Поправки к статье 177 Конституции
В Конституции в статью 177, в пункт (1) должны быть внесены следующие изменения:
"(1) Верховный судья Пакистана и каждый из других судей Верховного Суда назначается Президентом в соответствии со статьей 175A".
Поправки в статью 193 Конституции
В Конституции в статье 193
(i) в пункт (1) должны быть внесены следующие изменения:
"(1) Главный судья и другие судьи Верховного Суда назначаются Президентом в соответствии со статьей 175A";
(ii) в пункте (2) слово "сорок" должно быть заменено на слово "сорок пять", и данное условие считается действующим с 21 августа 2002 г.
II. Институциональные поправки (создание одного
или нескольких конституционно-правовых институтов
или их преобразование)
США
ВОСЕМНАДЦАТЫЙ КОНГРЕСС
СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ
На Первом Заседании
Состоялось в городе Вашингтоне в пятницу,
третьего января, одна тысяча девятьсот сорок седьмого года
СОВМЕСТНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ
Предлагает поправку к Конституции Соединенных Штатов
относительно срока полномочий Президента
Сенатом и Палатой представителей на совместном заседании Конгресса (в присутствии двух третей членов каждой Палаты) принята поправка к Конституции Соединенных Штатов, которая вступает в силу в соответствии с целями Конституции после ратификации законодательными собраниями трех четвертей Штатов:
"Статья
|
|
|
"Раздел 1. Никакое лицо не может быть избрано на пост Президента более двух раз и никакое лицо не может быть избрано на пост Президента более одного раза в случае, если данное лицо занимало пост Президента более двух лет в течение срока, на который другое лицо было избрано в качестве Президента. Но это положение не распространяется на того, кто занимает пост Президента во время того срока, когда данное положение было предложено Конгрессом, и не может препятствовать лицу, избранному на пост Президента или исполняющему обязанности Президента, продолжать выполнять обязанности Президента на всем протяжении срока, во время которого данное положение вступило в силу".
"Раздел 2. Настоящая статья не вступит в силу, если она не будет ратифицирована в качестве поправки к Конституции законодательными собраниями трех четвертей штатов в течение семи лет со дня ее представления Конгрессом на одобрение Штатам".
Индия
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ И ПРАВОСУДИЯ
(Законодательный Департамент)
Нью-Дели, 31 декабря, 2014/Пауза <1> 10, 1936 (Сака)
--------------------------------
<1> Pausa - месяц индуистского календаря (22 декабря - 20 января).
Настоящий Акт Парламента был одобрен Президентом 31 декабря 2014 года и публикуется для всеобщего сведения:
|
|
|
КОНСТИТУЦИОННЫЙ
(ДЕВЯНОСТО ДЕВЯТАЯ ПОПРАВКА)
АКТ, 2014
31 декабря 2014 г.
Акт вносит следующие поправки в Конституцию Индии.
Принят Парламентом в шестьдесят пятом году Республики Индия в следующем виде:
1. (1) Настоящий Акт именуется Конституционным (девяносто девятая поправка) Актом, 2014.
(2) Он вступает в силу в день, когда Центральное Правительство опубликует его в "Официальном Вестнике".
2. В статье 124 Конституции в пункте (2):
(a) слова "после консультаций с теми Судьями Верховного суда и Высших судов Штатов, с которыми Президент сочтет нужным проконсультироваться по данному вопросу" заменяются следующими словами, цифрой и буквой "по рекомендации Национальной Комиссии по судебным назначениям, упомянутых в статье 124A";
(b) первое положение исключить;
(c) во втором положении слова "в дальнейшем при условии" заменяются словами "при условии".
3. После статьи 124 Конституции поместить следующие статьи:
"124A. (1) Учреждается Комиссия - Национальная комиссия по назначению судей, состоящая из:
(a) Главного Судьи Индии - Председатель;
(b) двух других следующих по старшинству судей Верховного Суда Индии - члены Комиссии по должности;
|
|
|
(c) Союзного Министра юстиции и правосудия - член Комиссии по должности;
(d) двух известных лиц, назначаемых комитетом, состоящим из Премьер-министра, Верховного Судьи Индии и Лидера оппозиции в Народной палате или при отсутствии такого лидера, Лидером самой крупной Оппозиционной партии в Народной палате - члены Комиссии по должности.
При этом один из известных людей назначается из числа лиц, принадлежащих к кастам, племенам и другим экономически неразвитым классам, меньшинствам, или из числа женщин.
При этом известные лица назначаются на срок три года и не могут быть переизбраны.
(2) Решения и действия Национальной Комиссии по назначению судей не могут быть оспорены только на основании вакантности любой должности или нарушения состава Комиссии.
124B. В обязанности Национальной Комиссии по назначению судей входят
(a) рекомендации лиц к назначению на должность Главного Судьи Индии, судьи Верховного Суда, Главного Судьи Высших Судов и на должность судьи Высших Судов;
(b) рекомендации о переводе Главных Судей и судей Высших судов в другие Высшие Суды;
(c) проверка компетентности и честности рекомендуемых лиц.
|
|
|
124C. Парламент вправе на основании закона регулировать порядок назначения Главного Судьи Индии и других судей Верховного Суда, а также Главных Судей Высших судов и других судей Высших судов и наделять Комиссию правом утверждать порядок отправления своих функций, порядок отбора назначаемых лиц и другие вопросы по необходимости".
4. В статье 127 Конституции в пункте (1) слова "Главный Судья Индии может с предварительного согласия Президента", заменить словами "Национальная Комиссия по назначению судей по предложению Главного Судьи может с предварительного согласия Президента".
5. В статье 128 Конституции слова "Главный Судья Индии" заменить словами "Национальная Комиссия по назначению судей".
6. В статье 217 Конституции в пункте (1) в части, начиная со слов "после консультации" и заканчивая словами "Высшего суда", заменить словами, цифрой и буквой "по рекомендации Национальной Комиссии по назначению судей, указанных в статье 124A".
7. В статье 222 Конституции в пункте (1) слова "после консультации с Главным Судьей Индии" заменить словами, цифрой и буквой "по рекомендации Национальной Комиссии по назначению судей, указанной в статье 124A".
8. В статье 224 Конституции:
(а) в пункте (1) слова "Президент вправе назначить" заменить словами "Президент вправе по рекомендации Национальной Комиссии по судебным назначениям назначить";
(б) в пункте (2) слова "Президент вправе назначить" заменить словами "Президент вправе по рекомендации Национальной Комиссии по судебным назначениям назначить".
9. В статье 224A Конституции слова "Главный Судья Высшего суда любого Штата может в любое время с предварительного согласия Президента" заменить словами "Национальная Комиссия по назначению судей по предложению Главного Судьи Высшего суда любого Штата может с предварительного согласия Президента".
10. В пункте (2) статьи 231 Конституции исключить подпункт (a).
Панама
ПАНАМА, ЧЕТВЕРГ, 1 ДЕКАБРЯ 1994 ГОДА
N 22.674
ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ АКТ N 1
ОТ 27 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА
"О ДОПОЛНЕНИИ ПОЛИТИЧЕСКОЙ КОНСТИТУЦИИ
РЕСПУБЛИКИ ПАНАМА НОВОЙ ГЛАВОЙ"
Статья первая. Политическая Конституция Республики Панама 1972 года, измененная Реформирующими актами 1978 года и Конституционным Актом 1983 года, дополняется новой главой:
Глава XIV
ПАНАМСКИЙ КАНАЛ
Статья 1. Панамский канал является неотчуждаемым достоянием нации; открытым для мирного и непрерывного прохода судов всех народов, и порядок пользования им должен отвечать требованиям и условиям, установленным настоящей Конституцией, законом и его Администрацией.
Статья 2. Создается автономное юридическое лицо публичного права - Ведомство Панамского канала, которому принадлежит исключительная компетенция, в которую входит оперативное управление, сохранение, поддержание и модернизация инфраструктуры Панамского канала и связанных с ним видов деятельности в соответствии с конституционными и законными действующими нормами, в целях его безопасного, продолжительного, эффективного и рентабельного функционирования. Ведомство Панамского канала наделяется собственным имуществом и правом управления им.
Ведомство Панамского канала несет ответственность за управление, использование, сохранение, поддержание водных ресурсов Панамского канала, состоящих из вод, лагун и их обычных притоков, координируя свои действия с государственными органами, определяемыми Законом. Планы строительства, использования вод Панамского канала, утилизация, расширение, развитие портов и любые иные работы или строительство на берегах Панамского канала требуют предварительного одобрения Ведомства Панамского канала.
Ведомство Панамского канала освобождается от уплаты налогов, сборов, контрибуций, квот национального и муниципального уровня за исключением квот на социальную защиту, образовательное страхование, профессиональные риски и сборы за публичные услуги, за исключением тех, которые предусмотрены в статье 7.
Статья 3. Ведомство Панамского канала и все учреждения и органы Республики, связанные с морским сектором, участвуют в формировании национальной морской стратегии.
Исполнительный орган предлагает Законодательной ассамблее проект закона, направленный на координацию всех учреждений в целях содействия социально-экономическому развитию страны.
Статья 4. Руководство Ведомством Панамского канала осуществляет Руководящий Совет, состоящий из 11 директоров, назначаемых в следующем порядке:
1. Один директор в ранге государственного министра по делам Канала назначается Президентом Республики и председательствует в Совете.
2. Один директор назначается и отправляется в отставку Законодательным Органом по своему усмотрению.
3. Девять директоров назначаются Президентом Республики по согласованию с Советом министров и должны быть одобрены абсолютным большинством голосов Законодательного Органа.
Требования к кандидатам на должности директоров устанавливаются законом; при назначениях на соответствующие должности в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи каждые три года должна гарантироваться ротация указанного состава директоров на 1/3. С момента первоначального обновления срок полномочий всех директоров Руководящего Совета составляет девять лет.
Статья 5. Руководящий Совет обладает следующими полномочиями и компетенцией без ущерба для других, которые определяются Конституцией и Законом:
1. Назначает и отправляет в отставку Управляющего Каналом и его заместителя, а также определяет его компетенцию в соответствии с Законом.
2. Устанавливает транзитную плату, пошлины, сборы, взимаемые за пользование Каналом, и оказывает связанные с таким пользованием услуги, их окончательное одобрение входит в компетенцию Совета министров.
3. Заключает договоры займа с предварительного одобрения Совета министров и в пределах, установленных Законом.
4. Предоставляет концессии на предоставление услуг Ведомству Панамского канала и судам, осуществляющим проход через него.
5. Предлагает границы водораздела Панамского канала на одобрение Совета министров и Законодательной ассамблеи.
6. Одобряет регламенты, принятые в развитие общих норм, принятых в свою очередь Законодательным Органом по предложению Исполнительного Органа, о режиме заключения контрактов, закупок и о других способах и мерах по улучшению функционирования, поддержке, сохранению и модернизации Канала в рамках национальной морской стратегии.
7. Исполняет все обязанности, установленные положениями настоящей Конституции и Законом.
Статья 6. Ведомство Панамского канала принимает и утверждает систему трехстороннего финансового планирования и управления, в соответствии с которой одобряет путем принятия мотивированного решения проект собственного бюджета, который не является частью государственного бюджета.
Ведомство Панамского канала представляет проект собственного бюджета Совету министров, который, в свою очередь, представляет его на согласование в Законодательную ассамблею для его проверки, одобрения или отказа в утверждении в соответствии с тем, как это предусмотрено в статье 2 главы IX настоящей Конституции.
В бюджете устанавливаются размеры сборов на социальные нужды и на предоставляемые публичные услуги, размеры излишков денежных средств, передаваемых в Государственную Казну, после покрытия расходов на оперативную работу, инвестиции, функционирование, поддержку, модернизацию, расширение Канала, на создание необходимых резервов на непредвиденные обстоятельства, определяемые в соответствии с Законом Администрацией Ведомства.
Исполнение бюджета находится в компетенции Управляющего Каналом, контролируется Руководящим Советом или назначенным им лицом и является объектом последующего контроля со стороны Генерального Контрольного управления Республики.
Статья 7. Ведомство Панамского канала ежегодно осуществляет выплаты в Государственную казну тоннажного сбора или его эквивалента, взимаемого с судов в качестве платы за транзитный проход через Панамский канал. Размер сбора устанавливается Ведомством Панамского канала и не может быть ниже того, который должна получить Республика к 31 декабря 1999 года.
Проходящие через Панамский канал суда, груз, пассажиры, судовладельцы - физические и юридические лица и Ведомство Панамского канала никакими иными национальными или муниципальными налогами не облагаются.
В силу совершения транзитного прохода через Панамский канал суда, их грузы и пассажиры, их собственники, владельцы или их операции, равно как и Ведомство Панамского канала, не могут быть объектом никакого иного обременения как национального, так и муниципального уровня.
Статья 8. Ведомство Панамского канала подчиняется особому режиму труда, основанному на системе оценки работника по профессиональным качествам и заслугам и на принятом Генеральном плане занятости, гарантирующем как минимум условия и права в сфере трудовых отношений, аналогичные существующим на 31 декабря 1999 года. Работникам и лицам, уходящим в этом году на особую пенсию, должности которых определены как необходимые в соответствии с применимыми нормами, гарантировано трудоустройство с теми же преимуществами и условиями, которые существовали на указанную дату.
Ведомство Панамского канала оказывает при заключении договоров найма преференции панамским гражданам. Органическим Законом регулируются отношения по найму иностранных работников, гарантируется, что это не снизит условия или уровень жизни панамских работников. Принимая во внимание международный характер услуг, предоставляемых Каналом, его функционирование не прекращается ни при каких условиях.
Трудовые конфликты между работниками Панамского канала и его Ведомством разрешаются работниками или профсоюзами с одной стороны и Администрацией с другой в соответствии с механизмом разрешения споров, установленным Законом. Арбитраж является в этих спорах последней административной инстанцией.
Статья 9. Правила, установленные настоящей главой, могут формироваться исключительно законами, устанавливающими общие нормы. Ведомство Панамского канала может издавать регламентирующие нормы в данной сфере и отправлять копии всех регламентов, принятых во исполнение данного полномочия, Законодательному Органу в срок не более 15 календарных дней.
Статья вторая. Принимаются следующие переходные положения:
1. В части, не противоречащей настоящей Конституции, Ведомство Панамского канала включает в себя управленческие и оперативные структуры, существующие в Комиссии Панамского канала к 31 декабря 1999 года, в том числе ее департаменты, офисные помещения, сооружения и установки, действующие правила, действующие коллективные регламенты и коллективные договоры до того, как они будут приведены в соответствие с Законом.
2. Ввиду того что новая глава, внесенная в действующую Конституцию на основании данного законодательного акта, будет дополняться новыми статьями, Исполнительному Органу вменяется в обязанность разработка новой систематической нумерации новых норм главы XIV "Заключительные положения" таким образом, чтобы новая глава "Панамский канал" стала главой XIV с измененной нумерацией, начинающейся со статьи 309 и далее, а глава XIV в нынешней редакции стала главой XV в новой редакции.
Также Исполнительный Орган должен опубликовать новый единый текст Конституции в "Официальном Вестнике", как только данный законодательный акт будет одобрен на следующей Законодательной ассамблее, которая должна быть избрана в мае 1994 года.
Португалия
АССАМБЛЕЯ РЕСПУБЛИКИ
КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН N 1/92
ОТ 25 НОЯБРЯ 1992 ГОДА
ТРЕТЬЯ КОНСТИТУЦИОННАЯ ПОПРАВКА
Ассамблеей Республики во исполнение полномочий по принятию конституционных изменений, указанных в пункте "a" статьи 164 Конституции, объявляется о следующем:
Статья 1
В Конституцию Португальской Республики от 2 апреля 1976 года в редакции Конституционного Закона N 1/82 от 30 сентября и Конституционного Закона N 1/89 от 8 июля внесены изменения в следующие статьи:
Статья 2
1. Пункт 5 статьи 7 дополняется термином "демократия" между словами "в пользу" и "мира".
2. Та же статья дополняется пунктом 6 следующего содержания:
"6. Португалия вправе на условиях взаимности с соблюдением принципа субсидиарности, с учетом реализации экономической и социальной интеграции договариваться об общей реализации необходимых полномочий для создания Европейского союза".
Статья 3
1. Наименование статьи 15 дополняется словами "европейским гражданам".
2. Пункт 4 статьи 15 дополняется словами "активное и пассивное" между словами "избирательная правоспособность" и "для избрания".
3. Та же статья дополняется пунктом 5 следующего содержания:
"5. Закон может на началах взаимности предоставлять гражданам государств - членов Европейского союза, резидентам Португалии право избирать и избираться на должности депутатов в Европейский Парламент".
Статья 4
Текст статьи 105 заменяется:
"Банк Португалии как национальный центральный банк сотрудничает в определении и реализации валютной и финансовой политики и осуществляет эмиссию валюты в соответствии с нормами закона".
Статья 5
Статья 166 дополняется пунктом "f" следующего содержания:
"f) Осуществлять мониторинг и давать оценку в соответствии с требованиями закона относительно участия Португалии в процессе создания Европейского союза".
Статья 6
Пункт 1 статьи 200 дополняется подпунктом "f" следующего содержания:
"i) в целях, указанных в подпункте "f" статьи 166, предоставлять Ассамблее Республики информацию, относящуюся к процессу создания Европейского союза".
Статья 7
1. В пункте 1 статьи 284 словосочетание "любой закон о пересмотре" заменить на словосочетание "последний ординарный закон о пересмотре".
2. В пункте 2 той же статьи слово "конституционный" заменить на слово "внеочередной".
Российская Федерация
| 21 июля 2014 года | N 11-ФКЗ |
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ЗАКОН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О ПОПРАВКЕ К КОНСТИТУЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О СОВЕТЕ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ <*>
--------------------------------
<*> Не приводится.
Индонезия
ПЕРВАЯ ПОПРАВКА К КОНСТИТУЦИИ
РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИИ В РЕДАКЦИИ 1945 ГОДА
ОТ 19 ОКТЯБРЯ 1999 ГОДА
По милости Всемогущего Бога
Консультативная Ассамблея Республики Индонезии
После изучения, анализа, тщательного рассмотрения и искреннего понимания положения, в котором оказались народ, нация и страна, и используя свой статус на основе статьи 37 Конституции Республики Индонезии, Народный консультативный конгресс Республики Индонезии вносит изменения в тексты следующих норм Конституции Индонезии 1945 года: статья 5 (пункт (1)), статья 7, статья 9, статья 13 (пункт (2)), статья 14, статья 15, статья 17 (пункты (2) и (3)), статья 20 и статья 21, которые в новой редакции звучат следующим образом:
Статья 5
Президент имеет право предлагать законопроекты в Палату Народных Представителей.
Статья 7
Президент и Вице-президент занимают свои должности в течение пяти лет, а затем могут быть переизбраны только на один срок.
Статья 9
(1) Перед вступлением в должность Президент и Вице-президент приводятся к религиозной присяге или дают торжественное обещание перед Консультативной Ассамблеей Народа или Палатой Народных представителей следующим образом:
Присяга Президента (Вице-президента):
"Я клянусь перед Богом выполнять обязанности Президента Республики Индонезии (Вице-президента Республики Индонезии) наилучшим и справедливым образом, соблюдать Конституцию и исполнять все законы и правила согласно справедливости и уважению сыновей Островов и Нации".
Торжественное обещание Президента (Вице-президента):
"Я торжественно обещаю как можно более справедливо исполнять обязанности Президента Республики Индонезии (Вице-президента Республики Индонезии), а также соблюдать Конституцию и исполнять все законы и правила справедливости сыновей Островов и Нации".
(2) Если Ассамблея или Палата Представителей не могут быть созваны, то Президент и Вице-президент дают религиозную присягу или торжественное обещание перед руководством Народной Консультативной Ассамблеи в присутствии представителей Верховного суда.
Статья 13
(2) При назначении послов Президент учитывает мнение Законодательного собрания.
(3) Президент при аккредитации послов зарубежных государств учитывает мнение Палаты Народных Представителей.
Статья 14
(1) Президент осуществляет помилование и восстановление в правах, принимая во внимание мнение Верховного суда.
(2) Президент объявляет амнистию и освобождает от наказания, принимая во внимание мнение Совета Палаты Представителей.
Статья 15
Президент присваивает звания, ордена, знаки отличия в порядке, установленном законом.
Статья 17
(2) Министры назначаются и освобождаются от должности Президентом.
(3) Каждый министр несет ответственность за конкретную область деятельности Правительства.
Статья 20
(1) Палата Представителей вправе принимать законы.
(2) Каждый законопроект должен быть обсужден Палатой Представителей и Президентом в целях достижения согласия между ними.
(3) Если по законопроекту не удается добиться общего согласия, такой законопроект не может быть вновь вынесен на той же сессии Палаты Представителей.
(4) Президент одобряет проект закона, который был принят в окончательной редакции.
Статья 21
Оригинальный текст этого изменения является неотъемлемой частью текста Конституции Республики Индонезии 1945 года.
Изменения приняты на пленарной сессии Ассамблеи Республики Индонезии-12 от 19 октября 1999 года (Генеральная сессия Ассамблеи Республики Индонезии) и вступают в силу с указанной даты.
Ангола
ЗАКОН N 23/92
ОТ 16 СЕНТЯБРЯ
ЗАКОН О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В КОНСТИТУЦИЮ
Поправки к Конституции, представленной в марте 1991 года на основании Закона N 12/91, привели к созданию конституционных условий, необходимых для осуществления многопартийной демократии, расширения признания и гарантий основных прав и свобод граждан, а также основных принципов рыночной экономики.
Неотложные и необходимые вопросы конституционного значения и демократического государства и права должны быть предметом второго закона о внесении поправок в Конституцию.
В результате установления конституционной многопартийной демократии и подписания мирных соглашений от 31 мая 1991 года в Анголе впервые в истории страны в сентябре 1992 года на основе всеобщего избирательного права пройдут многопартийные всенародные выборы Президента Республики и членов будущего Парламента.
Без ущерба для полномочий Национального Собрания по изменению действующей Конституции и принятию Конституции Республики Ангола необходимо осуществить предложенное изменение для совершенствования политической системы, разделения функций и зависимости органов государственной власти, а также толкования статуса и гарантий Конституции в соответствии с принципом формирования в Анголе правового государства.
Важное значение для обеспечения стабильности в стране, укрепления мира и демократии имеют независимые государственные органы, формируемые после всеобщих выборов в сентябре 1992 года, которые обладают четкими правами в политической системе, полномочия государственных органов по организации и функционированию государства до возможности будущего органа принять решение и реализовать полномочия по конституционному пересмотру и утверждению Конституции Республики Ангола.
Настоящий Закон о внесении изменений в Конституцию представляет следующие принципиальные изменения:
изменяет наименование государства на "Республика Ангола", наименование законодательного органа на "Национальная Ассамблея" и исключает наименование "Народный" из наименования судов;
в главе II, посвященной основным правам и обязанностям, предусмотрены новые статьи, направленные на укрепление признания и гарантирования основных прав и свобод, в соответствии с основными международными договорами о правах человека, участницей которых является Ангола;
глава III, посвященная органам государства, претерпела серьезные изменения. Изменения предполагают ясное определение Анголы как демократического правового государства, основанного на модели организации государства, предполагающей разделение функций и взаимозависимость суверенных органов, и на полупрезидентской политической системе, которая сохраняет за Президентом Республики активную роль;
аналогично вводятся существенные изменения в части, касающейся отправления правосудия, судебной организации и определения основных черт конституционного статуса судебных магистратов и Публичного Министерства;
части, касающиеся проверки применения Конституции Конституционным Судом, процедуры, компетенции и пределов полномочий по проверкам конституционности, рассматриваются специально в начале Конституционного закона после главы, посвященной национальной обороне.
Таким образом, в соответствии с указаниями пункта "a" статьи 51 Конституционного закона и во исполнение полномочий, данных в соответствии с пунктом "q" статьи 47 того же Закона, Народное Собрание одобряет и Президент подписывает и публикует данный Закон следующего содержания:
"Статья 1
Изменения, указанные в настоящем Конституционном законе, являются неотъемлемой частью Конституции.
Статья 2
Настоящий Закон без ущерба для положений, изложенных в следующих статьях, вступает в силу с даты его опубликования.
Статья 3
1. Народная Ассамблея продолжает выполнять свои полномочия до инвеституры членов Национальной Ассамблеи, избранных в ходе выборов в законодательные органы 29 и 30 сентября 1992 года.
2. Народные собрания провинций прекращают свои полномочия с момента инвеституры членов Национальной Ассамблеи, указанного в предыдущем пункте.
Статья 4
1. Во время переходного периода, о котором говорится в предыдущей статье, Президент Республики является Председателем Национальной Ассамблеи и главой Правительства.
2. При отсутствии и временной неспособности для Председателя Национальной Ассамблеи выполнять полномочия заседания возглавляет член Постоянного комитета, назначаемый Национальной Ассамблеей.
Статья 5
1. Срок полномочий Президента Республики на дату публикации настоящего Закона считается действительным и осуществляется до инаугурации Президента Республики, избранного на президентских выборах 29 и 30 сентября 1992 года.
2. В случае смерти или неспособности выполнять обязанности Президента Республики Постоянный комитет Национальной Ассамблеи назначает из числа своих членов лицо, которое на срок, не превышающий 30 дней, осуществляет временные полномочия до избрания по предложению Постоянного комитета Национальной Ассамблеей временного президента до инаугурации Президента, избранного прямым и тайным голосованием на предстоящих президентских выборах.
Статья 6
До образования Конституционного Суда полномочия, изложенные в статьях 134 и 135 Конституции, осуществляет Верховный Суд.
Статья 7
Пока не сформирован Высший совет судебной власти, полномочия, указанные в статье 132, осуществляются Пленумом Верховного Суда.
Статья 8
Пока не сформирован Высший совет судебной власти, судебное преследование осуществляется Генеральным Прокурором в рамках задач, возложенных на этот орган.
Статья 9
Пока не назначен Генеральный Омбудсмен, его функции, предусмотренные Конституцией, осуществляются Генеральным Прокурором Республики.
Статья 10
1. Офицеры ангольских вооруженных сил не могут быть отстранены от своих обязанностей по политическим причинам.
2. Высшее командование вооруженных сил не может быть отправлено в отставку в период до пяти лет с момента опубликования настоящего Закона, за исключением дисциплинарной ответственности и на основании закона о военной службе.
Статья 11
Члены Совета Республики, действующие на момент публикации настоящего Закона, прекращают свои полномочия после проведения многопартийных всеобщих выборов 29 и 30 сентября 1992 года с момента приведения к присяге новых членов Совета Республики, на основании статьи 77 Конституции.
Статья 12
Первое заседание Национальной Ассамблеи, избранной на многопартийных выборах 29 и 30 сентября 1992 года, проводится в течение 30 дней после опубликования окончательных результатов или при проведении второго тура президентских выборов в течение пятнадцати дней после инаугурации Президента Республики.
Статья 13
Порядок вступления в должность органа государственной власти, избираемого на президентских и парламентских выборах 29 и 30 сентября 1992, до инаугурации Президента Республики определяется Верховным Судом.
Статья 14
Конституционный закон Республики Анголы остается в силе Конституции Анголы, утвержденной Национальной Ассамблеей в порядке, предусмотренном статьей 150".
Казахстан
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ
В КОНСТИТУЦИЮ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
21 МАЯ 2007 ГОДА N 254-111 ЗРК
Статья 1
В Конституцию Республики Казахстан, принятую на республиканском референдуме 30 августа 1995 года (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1996 г., N 4, ст. 217; 1998 г., N 20, ст. 245), внести следующие изменения и дополнения:
1. Пункт 3 статьи 2 изложить в следующей редакции:
"3. Административно-территориальное устройство Республики, статус ее столицы определяются законом. Столицей Казахстана является город Астана".
2. В статье 5:
1) в пункте 1 слова "слияние общественных и государственных институтов" исключить;
2) в пункте 2 слова "государственное финансирование общественных объединений" исключить.
3. Внесено изменение в текст статьи 9 на государственном языке, текст на русском языке не изменяется.
4. Пункт 2 статьи 15 изложить в следующей редакции:
"2. Никто не вправе произвольно лишать человека жизни. Смертная казнь устанавливается законом как исключительная мера наказания за террористические преступления, сопряженные с гибелью людей, а также за особо тяжкие преступления, совершенные в военное время, с предоставлением приговоренному права ходатайствовать о помиловании".
5. Пункт 2 статьи 16 изложить в следующей редакции:
"2. Арест и содержание под стражей допускаются только в предусмотренных законом случаях и лишь с санкции суда с предоставлением арестованному права обжалования. Без санкции суда лицо может быть подвергнуто задержанию на срок не более семидесяти двух часов".
6. Внесено изменение в текст пункта 2 статьи 34 на государственном языке, текст на русском языке не изменяется.
7. В статье 41:
1) в пункте 1 слово "семь" заменить словом "пять";
2) в пункте 2 слова "не менее пятнадцати" заменить словами "последние пятнадцать".
8. Пункт 5 статьи 42 дополнить частью второй следующего содержания:
"Настоящее ограничение не распространяется на Первого Президента Республики Казахстан".
9. Пункт 2 статьи 43 исключить.
10. В статье 44:
1) подпункты 2), 3), 4), 5), 7) изложить в следующей редакции:
"2) назначает очередные и внеочередные выборы в Парламент Республики и его Палаты; созывает первую сессию Парламента и принимает присягу его депутатов народу Казахстана; созывает внеочередную сессию Парламента; подписывает представленный Сенатом Парламента закон в течение одного месяца, обнародует закон либо возвращает закон или отдельные его статьи для повторного обсуждения и голосования";
"3) после консультаций с фракциями политических партий, представленных в Мажилисе Парламента, вносит на рассмотрение Мажилиса для дачи согласия кандидатуру Премьер-Министра Республики; с согласия Мажилиса Парламента назначает на должность Премьер-Министра Республики; освобождает его от должности; по представлению Премьер-Министра определяет структуру Правительства Республики, образует, упраздняет и реорганизует центральные исполнительные органы Республики, не входящие в состав Правительства, назначает на должности членов Правительства Республики; назначает на должности министров иностранных дел, обороны, внутренних дел, юстиции; освобождает от должностей членов Правительства; принимает присягу членов Правительства; председательствует на заседаниях Правительства по особо важным вопросам; поручает Правительству внесение законопроекта в Мажилис Парламента; отменяет либо приостанавливает полностью или частично действие актов Правительства и Премьер-Министра Республики, акимов областей, городов республиканского значения и столицы";
"4) с согласия Сената Парламента назначает на должности Председателя Национального Банка, Генерального Прокурора и Председателя Комитета национальной безопасности Республики Казахстан; освобождает их от должностей";
"5) образует, упраздняет и реорганизует государственные органы, непосредственно подчиненные и подотчетные Президенту Республики, назначает на должности и освобождает от должностей их руководителей";
"7) назначает на должности сроком на пять лет Председателя и двух членов Центральной избирательной комиссии, Председателя и двух членов Счетного комитета по контролю за исполнением республиканского бюджета";
2) внесено изменение в текст подпункта 13) на государственном языке, текст на русском языке не изменяется;
3) внесено изменение в текст подпункта 16) на государственном языке, текст на русском языке не изменяется;
4) подпункт 20) изложить в следующей редакции:
"20) образует Совет Безопасности и иные консультативно-совещательные органы, а также Ассамблею народа Казахстана и Высший Судебный Совет".
11. Статью 46 дополнить пунктом 4 следующего содержания:
"4. Статус и полномочия Первого Президента Казахстана определяются Конституцией Республики и конституционным законом".
12. Пункт 3 статьи 47 дополнить словами "или Мажилиса Парламента".
13. Пункты 2 и 3 статьи 50 изложить в следующей редакции:
"2. Сенат образуют депутаты, представляющие в порядке, установленном конституционным законом, по два человека от каждой области, города республиканского значения и столицы Республики Казахстан. Пятнадцать депутатов Сената назначаются Президентом Республики с учетом необходимости обеспечения представительства в Сенате национально-культурных и иных значимых интересов общества".
"3. Мажилис состоит из ста семи депутатов, избираемых в порядке, установленном конституционным законом".
14. Пункты 1, 3, 4, 5 статьи 51 изложить в следующей редакции:
"1. Избрание девяноста восьми депутатов Мажилиса осуществляется на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. Девять депутатов Мажилиса избираются Ассамблеей народа Казахстана. Очередные выборы депутатов Мажилиса проводятся не позднее чем за два месяца до окончания срока полномочий действующего созыва Парламента";
"3. Внеочередные выборы депутатов Парламента или Мажилиса Парламента проводятся в течение двух месяцев со дня досрочного прекращения полномочий соответственно Парламента или Мажилиса Парламента";
"4. Депутатом Парламента может быть лицо, состоящее в гражданстве Республики Казахстан и постоянно проживающее на ее территории последние десять лет. Депутатом Сената может быть лицо, достигшее тридцати лет, имеющее высшее образование и стаж работы не менее пяти лет, постоянно проживающее на территории соответствующей области, города республиканского значения либо столицы Республики не менее трех лет. Депутатом Мажилиса может быть лицо, достигшее двадцати пяти лет";
"5. Выборы депутатов Парламента Республики регулируются конституционным законом".
15. В статье 52:
1) пункт 1 исключить;
2) пункт 5 изложить в следующей редакции:
"5. Полномочия депутата Парламента прекращаются в случаях подачи в отставку, его смерти, признания депутата по вступившему в законную силу решению суда недееспособным, умершим или безвестно отсутствующим и в иных предусмотренных Конституцией и конституционным законом случаях".
Депутат Парламента лишается своего мандата при:
1) его выезде на постоянное место жительства за пределы Казахстана;
2) вступлении в законную силу в отношении его обвинительного приговора суда;
3) утрате гражданства Республики Казахстан.
Депутат Мажилиса Парламента лишается своего мандата при:
1) выходе или исключении депутата из политической партии, от которой в соответствии с конституционным законом он избран;
2) прекращении деятельности политической партии, от которой в соответствии с конституционным законом депутат избран.
Полномочия назначенных депутатов Сената Парламента могут быть досрочно прекращены по решению Президента Республики.
Полномочия депутатов Парламента и Мажилиса Парламента прекращаются в случаях роспуска соответственно Парламента или Мажилиса Парламента.
16. Статьи 53 и 54 изложить в следующей редакции:
"Статья 53
Парламент на совместном заседании Палат:
1) по предложению Президента Республики Казахстан вносит изменения и дополнения в Конституцию;
2) утверждает отчеты Правительства и Счетного комитета по контролю за исполнением республиканского бюджета об исполнении республиканского бюджета. Неутверждение Парламентом отчета Правительства об исполнении республиканского бюджета означает выражение Парламентом вотума недоверия Правительству;
3) двумя третями голосов от общего числа депутатов каждой из Палат по инициативе Президента вправе делегировать ему законодательные полномочия на срок, не превышающий одного года;
4) решает вопросы войны и мира;
5) принимает по предложению Президента Республики решение об использовании Вооруженных Сил Республики для выполнения международных обязательств по поддержанию мира и безопасности;
6) заслушивает ежегодные послания Конституционного Совета о состоянии конституционной законности в Республике;
7) образует совместные комиссии Палат, избирает и освобождает от должности их председателей, заслушивает отчеты о деятельности комиссий;
8) осуществляет иные полномочия, возложенные на Парламент Конституцией.
Статья 54
1. Парламент в раздельном заседании Палат путем последовательного рассмотрения вопросов вначале в Мажилисе, а затем в Сенате принимает конституционные законы и законы, в том числе:
1) утверждает республиканский бюджет, вносит в него изменения и дополнения;
2) устанавливает и отменяет государственные налоги и сборы;
3) устанавливает порядок решения вопросов административно-территориального устройства Казахстана;
4) учреждает государственные награды, устанавливает почетные, воинские и иные звания, классные чины, дипломатические ранги Республики, определяет государственные символы Республики;
5) решает вопросы о государственных займах и оказании Республикой экономической и иной помощи;
6) решает вопросы амнистии;
7) ратифицирует и денонсирует международные договоры Республики.
2. Парламент в раздельном заседании Палат путем последовательного рассмотрения вопросов вначале в Мажилисе, а затем в Сенате:
1) обсуждает отчеты об исполнении республиканского бюджета;
2) проводит повторное обсуждение и голосование по законам или статьям закона, вызвавшим возражения Президента Республики, в месячный срок со дня направления возражений. Несоблюдение этого срока означает принятие возражений Президента. Если Мажилис и Сенат большинством в две трети голосов от общего числа депутатов каждой из Палат подтвердят ранее принятое решение, Президент в течение одного месяца подписывает закон. Если возражения Президента не преодолены хотя бы одной из Палат, закон считается непринятым или принятым в редакции, предложенной Президентом. Возражения Главы государства на принятые Парламентом конституционные законы рассматриваются в предусмотренном настоящим подпунктом порядке. При этом возражения Президента на конституционные законы преодолеваются Парламентом не менее чем тремя четвертями голосов от общего числа депутатов каждой из Палат;
3) проявляет инициативу о назначении республиканского референдума".
17. В статье 55:
1) в подпункте 1) слова "председателей коллегий" исключить;
2) подпункт 2) изложить в следующей редакции:
"2) дача согласия на назначение Президентом Республики Председателя Национального Банка, Генерального Прокурора, Председателя Комитета национальной безопасности Республики";
3) подпункт 4) исключить;
4) подпункты 5) и 6) изложить в следующей редакции:
"5) выполнение функций Парламента Республики по принятию конституционных законов и законов в период временного отсутствия Мажилиса, вызванного досрочным прекращением его полномочий";
"6) осуществление иных полномочий, возложенных Конституцией на Сенат Парламента".
18. Статью 56 изложить в следующей редакции:
"Статья 56
1. К исключительному ведению Мажилиса относится:
1) принятие к рассмотрению внесенных в Парламент проектов конституционных законов и законов и рассмотрение этих проектов;
2) большинством голосов от общего числа депутатов Палаты дача согласия Президенту Республики на назначение Премьер-Министра Республики;
3) объявление очередных выборов Президента Республики;
4) осуществление иных полномочий, возложенных Конституцией на Мажилис Парламента.
2. Мажилис большинством голосов от общего числа депутатов Мажилиса по инициативе не менее одной пятой от общего числа депутатов Мажилиса вправе выразить вотум недоверия Правительству".
19. Подпункты 1) и 6) статьи 57 изложить в следующей редакции:
"1) назначает на должности двух членов Конституционного Совета; назначает на пятилетний срок на должности двух членов Центральной избирательной комиссии, трех членов Счетного комитета по контролю за исполнением республиканского бюджета";
"6) вправе по инициативе не менее одной трети от общего числа депутатов Палаты заслушивать отчеты членов Правительства Республики по вопросам их деятельности. По итогам заслушивания отчета большинством голосов от общего числа депутатов Палаты вправе принимать обращение к Президенту Республики об освобождении от должности члена Правительства в случае неисполнения им законов Республики. Если Президент Республики отклоняет такое обращение, то депутаты большинством голосов от общего числа депутатов Палаты вправе по истечении шести месяцев со дня первого обращения повторно поставить перед Президентом Республики вопрос об освобождении от должности члена Правительства. В этом случае Президент Республики освобождает от должности члена Правительства".
20. Подпункт 7) пункта 3 статьи 58 изложить в следующей редакции:
"7) представляют Палатам кандидатуры для назначения на должности членов Конституционного Совета, Центральной избирательной комиссии, Счетного комитета по контролю за исполнением республиканского бюджета".
Пункт 4 статьи 59 изложить в следующей редакции:
"4. Сессия Парламента, как правило, открывается Президентом Республики и закрывается на совместных заседаниях Сената и Мажилиса. В период между сессиями Парламента Президент Республики по собственной инициативе, по предложению председателей Палат или не менее одной трети от общего числа депутатов Парламента может созвать внеочередную сессию Парламента. На ней могут рассматриваться лишь вопросы, послужившие основанием для ее созыва".
21. В статье 61:
1) пункт 1 изложить в следующей редакции:
"1. Право законодательной инициативы принадлежит Президенту Республики, депутатам Парламента, Правительству и реализуется исключительно в Мажилисе";
2) дополнить пунктом 5-1 следующего содержания:
"5-1. Проект конституционного закона, рассмотренный и одобренный не менее чем двумя третями голосов от общего числа депутатов Мажилиса, передается в Сенат, где рассматривается не более шестидесяти дней. Принятый не менее чем двумя третями голосов от общего числа депутатов Сената проект становится конституционным законом и в течение десяти дней представляется Президенту Республики на подпись. Отклонение в целом проекта конституционного закона осуществляется Мажилисом или Сенатом большинством голосов от общего числа депутатов Палаты.
Внесенные Сенатом не менее чем двумя третями голосов его депутатов изменения и дополнения в проект конституционного закона направляются в Мажилис. Если Мажилис не менее чем двумя третями голосов его депутатов согласится с внесенными Сенатом изменениями и дополнениями, конституционный закон считается принятым.
Если Мажилис при голосовании по внесенным Сенатом изменениям и дополнениям не согласился с ними не менее чем двумя третями голосов депутатов, то разногласия между Палатами разрешаются путем согласительных процедур";
3) пункт 6 дополнить предложением следующего содержания:
"Для проектов законодательных актов, вносимых в Мажилис Парламента в порядке законодательной инициативы Президента Республики, наличие такого заключения не требуется";
4) пункт 7 изложить в следующей редакции:
"7. В связи с непринятием внесенного Правительством проекта закона Премьер-Министр вправе поставить на совместном заседании Палат Парламента вопрос о доверии Правительству. Голосование по этому вопросу проводится не ранее чем через сорок восемь часов с момента постановки вопроса о доверии. Если предложение о вотуме недоверия не наберет большинства голосов от общего числа депутатов каждой из Палат, проект закона считается принятым без голосования. Однако Правительство не может пользоваться этим правом более двух раз в год".
22. Пункт 6 статьи 62 изложить в следующей редакции:
"6. Проведение не менее двух чтений по вопросам внесения изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан обязательно".
23. Статью 63 изложить в следующей редакции:
"Статья 63
1. Президент Республики после консультаций с председателями Палат Парламента и Премьер-Министром может распустить Парламент или Мажилис Парламента.
2. Парламент и Мажилис Парламента не могут быть распущены в период чрезвычайного или военного положения, в последние шесть месяцев полномочий Президента, а также в течение одного года после предыдущего роспуска".
24. Пункт 2 статьи 64 изложить в следующей редакции:
"2. Правительство является коллегиальным органом и во всей своей деятельности ответственно перед Президентом Республики, а в случаях, предусмотренных Конституцией, - перед Мажилисом Парламента и Парламентом".
25. Подпункт 2) статьи 67 исключить.
26. Пункт 2 статьи 68 изложить в следующей редакции:
"2. Члены Правительства не вправе быть депутатами представительного органа, занимать иные оплачиваемые должности, кроме преподавательской, научной или иной творческой деятельности, осуществлять предпринимательскую деятельность, входить в состав руководящего органа или наблюдательного совета коммерческой организации, за исключением случаев, когда это является их должностными обязанностями в соответствии с законодательством".
27. В статье 70:
1) пункты 1 и 3 изложить в следующей редакции:
"1. Правительство слагает свои полномочия перед вновь избранным Президентом Республики Казахстан.
Перед вновь избранным Мажилисом Парламента Премьер-Министр Республики ставит вопрос о доверии Правительству. В случае выражения Мажилисом доверия Правительство продолжает исполнять свои обязанности, если иное не будет решено Президентом Республики";
"3. Правительство заявляет Президенту Республики об отставке в случае выражения Мажилисом Парламента или Парламентом вотума недоверия Правительству";
2) второе предложение пункта 6 исключить.
28. Пункт 3 статьи 71 изложить в следующей редакции:
"3. Два члена Конституционного Совета назначаются Президентом Республики, по два члена Конституционного Совета назначаются соответственно Сенатом и Мажилисом.
Половина членов Конституционного Совета обновляется каждые три года".
29. Пункт 1 статьи 72 дополнить подпунктом 2-1) следующего содержания:
"2-1) рассматривает на соответствие Конституции Республики принятые Парламентом и его Палатами постановления".
30. Пункт 2 статьи 74 изложить в следующей редакции:
"2. Законы и иные нормативные правовые акты, признанные неконституционными, в том числе ущемляющими закрепленные Конституцией права и свободы человека и гражданина, отменяются и не подлежат применению".
31. В статье 75:
1) внесено изменение в текст пункта 2 на государственном языке, текст на русском языке не изменяется;
2) в пункте 3 слова "и местные суды" заменить словами "местные и другие суды".
32. В статье 81 слова "судам общей юрисдикции" заменить словами "местным и другим судам".
33. Статью 82 изложить в следующей редакции:
"Статья 82
1. Председатель и судьи Верховного Суда Республики Казахстан избираются Сенатом по представлению Президента Республики, основанному на рекомендации Высшего Судебного Совета.
2. Председатели и судьи местных и других судов назначаются на должности Президентом Республики по рекомендации Высшего Судебного Совета.
3. В судах в соответствии с конституционным законом могут создаваться судебные коллегии. Порядок наделения полномочиями председателей судебных коллегий определяется конституционным законом.
4. Высший Судебный Совет состоит из Председателя и других лиц, назначаемых Президентом Республики.
5. Статус и организация работы Высшего Судебного Совета определяются законом".
34. Статью 84 исключить.
35. В статье 86:
1) в пункте 2 слова "четыре года" заменить словами "пять лет";
2) пункт 5 изложить в следующей редакции:
"5. Полномочия маслихата прекращаются досрочно Президентом Республики, а также в случае принятия маслихатом решения о самороспуске".
36. Пункты 4 и 5 статьи 87 изложить в следующей редакции:
"4. Акимы областей, городов республиканского значения и столицы назначаются на должность Президентом Республики с согласия маслихатов соответственно областей, городов республиканского значения и столицы. Акимы иных административно-территориальных единиц назначаются или избираются на должность в порядке, определяемом Президентом Республики Казахстан. Президент Республики вправе по своему усмотрению освобождать акимов от должностей";
"5. По инициативе не менее одной пятой от общего числа депутатов маслихата может быть поставлен вопрос о выражении вотума недоверия акиму. В этом случае маслихат большинством голосов от общего числа его депутатов вправе выразить недоверие акиму и поставить вопрос о его освобождении от должности соответственно перед Президентом Республики либо вышестоящим акимом. Полномочия акимов областей, городов республиканского значения и столицы прекращаются при вступлении в должность вновь избранного Президента Республики".
37. Пункты 2 и 3 статьи 89 изложить в следующей редакции:
"2. Местное самоуправление осуществляется населением непосредственно, а также через маслихаты и другие органы местного самоуправления в местных сообществах, охватывающих территории, на которых компактно проживают группы населения.
Органам местного самоуправления в соответствии с законом может делегироваться осуществление государственных функций";
"3. Организация и деятельность местного самоуправления в Казахстане регулируются законом".
38. Последнее предложение пункта 1 статьи 91 изложить в следующей редакции:
"Изменения и дополнения в Конституцию, вынесенные на республиканский референдум, считаются принятыми, если за них проголосовало более половины граждан, принявших участие в голосовании, не менее чем в двух третях областей, городов республиканского значения и столицы".
39. Дополнить статьей 94-1 следующего содержания:
"Статья 94-1
Положение пункта 1 статьи 41 Конституции, определяющее срок полномочий Президента Республики, применяется к лицу, которое будет избрано Президентом Республики по итогам президентских выборов, проведенных в связи с истечением семилетнего срока полномочий Президента Республики, избранного на выборах 4 декабря 2005 года".
Статья 2
1. Парламент Республики Казахстан и его Палаты приобретают предусмотренные для них настоящим Законом конституционные полномочия после истечения срока полномочий Мажилиса Парламента Республики Казахстан третьего созыва.
2. Нормы Конституции Республики Казахстан, устанавливающие новый порядок наделения полномочиями должностных лиц, вводятся в действие по мере истечения срока полномочий или прекращения полномочий этих должностных лиц.
3. Высший Судебный Совет приобретает полномочия Квалификационной коллегии юстиции по конкурсному отбору лиц, претендующих на должности председателей и судей районных и приравненных к ним судов, и даче рекомендаций для назначения на указанные государственные должности после внесения соответствующих изменений и дополнений в Конституционный закон "О судебной системе и статусе судей Республики Казахстан", Закон "О Высшем Судебном Совете Республики Казахстан" и признания утратившим силу Закона "О Квалификационной коллегии юстиции Республики Казахстан". До вступления в силу указанных изменений и дополнений действует ранее установленный Конституцией порядок.
4. Предусмотренное Конституцией санкционирование ареста судом вводится в действие после принятия соответствующих законодательных актов.
Статья 3
Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования с учетом положений статьи 2 настоящего Закона.
Чехия
71/2012
КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН
ОТ 8 ФЕВРАЛЯ 2012 ГОДА
О ПОПРАВКАХ В КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН N 1/1993,
КОНСТИТУЦИЮ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
В РЕДАКЦИИ ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСТИТУЦИОННЫХ ЗАКОНОВ
Парламент принял следующий Конституционный закон Чешской Республики:
Статья I
В Конституционный закон N 1/1993, Конституцию Чешской Республики с поправками, внесенными Конституционным законом N 347/1997, Конституционным законом N 300/2000, Конституционным законом N 395/2001, Конституционным законом N 448/2001, Конституционным законом N 515/2002 и Конституционным законом N 319/2009, вносятся следующие изменения:
1. Статья 54 (параграф 2) излагается в следующей редакции:
"(2) Президент Республики избирается прямым народным голосованием".
2. Статья 56 излагается в следующей редакции:
"Статья 56
(1) Выборы Президента проводятся в форме тайного голосования на основе всеобщего, равного и прямого голосования.
(2) Кандидат, получивший более половины действительных голосов избирателей, считается избранным на должность Президента Республики. В случае отсутствия такого кандидата второй тур выборов проводится через 14 дней после первого тура, в котором участвуют двое кандидатов, набравших большее число голосов в первом туре. Если кандидаты получили равное число голосов, то все кандидаты, получившие большинство, а также кандидаты, получившие второе большинство голосов избирателей, переходят во второй тур.
(3) Кандидат, получивший большинство голосов во втором туре, побеждает. В случае если таких кандидатов нет, то Президент Республики считается неизбранным и новые выборы проводятся в течение 10 дней.
(4) Если кандидат, прошедший во второй тур, теряет право претендовать на должность Президента Республики или отказывается от участия в выборах на должность Президента Республики, кандидат, получивший следующее большинство действительных голосов избирателей в первом туре, переходит во второй тур выборов. Второй тур выборов проводится даже в случае, если есть только один кандидат, перешедший во второй тур.
(5) Каждый гражданин Чешской Республики, достигший 18-летнего возраста, может выдвинуть кандидатуру на должность Президента, при условии, что выдвижение поддержано по крайней мере 50000 граждан Чешской Республики, обладающих правом голосовать на выборах Президента Республики. Кандидатура может быть выдвинута по крайней мере двадцатью членами Парламента или по крайней мере десятью сенаторами.
(6) Каждый гражданин Чешской Республики, достигший возраста 18 лет, имеет право голосовать.
(7) Выборы Президента проводятся в течение последних 60 дней срока действующего Президента, но не позднее 30 дней до истечения полномочий действующего Президента Республики. В случае если должность Президента становится вакантной, выборы Президента проводятся в течение 90 дней.
(8) Выборы Президента объявляются Председателем Сената Парламента Чешской Республики не позднее 90 дней до их проведения. В случае если должность Президента становится вакантной, Председатель Сената Чешской Республики объявляет выборы Президента в течение 10 дней и за 80 дней до проведения таких выборов.
(9) Если должность Председателя Сената является вакантной, то выборы Президента объявляются Председателем Палаты депутатов".
3. Статья 58 излагается в следующей редакции:
"Статья 58
Дальнейшие условия осуществления права голоса на выборах Президента, как и процесс выдвижения кандидатов на должность Президента Республики, объявление и проведение выборов, объявление итогов выборов и судебное обжалование результатов устанавливаются законом.
4. В статье 59 (параграф 1) и в статье 61 формулировка "Палата депутатов Парламента" заменяется формулировкой "Сенат Парламента".
7. Параграф 1 статьи 63 после пункта 1) дополняется пунктом в следующей редакции:
"i) дает указание не начинать производство по уголовному делу или приостановить начатое производство по уголовному делу".
8. В статье 65 параграф 1 излагается в следующей редакции:
"(1) Президент Республики не может быть заключен под стражу, подвергнут уголовному преследованию или привлечен к ответственности за проступки или другие административные нарушения, совершенные в период исполнения своих полномочий".
9. В статье 65 параграф 2 излагается в следующей редакции:
"(2) Сенат Парламента вправе с согласия Палаты депутатов направить конституционное обвинение Президенту Республики в государственной измене, грубом нарушении Конституции или конституционного порядка в Конституционный Суд; под изменой подразумеваются любые действия Президента Республики, направленные против суверенитета и целостности Республики, а также демократического управления Республики. Основываясь на конституционных положениях, Конституционный Суд может постановить, что Президент прекращает свои полномочия, и лишить его права занимать должность в дальнейшем.
10. В статье 65 параграф 3 излагается в следующей редакции:
"(3) Для выдвижения конституционного обвинения Сенатом требуется согласие 3/5 голосов присутствующих сенаторов. Для получения соглашения Палаты депутатов на выдвижение конституционного обвинения требуется согласие 3/5 членов Палаты депутатов; если Палата депутатов не дает согласие в течение трех месяцев со дня, когда Сенат затребовал согласие, то считается, что в согласии отказано".
Статья II
Вступление в силу
Настоящий Конституционный закон вступает в силу 1 октября 2012 года, за исключением положений 8 - 10 статьи I, которые вступают в силу 8 марта 2013 года.
Турция
КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТУРЦИИ
ЗАКОН О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
Закон N 5678
Принят: 31/05/2007
Статья 1. Заменить в первом абзаце статьи 77 Конституции Турецкой Республики в редакции от 7 ноября 1982 года (Закон N 2709) слово "пять" словом "четыре".
Статья 2. В абзаце втором статьи 79 Конституции Турецкой Республики после слов "результаты выборов" добавить словосочетание "результаты выборов Президента", а в последнем параграфе после слова "выборы" добавить словосочетание "избрание Президента Республики путем выборов".
Статья 3. Изменить первый абзац статьи 96 Конституции Турецкой Республики следующим образом.
"Великое Национальное Собрание Турции созывается при участии по меньшей мере 1/3 от общего числа его членов, в том числе и по вопросам выборов. Если иное не предусмотрено настоящей Конституцией, Великое Национальное Собрание Турции принимает решения абсолютным большинством голосов, однако необходимое большинство для решений не может быть меньше 1/4".
Статья 4. Изменить статью 101 Конституции Турецкой Республики следующим образом:
"Статья 101. Президент Республики избирается всеобщим голосованием сроком на пять лет из числа членов Великого Национального Собрания Турции, достигших возраста сорока лет и имеющих высшее образование, либо из числа турецких граждан, которые удовлетворяют этим требованиям и имеют право быть депутатами. Действующий Президент может быть переизбран на новый срок неограниченное число раз. Для выдвижения кандидата на пост Президента Республики не из числа членов Великого Национального Собрания Турции необходимо письменное предложение не менее двадцати депутатов от общего числа членов Собрания. Кроме того, политические партии (числом голосов более десяти процентов действительных голосов в сумме в последних парламентских выборах) наделяются правом выдвижения единого кандидата на пост Президента. Вместе с тем сохраняется правило о том, что избранный Президент, являющийся членом партии, должен прекратить все отношения со своей партией, а также должен быть исключен из числа членов Великого Национального Собрания Турции".
Статья 5. Изменить статью 102 Конституции Турецкой Республики следующим образом:
"Статья 102. Выборы Президента Республики должны быть завершены в течение шестидесяти дней до окончания срока полномочий действующего Президента Республики или в течение шестидесяти дней с момента образования вакансии на должность Президента, образованной по любой причине. Президентом Республики становится кандидат, получивший на президентских выборах, проведенных на основе всеобщего избирательного права, абсолютное большинство действительных голосов.
Если это большинство не было получено в первом туре голосования, проводится второй тур голосования, который должен состояться во второе воскресенье после первого тура голосования. Два кандидата, набравшие наибольшее число голосов в первом туре голосования, участвуют во втором туре голосования. При этом Президентом Республики будет избран тот кандидат, который во втором туре получает большинство действительных голосов.
Если один из тех кандидатов, которые получают право участвовать во втором туре голосования, умирает или теряет это право, во второй тур голосования проходит следующий кандидат в соответствии с ранжированием в первом туре. Если во втором туре остается один кандидат в Президенты, голосование проводится посредством референдума. И если кандидат набирает необходимое большинство действительных голосов, то становится Президентом Республики.
Срок полномочий Президента Республики продолжается до тех пор, пока вновь избранный Президент Республики не займет этот пост.
Процедуры и принципы, касающиеся президентских выборов, регулируются законом".
Статья 7. Настоящий Закон вступает в юридическую силу с даты опубликования.
Азербайджан
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ
В КОНСТИТУЦИЮ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ОТ 18 МАРТА 2009 ГОДА
1. В части I статьи 12 после слова "свободы" добавить словосочетание "достойного уровня жизни гражданам Азербайджанской Республики".
2. В части II статьи 15 после слова "на основе" добавить словосочетание "социально направленный".
3. В статью 17 добавить части III, IV, V и VI следующего содержания:
"III. Дети, не имеющие родителей или опекунов, лишенные родительской заботы, находятся на попечении государства.
IV. Запрещается привлекать детей к деятельности, которая может представлять угрозу их жизни, здоровью или нравственности.
V. Дети, не достигшие 15-летнего возраста, не могут быть приняты на работу.
VI. Государство контролирует осуществление прав ребенка".
4. В часть II статьи 18 после слова "религии" добавить словосочетание "(религиозных течений)".
5. В части II статьи 19 слово "Национальный" заменить словом "Центральный".
6. В статью 25 добавить части IV, V следующего содержания:
"IV. Никому не может быть нанесен ущерб, предоставлены льготы или привилегии либо отказано в предоставлении льгот или привилегий по вышеуказанным основаниям.
V. Каждому обеспечиваются равные права в отношениях с государственными органами и носителями полномочий государственной власти, принимающими решения, связанные с правами и обязанностями".
7. Из части IV статьи 29 удалить словосочетание "или социальные нужды".
8. В статье 32 во втором предложении части II заменить словосочетание "личной жизни" на словосочетание "личной и семейной жизни", в часть II добавить следующее положение:
"Каждый имеет право на защиту от незаконного вмешательства в личную и семейную жизнь".
В часть III добавить следующее:
"За исключением случаев, установленных законом, никто не может без его ведома и вопреки возражениям подвергнуться слежению, видео- и фотосъемкам, записи голоса и другим подобным действиям, за исключением установленных законом случаев".
В статью добавить часть V следующего содержания:
"V. За исключением случаев, установленных законом, каждый может ознакомиться с собранными о нем сведениями. Каждый обладает правом потребовать исправления или изъятия (ликвидации) собранных о нем сведений, не соответствующих действительности, неполных, а также полученных с нарушением требований закона".
9. В статью 39 добавить части III, IV следующего содержания:
"III. Никто не может представлять угрозу или наносить ущерб окружающей среде, природным ресурсам сверх пределов, установленных законом.
IV. Государство гарантирует сохранение экологического баланса, защиту определенных законом видов дикорастущих растений и диких животных".
10. В статью 48 должна быть добавлена часть V следующего содержания:
"V. Никто не может принуждаться к выражению (демонстрации) религиозного верования и убеждения, совершению религиозных обрядов или участию в них".
11. В статью 50 добавить часть III следующего содержания:
"III. Каждому гарантируется право опровергать опубликованную в средствах массовой информации информацию, нарушающую его права или наносящую ущерб его интересам, либо отвечать на нее".
12. В названии статьи 67 слово "обвиняемых" заменить на словосочетание "подозреваемых лиц", в тексте статьи слово "обвиняемый" заменить на словосочетание "подозреваемое лицо"; существующий текст считать частью I, добавить к статье часть II следующего содержания:
"II. Каждый обвиняемый в совершении преступления должен быть выслушанным до осуждения".
13. В часть II статьи 71:
добавить положение следующего содержания:
"Права и свободы каждого ограничиваются основаниями, установленными в настоящей Конституции и законах, а также правами и свободами других";
добавить в статью части IX и X следующего содержания:
"IX. Каждый может совершать действия, не запрещенные законом, и никто не может принуждаться к совершению действий, не предусмотренных законом.
X. Государственные органы могут осуществлять деятельность лишь на основании настоящей Конституции в порядке и пределах, установленных законом".
14. Добавить в часть I статьи 72 положение следующего содержания:
"Обязанности на каждого могут быть возложены лишь настоящей Конституцией или законом".
15. Содержание статьи 75 считать частью I, добавить к статье часть II следующего содержания:
"II. Демонстрация неуважения к государственным символам влечет установленную законом ответственность".
16. Добавить в часть I статьи 84:
"В случае если ведение военных операций в условиях войны не позволяет провести выборы в Милли Меджлис Азербайджанской Республики, то срок полномочий созыва Милли Меджлиса Азербайджанской Республики продлевается до окончания военных операций. Решение об этом принимается Конституционным судом Азербайджанской Республики на основании обращения государственного органа, обеспечивающего проведение выборов (референдума)".
17. Добавить в статью 88 часть IV следующего содержания:
"IV. Заседания сессий Милли Меджлиса Азербайджанской Республики проводятся открыто. По требованию 83 депутатов Милли Меджлиса Азербайджанской Республики или по предложению Президента Азербайджанской Республики может быть проведено закрытое заседание сессии Милли Меджлиса Азербайджанской Республики".
18. В статье 92 словосочетание "постоянный и другой" заменить на словосочетание "комитеты и".
19. Добавить в часть I статьи 95 пункт 20 следующего содержания:
"20. Заслушивание отчетов муниципалитетов".
20. В статье 96:
в часть I после словосочетания "Верховный Суд" добавить словосочетание "40 тысячам граждан, обладающим избирательным правом Азербайджанской Республики", в части II и IV после словосочетания "Верховный Суд" добавить словосочетание "40 тысячам граждан, обладающим избирательным правом Азербайджанской Республики";
в части III слово "орган" заменить словом "субъект";
добавить в статью части VI и VII следующего содержания:
"VI. Порядок использования 40 тысячами граждан Азербайджанской Республики, обладающих избирательным правом, права законодательной инициативы устанавливается законом.
VII. Проекты законов и постановлений должны быть обоснованы с указанием целей их принятия".
21. Изменить часть V статьи 101 следующим образом:
"V. В случае если ведение военных операций в условиях войны не позволяет провести выборы Президента Азербайджанской Республики, то срок полномочий Президента Азербайджанской Республики продлевается до окончания военных операций. Решение об этом принимается Конституционным судом Азербайджанской Республики на основании обращения государственного органа, обеспечивающего проведение выборов (референдума)".
22. Содержание статьи 108 считать частью I, добавить в статью часть II следующего содержания:
"Порядок обеспечения лица, ранее избиравшегося Президентом Азербайджанской Республики, устанавливается Конституционным законом".
23. В части I статьи 109 в пункте 13 словосочетание "Исполнительный Аппарат" заменить словом "Администрация".
В пункте 17 словосочетание "межгосударственный международный" заменить словосочетанием "межгосударственный и межправительственный, подразумевающий правила, отличные от законодательства Азербайджанской Республики".
24. Добавить к статье 125 часть VII следующего содержания:
"VII. Судопроизводство должно обеспечивать установление истины".
25. Содержание статьи 129 считать частью I, добавить в статью части II и III следующего содержания:
"II. Неисполнение решения суда влечет установленную законом ответственность.
III. Решение суда должно основываться на законе и доказательствах".
26. В часть IX статьи 130 добавить предложение следующего содержания:
"Решения Конституционного суда Азербайджанской Республики подлежат опубликованию".
27. Добавить в статью 131 часть III следующего содержания:
"Решения Верховного суда Азербайджанской Республики подлежат опубликованию".
28. Содержание статьи 146 считать частью V, добавить в статью части I, II, III, IV следующего содержания:
"I. Муниципалитеты независимы при осуществлении своих полномочий, что не исключает их ответственности перед гражданами, проживающими на их территории. Случаи и порядок избрания членов муниципалитета, приостановления или прекращения их полномочий, досрочного роспуска муниципалитетов устанавливаются законом.
II. Независимое осуществление муниципалитетами своих полномочий не может наносить ущерб суверенитету Азербайджанского государства.
III. Государство осуществляет контроль за деятельностью муниципалитетов.
IV. В случаях и порядке, установленных законом, муниципалитеты представляют Милли Меджлису Азербайджанской Республики отчет о своей деятельности".
29. Добавить в статью 149 часть VIII следующего содержания:
"VIII. Нормативно-правовые акты подлежат опубликованию.
Никто не может принуждаться к исполнению (соблюдению) неопубликованного нормативно-правового акта и привлекаться к ответственности за неисполнение (несоблюдение) такого акта. Порядок опубликования нормативно-правовых актов устанавливается Конституционным законом".
III. Поправки реформаторского характера
США
ТРИДЦАТЬ ВОСЬМОЙ КОНГРЕСС
СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ
Второе Заседание
Состоялось в городе Вашингтоне в понедельник
пятого декабря одна тысяча восемьсот шестьдесят четвертого
года
РЕЗОЛЮЦИЯ
В соответствии с законодательством Штатов предлагает
поправку к Конституции Соединенных Штатов
Дата добавления: 2018-10-26; просмотров: 243; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!