Хештег как лингвистическое средство
Чтобы понять, какое место занимает хештег в науке о языке, в интернет-речи, как связан данный феном с языковыми средствами и какую роль он играет в коммуникации, мы проанализировали хэштег-тесты со страниц публичных и непубличных пользователей сети «Инстаграм». Отбор персон проводился исходя из активности и популярности пользователей в сети «Инстаграм» (см. Приложение 2).
Обращение к персональным страницам публичных персон убеждает: чтобы повысить свою популярность и привлечь внимание других пользователей, известные люди нацеливаются на самопрезентацию. Непубличные персоны также стараются привлечь внимание к своей личности, своей странице, своей профессии. Для этого они не только внимательно отбирают медиаматериал, который выкладывают в сеть, но тщательно обдумывают содержание текстов.
Анализ выборки показал, что наши сверстники в основном публикуют посты следующей тематики: школа, увлечения (творчество, спорт), компьютерные игры; для написания хештегов используют преимущественно имена существительные, а для образования хештегов способы сложения или аббревиации; стилистически окрашенных слов в хештег-текстах мало, чаще используется общеупотребительная лексика.
Публичные личности пишут о путешествиях, своей профессиональной деятельности, а также публикуют рекламные посты; предпочитают хештеги-существительные, образованные путём аббревиации и сложения; используют разговорную лексику (в том числе сниженную) наряду с нормативной.
|
|
Лингвистический статус хештег-текстов правомерно определять термином «естественная письменная речь», так как в ней есть: а) черты естественной (непринуждённой) речи (разговорная лексика); б) черты письменной речи (способы словообразования, согласования).
3. Рекомендации по использованию хештегов в учебном процессе на уроках русского языка и литературы
В связи с тем, что молодые люди являются активными пользователями социальных сетей, где они проводят достаточно много времени, возникает проблема снижения уровня владения нормами литературной письменной речью. Например, слова, формирующие хештеги, пишутся слитно, а значит, зрительно интернет-пользователь запоминает неверное написание многих слов. Это относится, например, к таким орфографическим правилам, как «Правописание НЕ с разными частями речи», «Правописание сложных слов», «Употребление прописных и строчных букв» и т.д. Мы считаем, что любое средство интернет-общения может служить для формирования языковой компетентности учащихся. Так, хештеги могут являться помощниками в поиске необходимой информации при изучении различных тем по русскому языку и литературе.
|
|
Мы предлагает применять форму записи хештега в упражнениях на отработку орфографических правил (смотрите приложение 3). А также мы создали страницу в социальной сети Инстаграм «russian.rules» для подготовки к ЕГЭ по русскому языку, где хештеги направляют пользователя к тому или иному заданию (на слайде).
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Несомненно, хэштеги – особые текстовые элементы, ставшие в настоящее время неотъемлемой частью интернет-дискурса. Они не только группируют сообщения схожего содержания в микроблогах и обеспечивают возможность быстрого поиска нужной информации, но и приобретают творческий характер. Отмечается также разнообразие способов создания хэштегов: помимо использования словообразовательных средств, наблюдаются языковая игра и ссылка на прецедентные тексты. Хэштег служит для более ёмкого выражения значений без использования средств синтаксиса естественного языка и, более того, нередко приобретает в предложении особый коммуникативный статус.
Список литературы
1. Адмони, В. Г. Грамматика и текст /В.Г. Адмони // Вопросы языкознания. 1985. № 1. - С. 63-69.
2. Венедиктова, Ю. Е. СМС-сообщения: опыт типологического исследования (на материале английского и русского языков): дис. … кандидата филол. наук: 10.02.20. / Ю. Е. Венедиктова — М.; 2011. — 217 с.
|
|
3. Галямин, Ю.Е. Лингвистический анализ хештегов Твиттера / Современный русский язык в интернете / Под ред. Я.Э. Ахапкиной, Е.В. Рахилиной. — М.: Языки славянской культуры, 2014. — С. 13-22.
4. Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования/ И.Р. Гальперин. – М: КомКнига, 2006. – С. 20.
5. Гришучкова, И.Б. Некоторые виды когезии в речевых текстах анималистического жанра / И.Б. Гришучкова // Вестник Ставропольского государственного университета. Серия «Филологические науки». 2008. № 58. - С. 68-74.
6. Кубрякова, Е. С. О тексте и критериях его определения / Е.С. Кубрякова // Структура и семантика: в 2-х т. М.: СпортАкадемПресс, 2001. Т. 1. - С. 72-81.
7. Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой; Институт языкознания Академии наук СССР. М.: Советская энциклопедия, 1990. 682 с.
8. Наволока, Ю.С. Хештег-текст как новый формат текста в интернет-пространстве (на примере социальной сети «Инстаграм») / Ю.С. Наволока // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2018. - № 12(90). Ч. 3. - C. 568-573.
9. Тесленко, О. А. Современная естественная письменная речь: неполный стиль написания, или аллегровое письмо / О.А. Тесленко // Филология и лингвистика в современном обществе: материалы III Mеждунар. науч. конф. – М.: Буки-Веди, 2014. – С. 108-114.
|
|
10. Шанский, Н. М. Лексика и фразеология современного русского языка / Н.М. Шанский. — М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1957. — 168 с.
11. www.blog.instaredactor.com/instagram-slovar-znacheniya-terminov
12. www.human.snauka.ru/2016/03/14479
13. www.rb.ru/story/story-of-hashtag
14. Irenaponaroshku [Электронный ресурс] // Instagram. URL: https://www.instagram.com/p/Bn3OBHghrJp/ (дата обращения: 08.11.2019).
Приложение 1
Вопрос | Ответы | |
1. Пользуетесь ли вы социальными сетями? | Да - 232 | Нет - 10 |
2. Пользователями каких социальных сетей вы являетесь? | ВКонтакте – 185 Instagram - 147 Twitter - 23 Facebook - 26 Telegram – 2 Другие – 60 | |
3. Используете ли вы хештеги? | Да – 104 | Нет – 138 |
4. С какой целью используете хештеги? | Реклама – 14 Привлечение внимания к посту – 62 Маркировка темы поста – 56 Выражение отношения к теме поста – 2 Свой вариант -
|
Приложение 2
Анализ выборки
Период – август 2020 г.
Пользователи соцсети | Возраст | Тематика хештегов | Частотность использования частей речи | Способ образования хештега | Виды хештегов | |||
Часть речи | Количество | Способ | Количество | Стилистические хештеги | Количество | |||
Друг 1
Друг 2
Друг 3
Друг 4
Друг 5 | 16
13
14
14
12 | Рисование, фотошоп, игра | Существительные | 36 13 10 15 17 | Аббревиация | 7 - 3 - 10 | Разговорная лексика (сниженная, в т.ч. табуированная (мат)) | - - - - 4 |
Школа, красота, увлечения, жизнь | Прилагательные | - - 2 10 - | Аббревиация + суффиксация | 2 - - - - | Специфическая (профессионализмы, научная лексика) | 36 - 8 5 6 | ||
Спорт, жизнь | Глаголы | - - 2 3 4 | Усечение основы | - - 2 3 5 | Общеупотребительная | - 13 5 10 7 | ||
Красота, макияж | Наречия | - - - - - | Усечение + суффиксация | - - - - - | ||||
Игры, компьютеры, телефоны | Другие | - - - - - | Сложение основ | 15 - 7 9 11 | ||||
Александра Поснова
Катя Адушкина
Ольга Бузова
Максим Тарасенко
Евгения Медведева
| 23
16
33
19
19 | Путешествия, косметика, реклама | Существительные | 10 7 12 9 6 | Аббревиация | 5 7 5 5 2 | Разговорная лексика (сниженная, в т.ч. табуированная (мат)) | - 6 2 4 - |
Видео, блоги, реклама | Прилагательные | - 5 4 6 2 | Аббревиация + суффиксация | - - 2 - - | Специфическая (профессионализмы, научная лексика) | 12 4 4 - 6 | ||
Творчество, концерты, пение, реклама | Глаголы | - - 2 - 4 | Усечение основы | 4 3 - - - | Общеупотребительная | 4 5 8 4 - | ||
Реклама | Наречия | - - 2 - | Усечение + суффиксация | - - - - - | ||||
Спорт | - - - | Сложение основ | 7 7 8 9 4 |
Дата добавления: 2020-12-12; просмотров: 151; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!