AP» 434. Из статьи К. Баста и И. Остнера о браке и семье в ГДР
К. Бает и И. Остнер — немецкие исследователи социальной истории.
[...] Оба родителя, мужчина и женщина, имели законченную профессиональную подготовку и были полностью заняты, что означало в ГДР работать 435/4 часа в неделю в течение пяти рабочих дней. Как правило, семья имела два ребенка, которые содержались в детских учреждениях (ясли, детский сад). На работу они добирались на транспорте предприятия, на общественном транспорте или на «траби» [народное название выпускавшегося в ГДР малолитражного автомобиля с пластмассовым кузовом «Трабант»].
Все члены семьи получали горячий обед в производственной столовой из субсидируемых государством, предприятием и общественными фондами продуктов питания за небольшую плату (для работающих в три смены еда была бесплатной). Семья имела среднюю квартиру, комфорт которой был незначителен, ее строительство финансировалось беспроцентным (до 7 тыс. марок) семейным кредитом. При рождении детей предоставлялся кредит (при рождении первого ребенка 1000 марок, второго — 1500 марок, третьего — 2500 марок). Как правило, в квартире была горячая вода, но не всегда телефон. Многие семьи имели произведенную в ГДР машину и проводили выходные на дачах (Datscha). Дети были чаще всего желанными и рождались вскоре после бракосочетания. По крайней мере, один раз в год
502
ГДР в 1949-1989 гг.
дети выезжали в пионерские лагеря или лагеря отдыха предприятия, или посещали их при школах. Семья проводила отпуск в ГДР или в «социалистической загранице» (частным образом или организованно благодаря профсоюзной службе отдыха).
|
|
|
Bast К., Ostner I. Ehe und Familie in der Sozialpolitik der DDR und BRD. Ein Vergleich//Sozialpolitik im Prozess der deutschen Vereinigung. Frankfurtam-Main, New York, 1992. S. 235-236. Перевод A.M. Бетмакаева.
2. «Режим СЕПГ»
№ 435. Из постановления Секретариата Политбюро ЦК СЕПГ (17 октября 1949 г.)
[...] 1.Законы и важные постановления, материалы иного рода, которые должны осуществляться по решениям правительства, предложения по изданию законов и распоряжений перед утверждением Народной палатой или правительством должны передаваться Политбюро и соответственно Секретариату Политбюро для принятия решения.
2. Все прочие важные административные меры необходимо перед их осуществлением передавать для решения компетентного отдела Правления партии. Отделы Правления партии должны влиять на ответственных товарищей в государственных учреждениях в том смысле, что последние сами должны быть ответственными в проведении задач своего круга деятельности и не обременять мелкими делами отделы Правления партии.
3. Предложения, передаваемые Секретариату для принятия решения, согласно пункту 1 данных указаний, должны вноситься ответственным за дело отделом Правления партии. Этот отдел при Правлении партии должен в случае необходимости привлекать к разработке предложения другие отделы, а также компетентных в этом вопросе руководящих товарищей в государственном аппарате.
|
|
|
4. Разработка материала в качестве проекта осуществляется принципиально компетентным государственным ведомством. Передача задания партийного аппарата происходит товарищу, который в компетентном государственном учреждении выполняет высшую функцию. Этот товарищ также ответственен за доведение дела до сведения партийного аппарата [...].
[...] 10. При переписке с правительством, Народной палатой и Палатой земель, с Президентом Германской Демократической Республики не-
Режим СЕПГ»
503
Обходимо соблюдать официальный характер. Партийные письма в аппарат правительства и т.д. допустимы только в исключительных случаях
Die DDR vor dem Mauerbau. Dokumente zur Geschichte des anderen deutschen Staates 1949-1961. München, Zürich, 1993. S. 46-48. Перевод A. M. Бетмакаева.
№ 436. Из резолюции ЦК СЕПГ о борьбе против формализма в искусстве и литературе, за прогрессивную немецкую культуру (17 марта 1951г.)
[...] Несмотря на все успехи, развитие в культурной области не идет в ногу с крупными достижениями в экономической области.
|
|
|
[...] Главная причина отставания в искусстве от требований эпохи исходит из господства формализма в искусстве, а также из-за неясных представлений о пути и методах творчества в Германской Демократической Республике.
Многие из самых лучших представителей современного немецкого искусства стоят в своем творчестве перед крупным противоречием между новым содержанием и непригодными средствами формалистического искусства. Чтобы оформить новое содержание, нужно преодолеть формализм.
Формализм означает разложение и разрушение искусства. Формалисты отрицают, что решающее значение находится в содержании, в идее, в мысли произведения. По их мнению, значение произведения искусства состоит не в содержании, а в форме. Всюду, где вопрос формы получает самостоятельное значение, искусство теряет гуманистический и демократический характер [...].
Отрицание значения, что главным в произведении искусства является его содержание, есть не только признак отсталости, с которым для истинного деятеля искусства не может быть никакого примирения, но и ведет к разрушению художественной формы. Отрицание содержания и разрушения художественной формы означает разложение и разрушение искусства. Самый важный признак формализма состоит в стремлении осуществить полный разрыв с классическим наследием культуры. Это приводит к искоренению национальной культуры, к разрушению национального сознания, содействует космополитизму и означает вместе с тем прямую поддержку политики войны американского империализма [...).
Дата добавления: 2018-04-15; просмотров: 321; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!