувствовали беспокойство
32. Вы вздыхали
33. Вы чувствовали распирание или тупую боль в области рёбер (грудная клетка ниже подмышечных впадин)
34. Вы чувствовали распирание или тупую боль в нижней части живота (ниже пупка)
35. Вы чувствовали горечь во рту
36. Вы страдали от сухости в горле
37. Вам было трудно заснуть
38. Вам было трудно сосредоточиться и что-то запомнить из-за бессонницы
39. У вас был запор
40. У вас было жжение при мочеиспускании
41. Вы были расстроены
42. Вас беспокоили язвы во рту и на языке
43. Вас беспокоило опухание и боли в дёснах
44. Вы страдали от боли в горле
45. Вы страдали от неприятного запаха изо рта
46. Вы страдали от отрыжки кислым
47. У вас было ощущение тяжести в голове
48. У вас было ощущение «липкости» во рту
49. У вас была тяжесть в ногах при ходьбе
50. У вас было ощущение дискомфорта при опорожнении кишечника
Анализ по шкалам (синдромам)
| Шкала (синдром) | Число пунктов | Порядковые номера вопросов |
| Недостаток Ци в печени | 17 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 28, 29, 32, 33, 34 |
| Недостаток Ци в сердце | 8 | 1, 2, 3, 4, 13, 14, 15, 16 |
| Недостаток Ци в лёгких | 9 | 1, 2, 3, 4, 15, 16, 17, 18, 19 |
| Недостаток Ци в селезёнке | 12 | 1, 2, 3, 4, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 |
| Застой в печени | 7 | 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 |
| Огонь в печени | 11 | 22, 24, 29, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 |
| Огонь в сердце | 6 | 37, 38, 39, 40, 41, 42 |
| Огонь в желудке | 4 | 43, 44, 45, 46 |
| Сырость | 5 | 47, 48, 49, 50, 14 |
|
|
|
Принцип подсчёта баллов – такой же, как для SHSQ-25 (0-4 балла для каждого вопроса)
Источник:
J Tradit Chin Med. 2012 Jun;32(2):129-36.
Development and evaluation of a traditional Chinese medicine syndrome questionnaire for measuring sub-optimal health status in China.
Zhao H1, Xiong WH, Zhao X, Wang LM, Chen JX.
Источник <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22876433>
http://www.journaltcm.com/modules/Journal/contents/stories/122/1.pdf
Дата добавления: 2018-11-24; просмотров: 210; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!